中高齡智障者主要照顧者壓力及因應策略－以屏東縣為例

A Case Study on Primary Caregivers’ Pressure and Coping Strategies for Middle-Aged and Elderly with Intellectual Disability in Pingtung County

10.6346/NPUST.2015.00295

黃棋傲

壓力 ； 因應策略 ； 主要照顧者 ； 中高齡智能障礙者 ； stress ； coping strategies ； primary caregivers ； the elderly people with intellectual disability

屏東科技大學社會工作系學位論文

2015年

碩士

張麗玉

繁體中文

本研究主要探討中高齡智能障礙者主要照顧者的壓力及因應策略，研究主要探討屏東地區，目的為探討屏東地區中高齡智能障礙者主要照顧者與被照顧者之特性、主要照顧者的壓力、主要照顧者的壓力所產生之影響、以及中高齡智能障礙者主要照顧者因應壓力的策略。 　　採質性研究方法，以立意取樣，應用深入訪談的方式進行資料蒐集，研究對象為屏東縣中高齡智能障礙者之主要照顧者，共十位。以半結構式訪談大綱為工具，透過深入訪談後，將逐字稿、研究者實際觀察紀錄、社工實務資料等進行分析。 　　研究發現，主要照顧者方面，以中高齡同住父母為主，且長達三十多年的照顧；察覺孩子為智障者有三階段反應；照顧方法多元；被照顧者態度及行為有負擔；壓力來自心理不平衡、照顧負荷增加、家中經濟狀況差、被照顧者行為舉止不良、被照顧者獨處、被照顧者日後無人照顧、配偶施予壓力、孩子不平衡、外人歧視；常見的因應策略有自我調適、調整心態、休閒娛樂、種花及工作；提供協助的人有照顧者自己本身、社工及女性路人。被照顧者方面，各個障礙程度皆有；學歷以國中為主。以研究發現作為參考提出建議，包括智障者家庭、專業人員、社福機構及民間團體、政府及長照體系之建議，以供實務與政策之參考。

This study focused on stress in the primary caregiver of elderly persons with mental disabilities and coping strategies. Research mainly discussed in area Pingtung, objective to explore the characteristics of the primary caregiver of elderly persons with mental disabilities and the cared, the stress of caregiver and its impact, and coping strategies of the primary caregiver of elderly persons with mental disabilities in Pingtung regions. 　　This study used qualitative research methods with purposive sampling through in-depth interviews. Object of Study are caregivers of elderly people with intellectual disability in Pingtung County, the total number of whom was ten.This study are with semi-structured interview outline as a tool for in-depth interview, coupled with the analysis of actual observation records, social workers and other practical information. 　　The study found that primary caregivers are based on the elderly living with their parents, and more than three decades of care. They also noticed that children are mentally handicapped with three-stage reaction: the methods to take care are diversification; attitudes and behaviors of the cared are burdened; pressures from mental imbalance, increase of the load of take care of, the family's economic situation is poor, bad behavior of the cared, caregivers are feeling alone, the cared will be left unattended in the future, the pressure administered by spouse, children feel unbalanced, discrimination of outsiders. Common coping strategies contain self-adjustment, attitude adjustment, recreation, gardening and work; people who provide assistance are caregivers themselves, social workers and female passers-by. For the cared, there are various degrees of disability, education is mainly middle schools. Make recommendations with the study found as a reference, including mental retardation families, professionals, social welfare organizations and civil society, government and long-term care system, to the reference for practice and policies.

