卵巢良性腫瘤的中醫治療病例報告

The Case Report of Benign Ovarian Tumors with Traditional Chinese Medicine Treatment

10.30030/JTCGM.201506_(19).0008

吳柏鋒(Bo-Feng Wu)；戴承杰(Chen-Jei Tai)

卵巢良性腫瘤 ； 卵巢囊腫 ； 腸覃 ； 癥瘕

中醫婦科醫學雜誌

19期（2015 / 06 / 01）

52 - 62

繁體中文

卵巢良性腫瘤屬於中醫的“癥瘕”、“腸覃”範疇，臨床症狀多以月經異常、下腹部墜脹疼痛、不孕等為表現。其主要病機為氣滯血瘀、痰濕內阻。本篇是一位36歲女性的卵巢囊腫病例報告，此病人從發現囊腫到痊癒的過程中，僅接受中藥治療並搭配超音波影像追蹤，可見中醫藥在此病治療方面可達到很好的效果，或許可幫助許多婦女免於手術之擔憂。

According to Traditional Chinese Medical literatures, benign ovarian tumors are belong to ＂Zheng Jia＂ or ＂gut mass＂. The clinical symptoms and signs usually present with abnormal menstruation, lower abdominal bulging pain, or infertility. The main pathogenesis of TCM theory is qi stagnation and blood stasis, and phlegm-damp stagnation. This case is a 36 year-old female with a large ovarian cyst. In the whole course of treatment, this patient simply accepted TCM prescription in our clinic department and followed up by Gynecological sonography. In this case, we found that the large ovarian cyst could be totally resolved by TCM treatment.

1. Berek, Jonathan S..Berek & Novak' s Gynecology.
2. 李宜貞。卵巢腫瘤的症狀與中醫觀。中醫婦科醫學雜誌，13，59-60。
3. 肖承悰(2008)。中醫對卵巢囊腫的病機認識及診治。陝西中醫學院學報，31(1)，6-7。
4. 張永興(2013)。卵巢囊腫的中醫臨床研究。中國中醫藥信息雜誌，20(2)，111-112。
5. 陳銳深。桂枝茯苓丸治療婦科腫瘤臨證體會。中醫婦科醫學雜誌，12，71-75。