日本治台時期殖民與教育政策之演變

10.6231/CME.2002(11)06

王錦雀

日本治台時期 ； 殖民政策 ； 殖民教育政策

公民訓育學報

11期（2002 / 02 / 01）

131 - 157

繁體中文

日治時期，教育在台灣總督府的文治措施中扮演重要角色，日人試圖藉教育取得台人的合作和信任，並進一步達成同化目的，將台灣社會、政治、經濟和文化中的中國傳統教育轉化為日本模式。故以明治維新的西式教育取代台灣傳統教育。惟台灣的教育主要在貫徹殖民統治方針，其基本原則均以台灣總督府的施政方針為依歸。於是隨著統治政策的演變，建立依據根基於殖民體制中的教育政策。為利於理解，本文係劃分為三個時期，先簡述每個時期的歷史背景，再根據每個時期的施政方針之演變所導致教育政策及制度之改變加以簡述之，歸納三個時期的殖民施政方針及教育政策如下：（一）一八九五年～一九一八年無方針主義及漸進政策期為試驗時期，其殖民政策以「漸進主義」和「無方針主義」為原則，而此時期的重大教育政策則為：「推行國語（日語）教育」、一八九六年「頒發教育敕令」、一八九八年「公學校規則之頒布」。（二）一九一九～一九三六年內地延長主義政策期為進展時期，其採行的殖民政策原則為「同化主義」和「內地延長主義」；展現在教育政策上的重要方針則為：一九一九年發布「台灣教育令」、一九二二年發布「修正台灣教育令」以及日台共學教育政策。（三）一九三七～一九四五年皇民化政策期為強化時期，其殖民政策以推行「皇民化運動」為主要方針；而此時期的教育政策則為：一九四一年公佈「國民學校令」以及廢除公學校及小學校之分軌學制、一九四三年義務教育制度的實施。

1. Chen 1-te(1968).Ph. D., Dissertation, University of Pennsylvania.
2. E. Patricia Tsurumi(1977).Japanese Colonial Education Taiwan.Harvard University Press:
3. 台灣教育會編(1939)。台灣教育沿革誌。台北:台灣教育會。
4. 台灣總督府(1941)。詔勃、令旨、諭告、訓達類纂。
5. 台灣總督府(1928)。台灣總督府第三十（1925)統計書。台北:台灣總督府。
6. 台灣總督府警務局(1933)。台灣總督府警察沿革誌，4
7. 矢內原忠雄(1928)。帝國主義下の台灣。東京:國家協會，東京帝國大學。
8. 矢內原忠雄(1929)。帝國主義下の台灣。日本:岩波書局。
9. 矢內原忠雄著、周憲文譯(1985)。日本帝國主義下之台灣。台北:
10. 吉野秀公(1927)。台灣教育史。台北:台灣日日新報社。
11. 佐藤源治(1943)。台灣教育の進展。台北:台灣出版文化株式會社。
12. 吳文星(2000)。日治時期台灣的教育與社會流動。台灣文獻，51(2)
13. 吳文星(1979)。博士論文(博士論文)。國立台灣大學歷史研究所。
14. 吳文星(1986)。博士論文(博士論文)。國立台灣大學歷史研究所。
15. 吳文星(2000)。台灣教育史展示規書研究。國立台灣師範大學教育研究中心專題研究成果報告
16. 吳濁流(1995)。無花果。台北:草根出版社。
17. 李園會(1997)。日據時期台灣師範教育制度。台北:國立編譯館。
18. 李筱峰、劉峰松(1994)。台灣歷史閱覽。台北:自立晚報。
19. 東鄉實、左藤四郎著(1916)。台灣殖民發展史。台北:晃文館。
20. 林正芳譯、E. Patricia Tsurumi著(1999)。日治時期台灣教育史。宜蘭:仰山文教基金會。
21. 林玉体(2000)。教育改造與政治革新。台北:師大書苑。
22. 林莊生(1999)。一個海外台灣人的心思。台北:望春風文化。
23. 林詠梅譯、林茂生著(2000)。日本統治下台灣的學校教育。台北:新自然主義。
24. 直蘭縣立文化中心。宜蘭耆老談日治下的軍事與教育。宜蘭:宜蘭縣立文化中心。
25. 徐南號主編(1996)。日本統治時期對台灣教育之影響。台北:師大書苑。
26. 許佩賢(1994)。碩士論文(碩士論文)。國之台灣大學歷史研究所。
27. 游鑑明(1987)。碩士論文(碩士論文)。國立台灣師範大學歷史研究所。
28. 黃昭堂(1981)。台灣總督府。東京:教育社。
29. 蔡禎雄(1995)。日據時代台灣初等學校體育發展史。台北:師大書苑。
30. 蔡禎雄(1991)。博士論文(博士論文)。筑波大學博士論文。

1. 廖崇斐(2019)。不合時宜的儒教捍衛者－從辜鴻銘在臺灣的演講說起。當代儒學研究，26，59-83。
2. (2021)。臺灣教育政策與政治關係分析之研究。正修通識教育學報，18，25-44。
3. (2024)。2030雙語政策的演變：2017至2023民調變化初探。臺灣語文研究，19(2)，133-185。