《大義覺迷錄》的種族觀與社會歷史記憶

吳冠倫

社會歷史記憶 ； 種族觀 ； 曾靜 ； 雍正

中正大學歷史學系學位論文

2013年

碩士

甘德星

繁體中文

《大義覺迷錄》於雍正八年(1730年)成書並刊行於天下，它是由雍正皇帝親自編輯選錄，記載著雍正皇帝與湖南秀才曾靜相互辯論的著作，可說是一本非比尋常的書籍。值得注意的是《大義覺迷錄》收錄了許多雍正皇帝與曾靜相互辯駁的議題，如種族觀、行廢科舉、井田制度實施與否、封建制度存廢的問題等，但最核心的議題仍是種族觀與正統論，我們有這層認識後才能直搗《大義覺迷錄》的關鍵所在。 本論文想要處理的問題有三，首先是釐清在《大義覺迷錄》一書中，一直被雍正皇帝稱作是曾靜悖逆之語的「逆書」來源出處是什麼？其性質又是什麼？其次，透過曾靜撰述的著作，探討曾靜的種族觀及其社會歷史記憶是什麼？同時觀察當時的清代社會是否真的如曾靜所言，瀰漫著激烈的「滿漢衝突」。最後，討論雍正皇帝的種族觀是什麼？雍正皇帝是怎麼看待他自己的？是華還是夷？雍正皇帝又是如何改造以往華夷之辨論述的社會歷史記憶？而重新建構的華夷之辨論述對雍正皇帝的滿漢認同又產生什麼樣的影響？ ?了解決上述的三個問題，本論文將以五個章節的篇幅討論之。第一章闡述本文撰寫的動機與研究方法。第二章討論曾靜撰述的「逆書」來源出處、性質與社會歷史記憶。本章發現曾靜的「逆書」的來源出處可能有三：《投岳鍾琪逆書》、《知新錄》、《知幾錄》。在性質上，本文認為可以用一句話來概括：「從漢人的角度出發，承載著漢人長期以來的社會歷史記憶，認為「攘夷」為當前要務，進而否定清朝正統觀的著作」。第三章則是認為曾靜生長在漢人這一群體之中，得到一些形式上的傳統中國意識形態，如道德的想像、華夷邊界的想像，其種族觀以原生的情感聯繫，並在主觀上強調某些特定的文化特徵，藉以強化漢人內部的一體感與界定族群邊界以排除滿洲人。另一方面，透過曾靜的交遊網絡，本文發現「反滿意識」無法被感知且認知為一種主流的論述，無法去凝聚社會成員的集體期待和信念，以改變其他人的信仰及其價值觀，也就足以說明當時整個社會上並無顯著的「滿漢對立」氛圍，而曾靜的反滿意識在當時社會氛圍是個「異數」。第四章則是探究雍正皇帝的種族觀、滿漢認同與社會歷史記憶的改造。本文認為雍正皇帝是一位被漢化且認同漢文化，但仍堅持自己滿洲人身份的皇帝，而雍正皇帝的認同是受到大環境的需要或影響而不斷反覆協商下的族群認同。最後第五章則是本論文的結論。

