門診失眠患者中醫辨證分型與基本資料之相關性研究

Correlation between Traditional Chinese Diagnostic Patterns Identification and Personal Demographics in Outpatient of Insomnia

10.6516/TJTCM.202003_23(1).0001

陳秀美(Hsiu-Mei Chen)；王智龍(Zhi-Long Wang)；翁培元(Pei-Yuan Weng)；李明儀(Ming-Yih Lee)；康世肇(Shih-Checo Kang)；曹玄明(Xuan-Ming Cao)；呂萬安(Wan-An Lu)

失眠症 ； 中醫辨證分型 ； 原發性失眠 ； 次發性失眠 ； insomnia ； traditional Chinese diagnostic patterns identification ； primary insomnia ； secondary insomnia

中醫藥研究論叢

23卷1期（2020 / 03 / 30）

1 - 18

繁體中文

目的：全台1/10人口受慢性失眠症所苦，輪班工作者的慢性失眠為白天班的2.18倍，失眠是中醫門診常見的主訴，許多疾病常伴隨著失眠的出現，加上失眠的成因與種類複雜，容易造成臨床辨證上的困難，本研究目的為失眠症進行中醫辨證分型評量，分析是否與個案之人口學資料、疾病狀況、家族病史、疾病治療等有所關聯。方法：本研究採取橫斷式問卷調查法，以方便取樣為原則，選取宜蘭縣某一區域教學醫院精神科門診，根據失眠症之診斷標準，篩選失眠症患者，進行問卷調查。結果：180位失眠症個案，女性118人，男性62人，年齡22-80歲，平均年齡51.6±13.4歲，中醫辨證分型以陰虛火旺型70人（38.9%）最多，依序為肝鬱化火型60人（33.3%）、痰熱內擾型26人（14.4%）、心膽氣虛型10人（5.6%）、心脾兩虛型8人（4.4%）、其他證型6人（3.3%）。個案之性別、年齡、婚姻狀況、BMI、腰圍、教育程度、職業、輪班、抽煙、喝酒、病程、接受西醫治療、是否曾接受或合併其他療法等與中醫辨證分型均無顯著相關，但家族史與中醫辨證分型之間則具有顯著相關（P＜0.05）。結論：中醫辨證分型與家族史之間具有顯著相關性，換言之中醫辨證分型可能與遺傳性體質有關聯，顯示中醫辨證分型是客觀的、事實的。因此，本研究可作為失眠症整合醫學發展時的參考。

Purpose: The 1/10 population of the whole station suffers from chronic insomnia in Taiwan. The chronic insomnia of shift workers is 2.18 times that of the day shift. Insomnia is a common complaint in traditional Chinese medicine (TCM) clinics. Many diseases are often accompanied by the occurrence of insomnia, plus complex of the causes and types of insomnia, so easy to cause clinical difficult in syndrome differentiation. The purpose of this study was investigated the correlation among the demographic data, disease status, family history, treatment and the classification of TCM syndromes for insomnia assessment. Methods: This study used the cross-sectional questionnaire survey with the convenience sampling method. Screened patients according to the diagnostic criteria for insomnia and conducted a survey from the psychiatric outpatient department of regional teaching hospital in Yilan County. Results: There were 180 cases of insomnia, 118 females and 62 males, aged 22-80 years old, with an average age of 51.6±13.4 years old. TCM syndrome differentiation was performed by 70 cases (38.9%) with the most type of Yinxuhuowang, and followed in descending order were 60 cases (33.3%) of Ganyuhuahuo type, 26 cases (14.4%) of Tanreneirao type, 10 cases (5.6%) of Xindanqixuxing type, 8 cases (4.4%) of Xinbiliangxu type, and 6 cases (3.3%) of Other type. The gender, age, marital status, BMI, waist circumference, education level, occupation, shift, smoking, drinking, duration of illness, treatment with Western medicine, whether or not received or combined with other treatments were not significantly related to TCM syndrome differentiation. There is a significant correlation with p＜ .05 between family history and TCM syndrome differentiation. Conclusion: There was significant correlation between the classification of TCM and family history in insomnia. In other words, TCM syndrome differentiation might be related to hereditary constitution. This indicated that the classification of TCM was evidence on actuality. This study will provide health care workers and people on insomnia, and as a modern reference in integrative medicine.