1. 王文娟（2011）。智能障礙者雙老家庭壓力負荷之初探。身心障礙研究季刊， 9（2），96-110。
   連結：
2. 王俐絜、陳威宇、張書展、黃安年、洪榮駿、王瑞霞（2011）。消化道末期癌症病患居家主要照顧者之照顧負荷與其相關性因素探討。護理雜誌，58（6），54-64。
   連結：
3. 王瀞儀（2015）。智能障礙之中高齡主要照顧者的未來安老規劃（碩士論文）。取自臺灣博碩士論文系統。（系統編號103NCKU5201032）
   連結：
4. 何志鴻、黃惠璣（2007）。影響身心障礙兒童家庭照顧者憂鬱之因素。身心障礙研究季刊，5（1），41-50。
   連結：
5. 李欣蓓（2009）。高中職餐飲管理科教師工作壓力與因應策略之研究。稻江學報，4（1），242-265。
   連結：
6. 邱啟潤、許淑敏、吳瓊滿（2002）。主要照顧者負荷、壓力與因應之國內研究文獻回顧。醫護科技學刊，4（4），273-290。
   連結：
7. 胡蓉、嚴嘉楓、林金定（2008）。智能障礙兒童主要照顧者壓力來源對其心理健康之影響。身心障礙研究季刊，6（3），211-221。
   連結：
8. 高淑珍、 王麒富（2012）。以社會交換理論修正模式探討知識社群之持續使用意願。資訊與管理科學，5（2），32-48。
   連結：
9. 張庭瑋（2008）。「甜蜜的負荷」？家庭對於中高齡智障家人的照顧轉銜（碩士論文）。取自臺灣博碩士論文系統。（系統編號096NTU05201001）
   連結：
10. 郭文芳、簡姿娟（2009）。探討居家呼吸器依賴患者其主要照顧者之照顧需求及相關因素。護理暨健康照護研究，5（4），302-311。
    連結：
11. 郭佳慧、林惠賢、李碧玉（2012）。生態系統理論於社區健康評估之運用。護理雜誌 ，59（2），99-105。
    連結：
12. 陳伶珠（2011）。雙重老化智能障礙者家庭照顧經驗初探。台灣高齡服務管理學刊，1（1），138-165。
    連結：
13. 陳志豪、杜怡君、王鵬智（2015）。以壓力歷程模式探討女性失智症家庭照顧者其正向照顧經驗、因應模式及睡眠之相關研究。輔仁醫學期刊，13（1），27-40。
    連結：
14. 陳妮葦、林藍萍、林金定（2015）。智能障礙者老化對健康與未來照護需求之影響。身心障礙研究季刊，13（1），26-34。
    連結：
15. 陳奎安、林藍萍、林金定（2015）。主要照顧者面對智障者老化照顧困境分析。身心障礙研究季刊 ，13（2），132-140。
    連結：
16. 鈕文英（2010）。美國智能和發展障礙協會2010年定義的內容和意涵。國小特殊教育，49，21-32。
    連結：
17. 馮燕（2009）。從生態觀點看幼兒托育發展。幼兒教保研究，3，1-15。
    連結：
18. 黃柏菁（2014）。居家服務員工作壓力及壓力因應之探討（碩士論文）。取自臺灣博碩士論文系統。（系統編號102CJU00201012）
    連結：
19. 劉文瑜、王鐘賢、何靖雯（2013）。應用ICF架構探討智能障礙者的老化。物理治療，38（2），126-136。
    連結：
20. 蕭佳莉、邱啟潤（2011）。居家照護病患之主要照顧者正負向照顧經驗及其相關因素之探討。護理暨健康照護研究，7（2），127-139。
    連結：
21. 嚴嘉楓（2010）。以性別與社會階層觀點論身心障礙者的婚姻現況與困境。身心障礙研究季刊，8（2），111-121。
    連結：
22. 鐘文君（2014）。中年繼親母親家庭支持系統對憂鬱症青少年子女復原研究。社會發展研究學刊，14，63-83。
    連結：
23. Barrera, M., Fleming, C. F., & Khan, F. S. (2004). The role of emotional social support in the psychological adjustment of siblings of children with cancer. Child:Care, Health & Development, 30, 103-111.
    連結：
24. Cairns, D., Brown, J., Tolson, D., & Darbyshire, C. (2014). Caring for a Child with Learning Disabilities Over a Prolonged Period of Time: An Exploratory Survey on the Experiences and Health of Older Parent Carers Living in Scotland. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 27, 471-480.
    連結：
25. Cairns, D., Tolson, D., Brown, J., & Darbyshire, C.(2013). The need for future alternatives: an investigation of the experiences and future of older parents caring for offspring with learning disabilities over a prolonged period of time. British Journal of Learning Disabilities, 41(1), 73-82. doi:10.1111/j.1468-3156.2012.00729.x
    連結：
26. Cutts, S., & Sigafoos, J. (2001). Social competence and peer interactions of students with intellectual disability in an inclusive high school. Journal of Intellectual & Developmental Disability, 26, 127-141. doi:10.1080/13668250020054440
    連結：