1. 3. 潘志群：〈清初的統治正當性問題〉，國立臺灣大學歷史學研究所碩士學位論文，2004年。
   連結：
2. 10. 葉高樹：〈習染既深，風俗難移：清初旗人「漸染漢習」之風〉，收入國立臺灣師範大學歷史系編輯：《近世中國的社會與文化（960~1800）論文集》，2007年。
   連結：
3. 3. Crossley﹐Pamela K.﹐A Translucent Mirror: History and Identity in Qing Imperial Ideology ，Berkeley: University of California Press﹐1999.
   連結：
4. 7. Elliott﹐Mark C.﹐ "The Limits of Tartary：Manchuria in Imperial and National Geographies." The Journal of Studies, Vol. 59, No. 3 (Aug, 2000)
   連結：
5. 4. Crossley﹐Pamela K.﹐Orphan Warriors：Three Manchu Generations and the End of the Qing World ，New Jersey：Princeton University Press，1990.
   連結：
6. 14. 黃進興：〈清初政權意識形態之探究–政治化的「道統觀」〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》1987，第58本，第1分。
   連結：
7. 7. 何啓龍：〈蒙元和滿清的「傳國玉璽」神話-兼論佛教「二教之門」的虛構歷史〉，《新史學》2008，第19卷，第1期。
   連結：
8. 5. 蕭敏如：〈從「滿漢」到「中西」：1644~1861清代《春秋》學華夷觀研究〉，國立臺灣大學中國文學研究所博士論文，2008年。
   連結：
9. 14. Millward﹐James A.﹐“Qing Ethnic Policy and Chinese Merchants﹐” Beyond the Pass: Economy, Ethnicity and Empire in Qing Central Asia, 1759-1864﹐ed. James A. Millward﹐Stanford，Calif：Stanford University Press，1998.
   連結：
10. 7. 《永興縣志》，臺北：臺灣學生書局，1975年。
    連結：
11. 11. Geertz﹐Clifford﹐ “The Integrative Revolution：Primordial Sentiments and Civil Politics in the New States﹐”in Old Societies and New States：The Quest for Modernity in Asia and Africa﹐ed. Clifford Geertz﹐New York:Free Press﹐1963.
    連結：
12. 4. （美）孔復禮著，謝亮生、楊品泉、謝思煒譯：《中華帝國晚期的叛亂及其敵人：1796~1864年的軍事化與社會結構》，臺北：時英出版社，2004年。
    連結：
13. 5. Crossley﹐Pamela K., "Thinking about Ethnicity in Early Modern ." Late Imperial China, Vol. 11, No. 2 (June, 1990).
    連結：
14. 12. Huang Pei.﹐Autocracy at Work ：A Study of the Yung-cheng Period﹐1723~1735﹐ Bloomington : Indiana University Press, for the International Affairs Center, 1974.
    連結：
15. 15. Rawski, Evelyn S. , "Presidential Address: Reenvisioning the Qing: The Significance of the Qing Period in Chinese History." The Journal of Asian Studies, Vol. 55, No. 4 (Nov., 1996).
