中醫藥治療更年期症候群病例報告

10.30030/JTCGM.201906_(23).0012

蔡勝芳；賴建銘

更年期症候群 ； 身熱 ； 汗出 ； 中藥治療

中醫婦科醫學雜誌

23期（2019 / 06 / 01）

59 - 70

繁體中文

本病例為一位51歲女性患者，因近兩年多開始身熱汗出，求診坊間診所多次，但效果不佳，因此至本院中醫部門診治療。患者於50歲時停經，停經後身熱汗出的症狀加重，並伴隨煩躁、頭暈、手足心熱及失眠等症狀，明顯為更年期症候群的特徵。從中醫的角度而言，女子七七後，腎氣漸衰，天癸竭，因此多從腎論治。除此之外，患者長期晚睡及容易緊張，肝主疏泄，與情緒較為相關，故加上疏肝理氣的方。而患者唇乾紅，易口乾，暗示著患者可能有胃陰虛的可能性。因此在處方的時候除了用養腎陰清虛熱的方之外，亦酌加滋胃陰，解肝鬱的方。患者經過治療後，回診時表示症狀改善許多。

1. 廖唯宇(2013)。女性更年期病因病機之相關中醫典籍探討。中醫醫學雜誌，5(2)，37-46。
   連結：
2. 醫砭 http://yibian.hopto.org/
3. Chen, Lih-Chi(2003).A pilot study comparing the clinical effects of Jia-Wey Shiau-Yau San,a traditional Chinese herbal prescription, and a continuous combined hormone replacement therapy in postmenopausal women with climacteric symptoms.Maturitas,44,55-62.
4. 吳炎文。婦女更年期綜合徵之中醫觀點與療法。臨床生藥學，5(2)，148-152。
5. 趙存娥(2000).中醫病因病機學.科學出版社.
6. 鄧鐵濤(2002).中醫診斷學.知音出版社.
7. 羅元凱(2011).羅元凱婦科學講稿.人民出版社.
8. 羅元凱（編）(2006).中醫婦科學.知音出版社.