台灣臨床常用青草藥治療糖尿病之文獻回顧

Literature Review on Taiwanese Herbs Clinically Used in Diabetes Treatment

10.6516/TJTCM.201903_22(1).0005

黃琮融(Tsung-Rung Huang)；王裕方(Yu-Fang Wang)；黃蕙棻(Hui-Fen Huang)；柯建新(Chien-Hsin Ko)；賴尚志(Shang-Chih Lai)

糖尿病 ； 消渴 ； 青草 ； Diabetes ； dispersion-thirst ； herbs

中醫藥研究論叢

22卷1期（2019 / 03 / 30）

45 - 61

繁體中文

糖尿病是一古老的代謝疾病，中國古代文獻記載的「消渴」症狀─消榖善飢，口渴多飲；又因為多飲而多尿，由消耗而致消瘦之證，便歸屬於現代糖尿病的範疇。糖尿病的嚴重性在於全身微循環不良和神經病變，可對重要維生器官產生併發症，導致心血管疾病、腎衰竭、糖尿足截肢、失明等併發症。本文藉由文獻回顧之方式，首先整理出糖尿病在中醫辨證論治基礎的各種證型分類，成為方證相對的治療參考依據。透過整理市售青草藥單方濃縮製劑，從中選出七種臨床用來輔助治療糖尿病的民間青草藥─包含武靴藤、咸豐草、絞股藍、山苦瓜、番麥鬚、紅骨蛇及龍眼花；這些青草藥累積前人豐富的臨床使用經驗，在現代藥理研究方面，如：細胞試驗、動物實驗及活性化學成分的研究，亦可作為中醫師斟酌症情變化之單味藥加減的另一項選擇考量。最後，現代醫學對糖尿病及相關併發症提供不少臨床診斷的線索，若辨證審因，加減化裁常用證型處方之外，搭配青草藥做為輔助治療，發揮方藥協同的綜合效應，成為現代糖尿病治療的參考指南，使治療糖尿病達到更理想的境界。

Diabetes is an ancient metabolic disease. The medical term of ＂dispersion-thirst (xiao ke)＂ recorded in ancient Chinese literature are symptoms of excessive hunger and thirst, causing people emaciatd eventually with both drinking and urinating much. It belongs to the category of modern diabetes. The seriousness of diabetes lies in poor systemic microcirculation and neuropathy which can cause complications in vital organs; for instance, cardiovascular diseases, renal failure, diabetic foot, and blindness. In this paper, by reviewing the literature, the classification of various syndromes of diabetes on the basis of traditional Chinese medicine is first sorted out, and it becomes the reference for the treatment of prescriptions. Through the arrangement of commercially herbal concentrates, seven kinds of folk herbal medicines used for the treatment of diabetes are choosed-Gymnema Sylvestre, Bidens pilosa, Gynostemma pentaphyllum, Momordica Charantia, Zea mays, Paederia scandens, and Dimocarpus longan. These herbs have accumulated a wealth of clinical experience from previous generations and are used in modern pharmacological research such as cell tests, animal experiments, and active chemical composition studies. Therefore, they can be used as alternatives for achieving more flexible and effective treatment of Chinese medical practitioner. Finally, modern medicine provides many clinical clues for the diagnosis of diabetes and its related complications. With the use of herbal medicine as adjuvant therapy, the synergy effects of prescription and herbs can become a reference guide for the treatment of modern diabetes, which achieve an ideal and effective result.