    連結：
16. 9. Elliott﹐Mark C.﹐ The Manchu Way：The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China﹐Stanford, Calif. : Stanford University Press, 2001.
    連結：
17. 16. Smith﹐Anthony D.﹐The Ethnic Origins of Nations ，Oxford : Blackwell﹐1986.
    連結：
18. 11. 余英時著：《朱熹的歷史世界：宋代士大夫政治文化的研究》，臺北：允晨文化，2003年。
    連結：
19. 1. Banton﹐Michael﹐Ethnic and Racial Consciousness ，New York : Longman﹐1997.
    連結：
20. 1. 《大清太宗文皇帝實錄》，北京：中華書局，1986~1987年。
21. 2. 《大清太祖高皇帝實錄》，北京：中華書局，1986~1987年。
22. 3. 《大清世宗憲皇帝實錄》，北京：中華書局，1986~1987年。
23. 4. 《大清世祖章皇帝實錄》，北京：中華書局，1986~1987年。
24. 5. 《大清高宗純皇帝實錄》，北京：中華書局，1986~1987年。
25. 24. 宋靖德編，朱熹著：《朱子語類》，北京：中華書局，1986年。
26. 29. 崑岡等修，劉啟瑞纂：《續修四庫全書．欽定大清會典事例》，上海：上海古籍出版社，2002年。
27. 36. 齊周華著：《名山藏副本》，上海：上海古籍出版社，1987年。
28. 2. （德）魏復古：〈中國遼代社會史（九O七～一一二五年）總述〉，載鄭欽仁、李明仁編譯：《征服王朝論文集》，臺北：稻鄉出版社，2002年。
29. 2. Barth﹐Fredrik﹐“Introduction﹐” in Ethnic Groups and Boundaries﹐ed. Fredrik Barth﹐London：George Allen & Unwin﹐1969.
30. 7. 孫文良主編：《滿族大辭典》，瀋陽：遼寧大學出版社，1990年。
31. 2. 杜遠：〈合法性與政治傳播－以雍正年間曾靜案為個案〉，廈門大學新聞學研究所碩士學位論文，2007年。
32. 5. 何炳棣著，張勉勵譯：〈捍衛漢化：駁伊芙琳(上)〉，《清史研究》2000，2000年第1期。
33. 11. 《景印文淵閣四庫全書．世宗憲皇帝上諭八旗》，臺北：臺灣商務印書館，1983年。
34. 12. 《景印文淵閣四庫全書．世宗憲皇帝御製文集》，臺北：臺灣商務印書館，1983年。
35. 13. 《景印文淵閣四庫全書．高宗純皇帝御製文初集》，臺北：臺灣商務印書館，1983年。
36. 20. 托津：《欽定大清會典事例（嘉慶朝）》，臺北：文海出版社，1991年。
37. 2. （法）朋尼維茲著，孫智綺譯：《布赫迪厄社會學的第一課》，臺北：麥田出版，2002年。
38. 7. （美）麥克．霍華德著，李茂興、藍美華譯：《文化人類學》，臺北：弘智文化，1997年。
39. 8. （英）馮客著，楊立華譯：《近代中國之種族觀念》，南京：江蘇人民出版社，1999年。
40. 13. 邱天助著：《布爾迪厄文化再製理論》，臺北：桂冠圖書，1998年。
41. 17. 趙令揚著：《關於歷代正統問題之爭論》，香港：學津出版社，1976年。
42. 一、 檔案與史料
43. 26. 沈德符著：《萬曆野獲編》，北京：中華書局，1997年。
44. 31. 清世宗編：《悅心集》，臺北：老古文化事業，1998年。
45. 35. 黃宗羲著：《明夷待訪錄》，臺北：中華書局，1974年。
46. 5. 甘德星：〈「正統」之源：滿洲入關前後王權思想之發展與蒙藏轉輪王觀念之關係考辨〉，載汪榮祖、林冠群等主編，《民族認同與文化融合》，嘉義民雄：國立中正大學臺灣人文研究中心，2006年。
47. 18. 劉小萌著：《清代八旗子弟》，瀋陽：遼寧民族出版社，2008年。
48. 5. 房兆楹編：《三十三種清代傳記綜合引得》，北京：中華書店，1987年。
49. 6. 胡增益等編：《新滿漢大辭典》，烏魯木齊：新疆人民出版社，1994年。