1. World Health Assembly Update, 25 May 2019: International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-11). https://www.who.int/news-room/detail/25-05-2019-world-health-assembly-update
2. ICD-11 for Mortality and Morbidity Statistics-26 Supplementary Chapter Traditional Medicine Conditions-Module I (Version: 04/2019). https://icd.who.int/browse11/l-m/en#/http%3a%2f%2fid.who.int%2ficd%2fentity%2f718687701
3. American Psychiatric Association(2013).Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders-Text Revision, 5th ed.Washington (DC):American Psychiatric Publishing Inc.
4. American Psychiatric Association(2000).Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders-Text Revision, 4th ed.Washington (DC):American Psychiatric Publishing Inc.
5. Bastien, CH,Morin, CM(2000).Familial incidence of insomnia.J Sleep Res,9(1),49-54.
6. Billiard, M,Bentley, A(2004).Is insomnia best categorized as a symptom or a disease?.Sleep Med,5(1),S35-S40.
7. Cappuccio, FP,D'Elia, L,Strazzullo, P,Miller, MA(2010).Sleep duration and all-cause mortality: a systematic review and meta-analysis of prospective studies.Sleep,33(5),585-592.
8. Dauvilliers, Y,Morin, C,Cervena, K,Carlander, B,Touchon, J,Besset, A,Billiard, M(2005).Family studies in insomnia.J Psychosom Res,58(3),271-278.
9. Kim, K,Uchiyama, M,Okawa, M,Liu, X,Ogihara, R(2000).An epidemiological study of insomnia among the Japanese general population.Sleep,23(1),41-47.
10. Neubauer, DN(2004).Chronic insomnia: current issues.Clin Cornerstone,6(1),S17-S22.
11. Pallesen, S,Nordhus, IH,Nielsen, GH,Havik, OE,Kvale, G,Johnsen, BH,Skjøtskift, S(2001).Prevalence of insomnia in the adult Norwegian population.Sleep,24(7),771-779.
12. Roth, T,Roehrs, T,Pies, R(2007).Insomnia: pathophysiology and implications for treatment.Sleep Med Rev,11(1),71-79.
13. Sateia, MJ(2014).International classification of sleep disorders-third edition: highlights and modifications.Chest,146(5),1387-1394.
14. Su, TP,Huang, SR,Chou, P(2004).Prevalence and risk factors of insomnia in community-dwelling Chinese elderly: a Taiwanese urban area survey.Aust N Z J Psychiatry,38(9),706-713.
15. 大陸國家中醫藥管理局(1994).中醫病證診斷療效標準.南京:南京大學出版社.
16. 王俐潔,王桂芸(2010)。失眠的臨床評估及護理處置。護理雜誌，57，105-110。
17. 王微(2011)。中醫方藥治療失眠研究現狀。甘肅中醫，24(1)，68-70。
18. 台灣睡眠醫學學會第十七屆學術研討會：2019 年台灣睡眠醫學學會年度調查。http://www.tssm.org.tw/resource_03.php。引用 2019/03/30。
19. 台灣睡眠醫學學會第十三屆學術研討會：臺灣睡眠醫學會第 13 屆學術研討會－大眾教育記者會。http://www.tssm.org.tw/resource_03.php。引用015/03/28。
20. 行政院主計處：94 年社會發展趨勢調查、健康安全。http://win.dgbas.gov.tw/dgbas03/ca/society/ebook/94/2-0.swf。 引用 2014/04/02。
21. 吳姿蓉,顏文娟,李選(2008)。更年期婦女症狀困擾、情緒狀態與健康需求之相關性研究。中山醫學雜誌，19(1)，51-65。
22. 吳龍源,蔡魯,彭文煌,林安邦,陳志芳,黃碧松,蔡三郎,張照敏,蔡美霞,吳秀惠,楊萬清(2010)。中醫門診非器質性睡眠特殊障礙疾病患者中藥臨床用藥頻率與型態分析。台灣中醫臨床醫學雜誌，16(4)，221-231。
23. 李世滄(2007).失眠中醫典籍彙編.台北:行政院衛生署中醫藥委員會.
24. 李宇宙(2005)。失眠症的臨床評估與處置。台灣醫學，9，346-353。
25. 林弘展(2008)。失眠的中醫診治。北市中醫會刊，14(4)，11-20。
26. 林惠珠(2009)。淺談失眠問題之心理暨社會處遇。醫療品質雜誌，3，36-38。
27. 袁拯忠,戴春秀,葉人,焦紅娟,趙娜,林燕,何金彩(2011)。913 例失眠患者中醫證型分布的影響因素分析。中華中醫藥雜誌，26(7)，1587-1590。
28. 馬天和(2010)。失眠症辨症飲食調護。河北中醫，32(7)，1092-1093。
29. 張伯臾(2002).中醫內科學.台北:知音出版社.
30. 陳志芳(2003)。失眠的中醫治療。中國中醫臨床醫學雜誌，9(2)，1-7。
31. 黃懷慶(2009)。失眠引起的併發症。明通醫藥，3，22-23。
32. 鄭淑琴(2008)。新北市，輔仁大學。

1. 楊美玲,馮兆康,張珽宇,張炳華,林川雄(2022)。探討夜食行為與自覺壓力對於健康生活品質之影響。運動與遊憩研究，17(2)，1-15。