27. Hole, R., Stainton, T., & Wilson, L. (2013). Ageing Adults with Intellectual Disabilities: Self-advocates’ and Family Members’ Perspectives about the Future. Australian Social Work, 4, 571-589. doi: 10.1080/0312407X.2012.689307
    連結：
28. Tarakeshwar, N., & Pargament, K. I. (2001). Religious Coping in Families of Children with Autism. Focus on Autism & Other Developmental Disabilities, 16(4), 247.
    連結：
29. Tomanik, S., Harris, G., E., & Hawkins, J. (2004). The relationship between behaviours exhibited by children with autism and maternal stress. Journal of Intellectual and Developmental Disability, 29(1), 16-26.
    連結：
30. Twoy, R., Connolly, P. M., & Novak, Jean M. (2007). Coping strategies used by parents of children with autism. Journal of the American Academy of Nurse Practitioners, 19, 251-260. doi:10.1111/j.1745-7599.2007.00222.x
    連結：
31. 一、中文部份
32. 中華民國智障者家長總會（無日期）。智能障礙的定義。2016年1月18日，取自：http://www.papmh.org.tw/ugC_Faq.asp
33. 內政部統計處（2011）。身心障礙者生活狀況及各項需求評估調查結果摘要分析。台北：內政部。
34. 內政部統計處（無日期）。統計名詞定義。2016年1月18日，取自：http://www.moi.gov.tw/stat/list.aspx
35. 王文科、李乙明、謝建全、洪榮照、杞昭安、林玉霞、王淑娟、陳政見、吳佳臻、王明泉、侯禎塘、胡永崇、李淑玲、林翠英、林秀錦、柯秋雪（2013）。特殊教育導論。臺北市：五南。
36. 王國羽（2007年9月）。中老年心智障礙者社區照顧：釐清概念與重新定位服務策略。「成年心智障礙者生涯支持服務論文發表會」發表之論文，高雄。
37. 王雲東、陳秋蓉（2008）。身心障礙者職場壓力、社會支持與健康生活品質之關連性研究。社區發展季刊，121，343-362。
38. 江亮演（2007）。身心障礙者福利。臺北市：松慧。
39. 吳芝儀、廖梅花（譯）（2001）。質性研究入門：紮根理論研究方法（原作者： A. Strausss., J. Corbin）。臺北市：濤石。
40. 呂錦綸（2010）。雙重老化智障者家庭照顧負擔與社會支持之研究（碩士論文）。取自臺灣博碩士論文系統。（系統編號098SCU05201003）
41. 宋麗玉、曾華源、施教裕、鄭麗珍（2012）。社會工作理論：處遇模式與案例分析。臺北市：洪葉文化。
42. 李明濱（2005）。壓力人生：情緒管理與健康促進。臺北市：健康。
43. 李政賢、廖志恒、林靜如（譯）（2007）。質性研究導論（原作者：U. Flick）。臺北市：五南。
44. 身心障礙及資賦優異學生鑑定辦法（2002年5月9日）。
45. 身心障礙者服務資訊網（無日期）。認識篇-智能障礙者是什麼。2016年1月12日，取自：http://disable.yam.org.tw/life/488
46. 周耕妃（2014）。抉擇之愛～雙重老化智障者家庭父母之愛與痛（碩士論文）。取自臺灣博碩士論文系統。（系統編號102THU00201006）
47. 孫淑柔（2006）。成年智障者的支持對增進主要照顧者照顧歷程評價的成效研究—主要照顧者的負擔、滿意度、及其影響因素探討（研究計劃編號NSC 5-2413-H-134-003-）。國立新竹教育大學特殊教育學系。
48. 張可婷（譯）（2013）。質性研究分析方法（原作者：H. Boeije）。臺北市：韋伯 。
49. 陳秋麗（2005）。標籤理論與成人心智障礙者之照護歷程—母親的觀點（碩士論文）。取自臺灣博碩士論文系統。（系統編號093NSYS5043008）
50. 陳燕禎（2007）。老人福利理論與實務：本土的觀點。臺北市：雙葉書廊。
51. 陸莉、黃玉枝、林秀錦、朱慧娟（2000）。智能障礙學生輔導手冊。臺北市：教育部特殊教育工作小組。
52. 傅從喜、林宏陽、黃國清、李大正、陳儀、楊家裕、謝秀玉、黃曉薇（譯）（2009）。社會工作研究方法（原作者：A. Rubin＆E. Babbie）。臺北市：新加坡商聖智學習。
53. 曾麗華（2010）他/她不重？－一般手足對智能障礙者照顧責任之探討（碩士論文）。取自臺灣博碩士論文系統。（系統編號099PU005201002）
54. 趙碧華、朱美珍（譯）（2000）。研究方法：社會工作暨人文科學領域的應用（原作者：A. Rubin., & E. Babbie）。臺北市：學富文化。
55. 衛生福利部統計處（2015）。6.1身心障礙者人數按縣市及類別分。取自http://www.mohw.gov.tw/CHT/DOS/Statistic.aspx?f_list_no=312&fod_list_no=4182
56. 鄭媛伊（2014）。保護性社工人身安全經驗與因應之研究（碩士論文）。取自臺灣博碩士論文系統。（系統編號102SCUL0201011）
57. 謝秀芬（2011）。家庭社會工作：理論與實務。臺北市：雙葉書廊。
58. 簡春安、鄒平儀（2004）。社會工作研究法。臺北市：巨流。
59. 曠裕蓁、陳金彌、楊琇雁、羅心怡、江志忠（2012）。成年智能障礙者的健康照護需求研究—以喜憨兒基金會為例。「邁向優質服務─社會工作專業的對話與省思研討會」，台鐵大樓(台北車站)。
60. 二、英文部份