1. (2013).Antidiabetic effect and mode of action of cytopiloyne.Evid Based Complement Alternat Med,2013,1-13.
2. Ahmed, I,Adeghate, E,Sharma, AK,Pallot, DJ,Singh, J(1998).Effects of Momordica charantia fruit juice on islet morphology in the pancreas of the streptozotocin-diabetic rat.Diabetes Res Clin Pract,40(3),145-151.
3. Al-Romaiyan, A,Liu, B,Docherty, R,Huang, GC,Amiel, S,Persaud, SJ,Jones, PM(2012).Investigation of intracellular signalling cascades mediating stimulatory effect of a Gymnema sylvestre extract on insulin secretion from isolated mouse and human islets of Langerhans.Diabetes Obes Metab,14(12),1104-1113.
4. Chang, SL,Chang, CL,Chiang, YM,Hsieh, RH,Tzeng, CR,Wu, TK,Sytwu, HK,Shyur, LF,Yang, WC(2004).Polyacetylenic compounds and butanol fraction from Bidens pilosa can modulate the differentiation of helper T cells and prevent autoimmune diabetes in non-obese diabetic mice.Planta Med,70(11),1045-1051.
5. Frank, RA,Mize, Sara, JS,Kennedy, LM(1992).The Effect of Gymnema sylvestre extracts on the sweetness of eight sweeteners.Chem Senses,17(5),461.
6. Harada, S,Kasahara, Y(2000).Inhibitory effect of gurmarin on palatal taste responses to amino acids in the rat.Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol,278(6),1513.
7. Hideo, Katsukawa,Toshiaki, Imoto,Yuzo, Ninomiya(1999).Induction of salivary gurmarin-binding proteins in rats fed gymnema-containing diets.Chem Senses,24(4),387.
8. Hsu, YJ,Lee, TH,Chang, CL,Huang, YT,Yang, WC(2009).Anti-hyperglycemic effects and mechanism of Bidens pilosa water extract.J Ethnopharmacol,122(2),379-383.
9. Jayasooriya, AP,Sakono, M,Yukizaki, C,Kawano, M,Yamamoto, K,Fukuda, N(2000).Effects of Momordica charantia powder on serum glucose levels and various lipid parameters in rats fed with cholesterol-free and cholesterol-enriched diets.J Ethnopharmacol,72(1-2),331-336.
10. Liu, B,Asare-Anane, H,Al-Romaiyan, A,Huang, G,Amiel, SA,Jones, PM,Persaud, SJ(2009).Characterisation of the insulinotropic activity of an aqueous extract of Gymnema sylvestre in mouse β-cells and human islets of Langerhans Cell.Physiol Biochem,23(1-3),125-132.
11. Lo, HY,Ho, TY,Lin, C,Li, CC,Hsiang, CY(2013).Momordica charantia and its novel polypeptide regulate glucose homeostasis in mice via binding to insulin receptor.Journal of Agricultural and Food Chemistry,63,2461-2468.
12. Michio, Miyoshi,Toshiaki, Imoto,Takeshi, Kasagi(1987).Antieurodonitic effect of various fractions extracted from the leaves of Gymnema sylvestre.Yonago Igaku Zamhi,38(2),127.