50. 21. 朱保炯、謝沛霖編：《明清歷科進士題名錄》，臺北：文海出版社，1981年。
51. 6. 《大義覺迷錄》，臺北：文海出版社，1969年。
52. 32. 陳俊民校編，朱熹著：《朱子文集》，臺北：德富文教基金會出版，2000年。
53. 30. 張偉仁主編：《明清檔案》，臺北：中研院史語所出版，1988~1997年。
54. 3. 王成勉：〈沒有交集的對話－論近年來學術界對「滿族漢化之爭議」〉，載汪榮祖等編：《胡人漢化與漢人胡化》，民雄：國立中正大學臺灣人文研究中心，2006年。
55. 10. 林開強：〈「華夷」之別思想的辯駁與消弭－以清雍正年間思想整合運動為中心〉，《中華文化論壇》2009，2009年第3期。
56. 8. Elliott﹐Mark C.﹐ “Ethnicity in the Qing Eight Banners” ，in Empire at the Margins：Culture，Ethnicity，and Frontier in Early Modern China.，ed. Pamela K. Crossley，Berkeley : University of California Press, 2006.
57. 六、 工具書
58. 2. 人名權威電子資料庫，臺北：中央研究院歷史語言研究所。
59. 8. 莊吉發：《雍正事典》，臺北：遠流出版社，2005年。
60. 10. Fisher﹐Thomas Stephen﹐ “Lu Liu-liang (1626~83) and the Tseng Ching Case (1728~33)﹒”Ph.D﹒thesis﹐Princetion University﹐1974﹒
61. 11. 戴維．賈里、朱莉亞．賈里著，周業謙、周光淦譯：《社會學辭典》，臺北：貓頭鷹出版，1999年。
62. 15. 馮爾康著：《雍正傳》，臺北：臺灣商務印書館，1992年。
63. 11. 邵東方：〈清世宗《大義覺迷錄》重要觀念之探討〉，《漢學研究》1999，1999年第17卷，第2期。
64. 37. 歐陽脩著：《歐陽文忠公集》，上海：商務書局，1936年。
65. 38. 魏禧著：《續修四庫全書．魏叔子文集外篇》，上海：上海古籍出版社，2002年。
66. 39. 龔煒著：《巢林筆談》，北京：中華書局，1981年。
67. 3. （美）丹尼爾．沙克特著，李明譯：《記憶七罪》，臺北：大塊文化出版社，2006年。
68. 5. （美）巴特萊特著，李維譯：《記憶－一個實驗的與社會的心理學研究》臺北：桂冠出版社，1998年。
69. 28. 胡安國著：《春秋傳》，臺北：臺灣商務印書館，1966年。
70. 33. 陳康祺：《郎潛紀聞．三筆》，北京：中華書局，1984年。
71. 22. 呂留良著：《四庫禁燬書叢刊補編．真臘凝寒集》，北京：北京出版社，2005年。
72. 18. 方孝孺著：《景印文淵閣四庫全書．遜志齋集》，臺北：台灣商務印書館，1983年。
73. 19. 王夫之著：《船山全書》，長沙：嶽麓書社，1988。
74. 10. 《宮中檔雍正朝奏摺》，臺北：國立故宮博物院，1978年。
75. 參考資料
76. 9. 《春秋公羊傳》，臺北：臺灣中華書局，1990年。
77. 6. 何炳棣著，張勉勵譯：〈捍衛漢化：駁伊芙琳(下)〉，《清史研究》2000，2000年第3期。
78. 2. 王汎森：〈從曾靜案看十八世紀前期的社會心態〉，《大陸雜誌》1992，第85卷，第4期。
79. 6. 甘德星：〈滿文羅馬字拼寫芻議〉，收入閻崇年編，《滿學研究》，第六冊，北京︰民族出版社，2000年。
80. 8. 陳捷先：〈略論清世宗之性格〉，收入氏著《清史雜筆》第三輯，臺北：學海出版，1978年。
81. 4. 史曜菖：〈儒者的理想：呂留良的「封建」詮釋〉，收入李瑞騰主編：《繼承與超越—國立中央大學文學院研究生第一屆人文中央論壇論文集》，桃園：國立中央大學文學院，2009年。
82. 14. 孫靜著：《「滿洲」民族共同體形成歷程》，瀋陽：遼寧人民出版社，1993年。
83. 1. (日) 羽田亨：《滿和辭典》，臺北：學海，1974年。
84. 3. 內閣大庫檔案資料庫，臺北：中央研究院歷史語言研究所藏。
85. 9. 陳國強編：《文化人類學辭典》，臺北：恩楷，2002年。
86. 7. 余英時：〈反智論與中國政治傳統–論儒、道、法三家政治思想的分野與匯流〉，收入氏著《歷史與思想》，臺北：聯經書局，1983年。
