高血壓中醫辨證分型之症狀分析

Symptom Analysis of Traditional Chinese Medical Syndromes Identification in Hypertension

10.6516/TJTCM.201403_17(1).0003

呂萬安(Wan-An Lu)；陳淑華(Shu-Hwa Chen)

高血壓 ； 併發症 ； 辨證分型 ； 心血管疾病 ； 個體化治療方案 ； Hypertension ； complications ； syndromes classification ； cardiovascular disease ； individual response patterns

中醫藥研究論叢

17卷1期（2014 / 03 / 30）

25 - 39

繁體中文

目的：西藥治療，雖然可有效降低血壓，但患者的臨床症狀，如頭暈、倦怠、失眠、心悸、頻尿等未完全改善，急性事件如腦或心血管疾病的發生率並未顯著減少，因此本研究旨在探討高血壓中醫辨證分型之症狀分布規律，所得資料希望能夠有益於中醫師臨床上之參考。方法：本研究採橫斷式訪談調查法，以方便取樣宜蘭縣某兩所區域醫院，符合取樣標準之135名高血壓病患者為研究對象，採集症狀分類共有十五項，包括舌質、舌苔、脈象以及臨床症狀，以人數、百分比等方法，探討症狀分佈規律。結果：肝陽上亢型前三名症狀之人數、百分比，依序為口乾口苦（30人、18.5%）、急躁易怒（27人、16.7%）、便秘及舌紅（22人、13.6%；22人、13.6%）；陰虛陽亢型前三名症狀之人數、百分比，依序為苔少（20人、20.5%）、失眠（16人、16.3%）、心悸（12人、12.2%）；痰濕壅盛型前三名症狀之人數、百分比，依序為眩暈（30人、16.4%）、手足麻木及困倦乏力（29人、15.8%；29人、15.8%）、胸悶（25人、13.7%）；至於陰陽兩虛型前三名症狀之人數、百分比，依序則為苔白（14人、20.9%）、舌淡（12人、17.9%）、腰膝酸軟（9人、13.4%)。結論：眩暈以及口乾口苦出現人數最多，相反的，頭如裹與苔黃出現人數最少，可見症狀有主次之別，換言之，通過主次症狀之建立可為中醫辨證分型提供依據。

Objectives: The symptomatic treatment of Modern medicine is simply taking in the each single symptom, although effectively lower blood pressure, but the patient's clinical symptoms (dizziness, fatigue, insomnia, etc.) have not yet fully improved, acute events such as the brain or the incidence of cardiovascular disease has not been significantly reduced. Therefore, the purpose of this study aimed to investigate the symptom distribution of TCM symdromes classification in hypertension. We hope that the information of the study were able to benefit TCM doctors of clinical reference. Methods: On an interview on cross-sectional questionnaire survey, sampling I-lan County to facilitate the two regional hospitals, in line with standard sampling of 135 patients with hypertension for the study. There are fifteen categories collection of symptoms, including the tongue body, tongue coating, pulse and clinical symptoms. The number and percent were to explore the distribution of symptoms. Results: We found that the number and percentage of the top three symptoms on hypertension of hyperactivity of liver - yang sequentially as dry mouth with bitter mouth (30, 18.5%), irritability (27, 16.7%), constipation and red tongue body (22, 13.6%; 22, 13.6%). So as the top three symptoms on hypertension with yin deficiency and yang hyperactivity sequentially as less tongue coating (20, 20.5%), insomnia (16, 16.3%), palpitations (12, 12.2%), so as the top three symptoms on hypertension with abundant phlegm-dampness sequentially as vertigo (30, 16.4%), fatigue and numbness of hands and feet (29, 15.8%; 29, 15.8%), chest tightness (25, 13.7%), so as the top three symptoms on hypertension asthenia of both yin and yang sequentially as white tongue coating (14, 20.9%), pale tongue body (12, 17.9%), sored waist and knees (9 people, 13.4%). Conclusion: There were two symptoms of maximum number of occurrences such as dizziness and dry mouth with bitter mouth, while contrary head wrapped and yellow tone coating were as the minimum number of visible symptoms. It was visible that there were primary and secondary symptoms, in other words, it provided the basis of syndromes classification by through the establishment of primary and secondary symptoms in clinical medicine.

