陽和湯化裁治跟骨粉碎性骨折經疤痕切除手術併慢性傷口之病例報告

A Case Report of Yanghe Decoction for Treatment of Comminuted Calcaneal Fracture after Scar Reconstructive Plastic Surgery Combined with Chronic Wound

10.6516/TJTCM.202109_24(3).0007

莊凱雯(Kai-Wen Chuang)；林廉証(Lien-Cheng Lin)

跟骨粉碎性骨折 ； 慢性傷口 ； 中醫 ； 陽和湯 ； Ankle Comminuted Fracture ； Chronic Injury ； Chinese Medicine ； Yanghe Decoction

中醫藥研究論叢

24卷3期（2021 / 09 / 30）

93 - 103

繁體中文

此病患於106年7月10日右腳跟骨粉碎性骨折，由於骨折後的疤痕組織妨礙足踝活動，於109年3月進行疤痕切除手術，現今右腳外踝傷口恢復速度緩慢，傷口大小6公分乘以0.5公分，傷口底偏黃偏淡，流有紅黃色的滲出液，按壓傷口周圍麻木微痛感，VAS 2分，右腳外踝腫脹悶痛嚴重阻礙右腳踝活動角度，右腳小腿肚到末端右腳腳趾處畏冷感，以手背觸摸膚冷不溫，溫度明顯低於健側。因右腳外踝慢性傷口，且右腳腳踝活動功能仍不佳，病患於109年5月15日就診中醫，經中醫辨證為陽虛寒凝，給予陽和湯化裁服用，搭配針灸。治療將近兩個月，右腳溫度和健側相比已無明顯區別，慢性傷口已完全痊癒，上下坡度或跑跳時足踝關節活動範圍增加，疼痛不適感減輕。

Due to the right comminuted calcaneal fracture on 10 July, 2017, our patient had gone for scar removing operation later on March 2020 to try to alleviate the ankle incapability from right wound sutured adhesions. However, the lesion of 6cm by 0.5cm area on right lateral ankle was still light yellowish look with some reddish discharge, and numbness with slightly pain by pressed, VAS 2. The everlasting swelling and aches around right lateral ankle limited the range of motion; also the chillness may extend from right calf to the distal digits, and apparently lower lesion temperature from the other calf and felt by hand. The patient turned to our TCM Traumatology on 15 May, 2020 for his incapable right ankle and unrecovered wound. The present individual was then prescribed with Yanghe decoction by yang insufficient and cold stasis diagnosis. With 2 months period, the chronic lesion was healing with no significant temperature differences, lesion closure, and improved motion range of exercise with lesser pain scale.

1. Bowers, S,Franco, E(2020).Chronic Wounds: Evaluation and Management.Am Fam Physician,101(3),159-166.
2. Clare, MP,Crawford, WS(2017).Managing Complications of Calcaneus Fractures.Foot Ankle Clin,22(1),105-116.
3. Gantwerker, EA,Hom, DB.(2011).Skin: histology and physiology of wound healing.Facial Plast Surg Clin North Am,19(3),441-453.
4. Germann, CA,Perron, AD,Miller, MD,Powell, SM,Brady, WJ.(2004).Orthopedic pitfalls in the ED: calcaneal fractures.Am J Emerg Med,22(7),607-611.
5. Pfeffer, F,von Dobschuetz, E,Riediger, H,Moosmann, C,Hopt, UT.(2004).The nonhealing wound.MMW Fortschr Med,146(44),45-48.
6. Powers, JG,Higham, C,Broussard, K,Phillips, TJ.(2016).Wound healing and treating wounds: Chronic wound care and management.J Am Acad Dermatol,74(4),607-625.
7. Sorg, H,Tilkorn, DJ,Hager, S,Hauser, J,Mirastschijski, U(2017).Skin Wound Healing: An Update on the Current Knowledge and Concepts.Eur Surg Res,58(1-2),81-94.
8. Tottoli, EM,Dorati, R,Genta, I,Chiesa, E,Pisani, S,Conti, B.(2020).Skin Wound Healing Process and New Emerging Technologies for Skin Wound Care and Regeneration.Pharmaceutics,12(8)
9. Watson, TS(2007).Soft tissue complications following calcaneal fractures.Foot Ankle Clin,12(1),107-123.
10. 王綿之(2005).王綿之方劑學講稿.人民衛生出版社.
11. 王綿之,許濟群(2006).方劑學.知音出版社.
12. 王維德(2008).外科證治全生集.人民衛生出版社.
13. 朱士宗(2008).中醫外科學講義.弘祥出版社.
14. 李剛,龐艷陽,高如宏(2015)。陽和湯治療聚合性痤瘡探析。中國中醫基礎醫學雜誌，8，988-989。
15. 張廷模(2006).臨床中藥學.中國中醫藥出版社.
16. 曹偉(2000)。中醫外科陽和湯在臨床上的應用。中醫藥研究論叢，3(1)，58-60。
17. 郭冬婕,李福倫(2017)。陽和湯在皮膚疾病中的應用。中國醫學文摘：皮膚科學，34(2)，191-197。
18. 陳實功(2009).外科正宗.人民衛生出版社.
19. 羅淑芬,胡文郁(2007)。慢性傷口之評估與測量原則。護理雜誌，54(2)，62-67。
20. 顧世澄(1987).瘍醫大全.人民衛生出版社.