87. 3. 王明珂：〈歷史事實、歷史記憶與歷史心性〉，《歷史研究》2001，第5期。
88. 9. 王明珂著：《華夏邊緣—歷史記憶與文化認同》，臺北：三民書局，2001年。
89. 10. 何冠彪著：《生與死：明季士大夫的抉擇》，臺北：聯經出版社，2005年。
90. 1. （日）山田琢著：《春秋の學研究》，東京都：明德出版社，1987年。
91. 15. 中國第一歷史檔案館編：《雍正朝起居注冊》，北京：中華書局，1993年。
92. 23. 呂留良著：《續修四庫全書．悵悵集》，上海：上海古籍出版社，2002年。
93. 10. 馮爾康：《清代史料學》，臺北：台灣商務印書局，1993年。
94. 4. 任萬平主編：《清史圖典》第1冊，北京：紫禁城出版社，2002年。
95. 4. 蔡名哲：〈本計是圖，審所先務–《百二老人語錄》中的認同與記憶〉，國立中正大學歷史研究所碩士論文，2010年。
96. 13. Hummel﹐Arthur W.﹐Eminent of the Ch’ing period (1644~1912) ，Taipei : SMC﹐2002.
97. 13. 高嵐：〈王朝效忠與民族認同—從《桃花扇》與《大義覺迷錄》論明清之際的「國家」與「民族」〉，《民族文學研究》2007，2007年第1期。
98. 8. 吳洪琳：〈試論雍正帝的民族思想－《大義覺迷錄》新解讀〉，《陜西師範大學西北民族研究中心》2004，第4卷，第6期。
99. 4. 王俊義：〈雍正對曾靜、呂留良案的「出奇料理」與呂留良研究－兼論文字獄對清代思想文化發展之影響〉，《中國社會科學院研究生院學報》2001，2001年，第2期。
100. 9. 馮爾康：〈清世宗的《悅心集》與曹雪芹的〈好了歌〉〉，收入氏著《清代人物三十題》，湖南：岳麓書社，2012年。
101. 8. 《明太祖實錄》，臺北：中央研究院歷史語言研究所，1964年。
102. 二、 專書論著
103. 16. 楊念群著：《何處是「江南」？－清朝正統觀的確立與士林精神世界的變異》，北京：生活．讀書．新知 三聯書店，2010年。
104. 19. 劉禾著：《帝國的話語政治：從近代中西衝突看現代世界秩序的形成》，北京：生活．讀書．新知 三聯書店，2009年。
105. 三、 專書論文
106. 1. (日)田村實造：〈中國征服王朝－總括〉，載鄭欽仁、李明仁編譯：《征服王朝論文集》，臺北：稻鄉出版社，2002年。
107. 四、 期刊論文
108. 1. (美)歐立德著，華立譯：〈清代滿洲人的民族主體意識與滿洲人的中國統治〉，《清史研究》2002，2002年第4期。
109. 9. 李暢然：〈雍正帝的「夫子好辯」－曾靜呂留良案考論〉，《泰山學院學報》2007，第29卷，第1期。
110. 12. 邸永君：〈從《大義覺迷錄》看清世宗之文化本位觀－兼論有清一代之歷史地位及士人之境遇〉，《滿族研究》2005，2005年第2期。
111. 五、 學位論文
112. 1. 史曜菖：〈棺蓋，論未定：清代呂留良(1629-1683)思想、形象的抗拒與接受〉，國立中央大學歷史學研究所碩士論文，2010年。
113. 七、 英文論著
114. 6. Elliott﹐Mark C.﹐ "Manchu-archives and the New Qing history. " National Palace Museum Quarterly，(December 2006).
115. 12. 周新富著：《布爾迪厄論學校教育與文化再製》，臺北：心理出版社，2005年。
116. 6. （美）史景遷著，溫洽溢、吳家恆譯：《雍正王朝之大義覺迷》，臺北：時報文化，2002年。
117. 27. 故宮博物院編，劉統勳等纂：《欽定大清律例》，海口：海南出版社，2000年。
118. 34. 湯斌著，范志亭、范哲輯校：《湯斌集》，鄭州市：中州古籍出版社，2003年。
119. 14. 上海師範大學圖書館編：《清代碑傳全集》，上海：上海古籍出版社，1987年。
120. 16. 中國第一歷史檔案館編：《雍正朝漢文硃批奏摺彙編》，江蘇：江蘇古籍出版社，1989年。
121. 17. 中國第一歷史檔案館編：《雍正朝漢文諭旨匯編》，廣西：廣西師範大學出版社，1999年。
122. 25. 汪景祺著：《筆記小說大觀十二編．讀書堂西征隨筆》，臺北：新興，1988年。