13. Peng, Wei,Qiu, Xiao-Qian,Shu, Zhi-Heng,Liu, Qing-Chun,Hu, Mei-Bian,Han, Ting,Rahman, Khalid,Qin, Lu-Ping,Zheng, Cheng-Jian(2015).Hepatoprotective activity of total iridoid glycosides isolated from Paederia scandens (lour.) Merr. var. tomentosa.Journal of Ethnopharmacology,174,317-321.
14. Tan, MJ,Ye, JM,Turner, N,Hohnen-Behrens, C,Ke, CQ,Tang, CP,Chen, T,Weiss, HC,Gesing, ER,Rowland, A,James, DE,Ye, Y(2008).Antidiabetic activities of triterpenoids isolated from bitter melon associated with activation of the AMPK pathway.Chem Biol,15(3),263-273.
15. Welihinda, J,Karunanayake, EH,Sheriff, MH,Jayasinghe, KS(1986).Effect of Momordica charantia on the glucose tolerance in maturity onset diabetes.J. Ethnopharmacol.,17(3),277-282.
16. 丁英鈞,王世東,王穎輝,趙進喜(2008)。糖尿病“內熱傷陰耗氣”基本病機探討。中醫雜誌，49(5)，389-391。
17. 日地康武(1992)。印度原產植物匙羹藤的生理作用。日本醫學介紹，13(9)，385。
18. 王旭華(2009)。匙羹藤治療糖尿病研究進展。醫學研究雜誌，38(1)，15-16。
19. 王詠萱(2012)。中原大學。
20. 王貴芳,陳榮洲,曾麗娟(2002)。絞股藍之藥理學與臨床應用文獻綜述。中西整合醫學雜誌，4(1)，17-26。
21. 石雪萍,姚惠源(2008)。苦瓜水溶性粗多糖提取及降血糖功能研究。中國野生植物資源，27(3)，49-51。
22. 朱邦賢(2006)。“方證相對”是中醫辨證論治法則之魂。上海中醫藥雜誌，40(8)，52-54。
23. 江怡君(2010)。台灣大學。
24. 呂金盈(2011)。腸泌素在第二型糖尿病治療的角色。內科學誌，22，401-408。
25. 李沐勳,李威(2001).常用中草藥手冊.台北:國立中國醫藥研究所.
26. 李楊弘(2017)。中原大學。
27. 李漢強(2013)。糖尿病及其常見併發症的常用藥材介紹。臺灣藥用植物雜誌，11，3-4。
28. 杜小燕,侯穎,覃華,韓豔,張琰(2011)。絞股藍多糖對 2 型糖尿病大鼠血糖的影響及其機制初步研究。科學技術與工程，11(24)，5754-5758。
29. 林家暐(2015)。台灣大學。
30. 林峰任(2012)。中原大學。
31. 苗明三,張桂蘭,苗豔豔,史晶晶,劉會麗(2008)。玉米鬚總皂苷對大鼠糖尿病模型腎臟和胰臟超微結構的影響。中國中藥雜誌，33(10)，1179-1183。
32. 韋建華,甄漢深,丘琴,陳君,周芳(2008)。匙羹藤有效成分牛彌菜醇 A 降血糖作用研究。中國中藥雜誌，33(24)，2961-2965。
33. 韋寶偉,施騫(1996)。匙羹藤的研究概況。國外醫藥．植物藥分冊，11(3)，107-111。
34. 徐堅銘,陳延年(2004)。淺論消渴病與糖尿病。中國中醫臨床醫學雜誌，10(4)，287-291。
35. 常鳳崗(1995)。苦瓜的化學成分研究（Ⅱ）。中草藥，26(10)，14-18。
36. 張勳安(2005).臨床內科學基本教材.臺北:合記圖書出版社.
37. 張曉峰,籍保平,張紅娟,李博,於華強(2008)。雞矢藤提取物對糖尿病小鼠血糖及血脂的影響。食品科學，29，29-295。
38. 梁潔,甄漢深,韋志英,零璐遙(2009)。廣西產龍眼花化學成分預試研究。廣西中醫藥大學學報，3，52-53。
39. 郭曉東,劉漪(1999)。《金匱要略》消渴篇篇名析疑。國醫論壇，14(3)，5。
40. 陳長青,熊曼琪,李賽美(2002)。消渴病（糖尿病）的病機研究進展。中國中醫基礎醫學雜誌，8(10)，72-74。
41. 陳榮洲(2016).中醫內科證治學.台中:弘祥出版社.
42. 陳榮洲,洪培修(2010)。絞股藍皂苷對體外培養 B 型肝炎帶原周邊 CD4 淋巴細胞的作用。中西整合醫學雜誌，12(3)，1-9。
43. 喻曉雁(2011)。雞矢藤化學成分研究。中草藥，42(4)，661-663。
44. 覃俊佳,甄漢深,方紅,周芳,唐專通,黃貴軍(2000)。匙羹藤酸降血糖作用的研究。中國中醫藥資訊雜誌，7(3)，28。
45. 黃萍,陳竟龍,張雷,林斌(2007)。絞股藍皂苷對 2 型糖尿病腎病的血脂、微量白蛋白尿的影響。中國現代醫學雜誌，17(2)，206-208。
46. 楊仕哲,張賢哲,張恒鴻(2009)。消渴疾病史的研究進展。中醫藥雜誌，20(3、4)，153-162。
47. 楊麗姝(2008)。糖尿病中西醫探討。傳統醫學雜誌，19(1)，25-33。
48. 趙磊,孫葉盛,鄧彪雲,聶雯青,彭婧,李妍(2016)。苦瓜降血糖成分及作用機制研究進展。飲食保健，3(4)，256。
49. 劉美玉,劉銅華(2008)。絞股藍抗糖尿病作用研究進展。中國中醫藥資訊雜誌，15(3)，97-99。
50. 劉強,李銳(1997)。玉米鬚對正常及糖尿病模型小鼠的降血糖作用。中草藥，28(6)，379。
51. 劉嘉琳(2012)。中興大學。
52. 衛生福利部(2013).台灣中藥典.台北:衛生署中醫藥會.
53. 鄧書麟,何坤益,張怡萱,蔡景株,呂福原(2004)。入侵植物在台灣－以大花咸豐草為例參考。林業研究專訊，11，18-21。
54. 賴邦嶽,張力天,楊文欽(2014)。第二型糖尿病─老疾病的新治療契機。科學發展，501，58-59。

1. 賴尚志,劉奕德,吳炫璋(2023)。臺灣臨床常用青草藥治療代謝性肝病之機轉探討。北台灣中醫醫學雜誌，15(1)，1-23。