足背痛之經脈音療治療案例報告

Foot Pain Treated by Acutonics Therapy: A Case Report

10.6516/TJTCM.202209_25(3).0005

林慶芳(Ching-Fang Lin)；陳中奎(Jhong-Kuei Chen)；何宗融(Tsung-Jung Ho)

經脈音療 ； 足背痛 ； 針灸 ； 另類及替代醫學 ； acutonics ； foot pain ； acupuncture ； alternative and complementary medicine

中醫藥研究論叢

25卷3期（2022 / 09 / 30）

53 - 63

繁體中文

足部疼痛為門診常見症狀之一，本案例為一運動傷害所導致之足部肌腱炎，西醫多半採取保守治療，傳統中醫多半採取針灸及傷科治療，而本案例因曾經接受多次針灸治療，仍有疼痛情形，遂嘗試經脈音療，經脈音療為非侵入式，以不同音叉置放於經絡、穴位、氣場上做治療，透過音叉震動的頻率達到治療效果，本案例治療兩次後，疼痛與活動皆有改善。

Foot pain is a common problem in clinics of Chinese Medicine. Supportive treatment is mostly adopted in western medicine. In Chinese medicine, however, clinicians use acupuncture and Chinese manipulative therapy to treat these patients. This is a case of foot tendinitis caused by sports injury. The patient had received acupuncture for many times, but the pain didn't improve. As a result, we tried to do acutonics therapy for this patient. Acutonics is a non-invasive therapy, using tuning forks as the tool. We placed different tuning forks on patients' meridians, acupoints,and aura. The vibration of tuning forks could bring about the effect of the treatment. After two times of acutonics treatment in our case, we saw significant improvement in pain scale and activities.

1. 李上知(2018)。傷科病例報告－足踝扭傷。台北市中醫醫學雜誌，24(2)，23-27。
   連結：
2. 張維修,陳建霖,黃建榮,黃蕙棻(2019)。足踝扭傷中西醫證治綜論。中醫藥研究論叢，22(2)，31-43。
   連結：
3. Akimoto, Kaho,Hu, Ailing,Yamaguchi, Takuji,Kobayashi, Hiroyuki(2018).Effect of 528 Hz Music on the Endocrine System and Autonomic Nervous System.Health,10(9),1159-1170.
4. Aravena, Pedro Christian,Almonacid, Camila,Mancilla, Marcelo Ignacio(2019).Effect of music at 432 Hz and 440 Hz on dental anxiety and salivary cortisol levels in patients undergoing tooth extraction: a randomized clinical trial.Journal of Applied Oral Science
5. Donna Carey, Lac（無日期）。關於經脈音療資料。民 110 年 9 月 1 日，取自：https://acutonics.com/.
6. Goldsby, Tamara L,Goldsby, Michael E,McWalters, Mary,Mills, Paul J(2017).Effects of Singing Bowl Sound Meditation on Mood, Tension, and Well-being: An Observational Study.J Evid Based Complementary Altern Med,22(3),401-406.
7. Ono, Yasuki,Kudoh, Kiwamu,Ikeda, Takashi,Takahashi, Tetsuya,Yoshimura, Yuko,Minabe, Yoshio,Kikuchi, Mitsuru(2020).Auditory steady-state response at 20 Hz and 40 Hz in young typically developing children and children with autism spectrum disorder.Psychiatry Clin Neurosci,74(6),354-361.
8. Stanhope, Jessica,Weinstein, Philip(2020).The human health effects of singing bowls: A systematic review.Complement Ther Med,51,102412.
9. Wepner, Florian,Hahne, Julia,Teichmann, Angelika,Berka-Schmid, Gertraud,Hördinger, Annette,Friedrich, Martin(2008).Treatment with crystal singing bowls for chronic spinal pain and chronobiologic activities-a randomized controlled trial.Forsch Komplementmed,15(3),130-137.
10. 王冰注(1960).黃帝內經素問.台北:國立中國醫藥研究所.
11. 沈藥子（無日期）。夾脊穴。民 110 年9 月 1 日，取自：http://yibian.hopto.org/acu/?ano=401
12. 林昭庚（編）(2009).新編彩圖針灸學.台北市:知音出版社.
13. 陳萍,馬曉亮(2011)。淺談中國古代音樂治療思想。甘肅中醫，24，6。
14. 黃詩誼(2013)。台中，中國醫藥大學中西醫結合研究所。