附子中毒個案分析與文獻探討

Case Series Analysis and Literature Review of Fuzi Poisoning

10.6516/TJTCM.2017.20(1)103

陳威傑(Wei-Chieh Chen)；胡松原(Sung-Yuan Hu)；莊筱梅(Hsiao-Mei Chuang)；曾樹城(Shu-Cheng Tseng)；王振宇(Jen-Yu Wang)；蘇叙銘(Hsu-Ming Su)；李威寰(Wei-Huan Lee)；蔡嘉一(Chia-I Tsai)；李世滄(Shih-Chang Lee)

烏頭鹼 ； 藥物不良反應 ； 附子中毒 ； Aconitine ； adverse drug reaction（ADR） ； fuzi poisoning

中醫藥研究論叢

20卷1期（2017 / 03 / 30）

103 - 109

繁體中文

附子是臨床上經常被使用的中藥，但因為附子含有烏頭類生物鹼的成分，故附子中毒事件並不少見，在2015年台中榮民總醫院通報附子中毒案件就有三例，因此附子中毒的臨床表徵與發生原因是值得進一步探討。回顧國內外的文獻，附子中毒特色可表現在人體的神經、心血管、腸胃道三大系統；附子中毒原因可來自於誤食、炮製不完全、煎煮時間不夠、劑量過大等等。回溯本三件案例，其臨床表現都是符合附子典型中毒症狀，中毒原因可歸咎於缺乏對於藥物煎煮時間的認識以及可能來自藥物炮製上的不完全。故要減少附子中毒事件的發生率，必須呼籲民眾對使用附子需遵照合格中醫師及中藥師的指示，以降低中毒的風險。

Fuzi is a Chinese herb widely used in clinical practice. However, fuzi poisoning is not uncommon due to its aconitum alkaloids. There are three cases of fuzi poisoning at Taichung Veterans General Hospital in 2015. Therefore, it is worth further exploring the clinical features and causes of fuzi poisoning. Reviewing domestic and international literature, fuzi poisoning results in presentations of neurological, cardiovascular, and gastrointestinal systems as well as edible mistake, inadequately processing, insufficient decocting times and overdoses are common causes. Tracing the history of three poisoning cases with typical presentations after taking Fuzi 30～90 minutes later, they were caused either by insufficient decocting times or use of inadequately processing of Fuzi. In order to reduce the incidence of Fuzi poisoning, we appeal to the people to follow the instruction of their traditional Chinese physician and pharmacist when taking Fuzi to lower the risks of poisoning.

1. 楊明、徐楚江、張為亮：炮附子的文獻探討。中國中藥雜誌1944；19（11）：664-666。
2. Chan, TY(2015).Incidence and Causes of Aconitum Alkaloid Poisoning in Hong Kong from 1989 to 2010.Phytother Res.,29(8),1107-11.
3. Chan, TY(2009).Aconite poisoning presenting as hypotension and bradycardia.Hum Exp Toxicol.,28(12),795-7.
4. Chan, TY(2009).Aconite poisoning.Clin Toxicol,47(4),279-285.
5. Chan, TYK,Tomlinson, B,Critchley, JAJH,Cockram, CS(1994).Herb-induced aconitine poisoning presenting as tetraplegia.Vet Hum Toxicol,36,133-4.
6. Li, H,Liu, L,Zhu, S,Liu, Q(2016).Case reports of aconite poisoning in mainland China from 2004 to 2015: A retrospective analysis.J Forensic Leg Med.,42,68-73.
7. Lin, CC,Chan, TY,Deng, JF(2004).Clinical features and management of herb-induced aconitine poisoning.Ann Emerg Med.,43(5),574-79.
8. Lin, CC,Phua, DH,Deng, JF,Yang, CC(2011).Aconitine intoxication mimicking acute myocardial infarction.Hum Exp Toxicol.,30(7),782-5.
9. 王律韻、楊潔紅、張宇燕、萬海同、李金輝(2011)。附子與甘草配伍減毒增效的物質基礎初探。中國中醫急症，20(2)，248-250。
10. 王新剛、劉敬花(2011)。從古代本草文獻探討附子的臨床應用。內蒙古中醫藥，16，135-136。
11. 史瑞鋒、初傑(2008)。從古代本草文獻看附子的應用。遼寧中醫雜誌，35(9)，1344-1345。
12. 邱文達編(2013)。台灣中藥典。行政院衛生署中醫藥委員會。
13. 張梅、蘇筱琳、雨田、彭成(2006)。五種中藥與附子配伍前後有效成分含量的變化。世界科學技術一中醫藥現代化與基礎研究，8(3)，27-29。
14. 張賢哲、蔡貴花(2003)。中藥炮製學。中國醫藥學院。
15. 陳榮昌、孫桂波、張強、葉祖光、孫曉波(2013)。附子毒性研究進展。中國中藥雜誌，38(8)，1126-1128。
16. 陳學習、彭成(2007)。附子毒性控制的多因素探析。中華中醫藥學刊，25(4)，680-681。
17. 傅文錄(2011)。李可應用附子經驗。河南中醫，31(8)，849-853。
18. 歐明編、王寧生編(2005)。中藥及其製劑不良反應大典。大展出版有限公司。