1. Jay, O,Colleen, M,Michael, E,Jenny, XZ,Helen, J,Norm, RC(2006).Campbell for the Canadian Hypertension Education Program-Large Increases in Hypertension Diagnosis and Treatment in Canada After a Healthcare Professional Education Program.Hypertension,48,853-860.
2. Kearney, PM,Whelton, M,Reynolds, K,Muntner, P,Whelton, PK,He, J(2005).Global burden of hypertension: analysis of worldwide data.Lancet,365,217-23.
3. Laragh, JH,Lamport, B,Sealey, J,Alderman, MH(1988).Diagnosis ex juvantibus. Individual response patterns to drugs reveal hypertension mechanisms and simplify treatment.Hypertension,12,223-6.
4. 王行寬、范金茹、戴小良、劉小雨、李國菁、陳勁雲、陳彤(2003)。風眩病名病位及病因病機詮譯。中醫藥學刊，21，1435-1436。
5. 王俊雄、紀櫻珍、吳振龍、施奕仲、薛亞聖(2007)。高血壓病患疾病管理之臨床應用。北巿醫學雜誌，4，9-19。
6. 行政院衛生署：國人主要死因統計結果，2008 年3 月20 日取自http: //www.doh.gov.tw/statistic/index.htm 2006。
7. 行政院衛生署國民健康局(2004)。高血壓防治手冊。
8. 余明哲、朱忠春(2001)。高血壓病中醫論治。新竹:國興出版社。
9. 吳華堂、范金茹(2003)。風眩（高血壓病）病因病機證治探析。中醫藥學刊，21，467-468。
10. 李欣、吳銀根、張惠勇、邵長榮(2004)。支氣管擴張症辨證模式初探。中西醫結合學報，4，255-257。
11. 杜鎬京：面向21 世紀的東洋醫學之未來，2008 年4 月8 日取自http://203.84.204.121/search/cache 2000
12. 周超凡、陳京莉(2003)。中醫治療高血壓病的用藥思路與方法。中國中醫藥訊息雜誌，10，72-73。
13. 林昭庚(2001)。中西醫病名對照大辭典。台北:國立中國醫藥研究所。
14. 范群麗、趙東傑、劉福明(2002)。高血壓病的中醫藥研究進展。中醫研究，15，47-50。
15. 商敏鳳(2000)。我國研制治療高血壓病中藥新藥的現況與分析。中國中醫藥訊息雜誌，7，40-1。
16. 梅約醫學中心、張國燕譯(2001)。高血壓。台北巿:天下生活。
17. 陳淑華、呂萬安(2009)。高血壓西醫臨床表現與中醫辨證分型之相關性。北市醫學雜誌，6，103-113。
18. 陳通文、郭遂成(1994)。淺探高血壓病的病機與治則。國醫論壇，4，25-26。
19. 黃力、史載祥(1999)。高血壓病的病因病機和辨證論治。中國臨床醫生，27，10-13。
20. 黃安正、施文彬(2003)。中醫對於高血壓的診斷與治療。藥學雜誌，74，36-40。
21. 黃春林編(2002)。心血管科專病中醫臨床診治。北京:人民衛生出版社。
22. 劉江明、張桂香(2007)。高血壓自我診斷與防治。台北:新潮。
23. 鄺方堃、龔蘭生(1995)。高血壓研究。台北:知智出版社。
24. 顧振華、潘濤(2008)。高血壓病中醫辨證客觀指標研究進展。中國醫藥導報，5，27-28。