數位擬態－論派崔西亞·佩契妮妮的美麗新世界

Digital Simulation-The Brave New World of Patricia Piccinini

10.30105/JDS.200407.0001

黃文宗

派崔西亞 ； 佩契妮妮 ； 當代藝術 ； 數位藝術 ； 媒體藝術 ； 觀念藝術 ； Patricia Piccinini ； contemporary art ； digital Art ； media art ； conceptual art

設計學研究

7卷1期（2004 / 07 / 01）

1 - 16

繁體中文

派崔西亞•佩契妮妮(Patricia Piccinini)是澳洲頗具代表性的當代數位藝術家之一,會多次參加國際性的大展如德國柏林、韓國光州、英國利物浦雙年展等等，亦會應邀參加台北當代藝術館2002年的「科技禁區」-當代媒體藝術展，今年更以《The Young Family》和《Game Boys Advanced》代表澳洲參加第五十屆威尼期雙年展。她關切倫理議題、構成「生命」的元素以及對變態形態形體的社會態度和責任(Ewen McDonald,2002)。她的數位藝術作品以外的急劇變化的高科技物質環境為經，以內的潛伏的人體變種危機為緯，交織出出藝術家個人對於未來世界人造化、數位化、異端化的憂慮。本文以觀念藝術的角度出發，思考佩契妮藝術創作的意涵，同時探討以數位科技作為藝術載體的創作趨勢。

Patricia Piccinini is one of the representative digital artists of contemporary art in Australia. She has been invited to exhibit at many famous international exhibitions such as the Berlin Biennial in Germany, Gwangju Biennial in Korea, Liverpool Biennial in UK etc. Last year, she also exhibited her artworks in TECH/NO/ZONE - an exhibition at the Museum of Contemporary Art in Taipei. Now she is representing Australia at the 2003 Venice Biennial with sculpture. She is concerned with ethical issues, with what constitutes 'life' and, especially, with social attitudes and responsibilities toward mutant forms (Ewen McDonald, 2002). Her digital artworks not only reflect the rapid change of material world outside but also reveal the crisis about varieties of human body inside. These factors interlace the anxiety from the artist about the increasingly artificial, digital and deformed world. In this thesis I would like to discover the implication of her art works from the angle of Concept Art and discuss the trend of technology as an artistic medium.

1. Atkins, R.、黃麗緝譯(1996)。藝術開講。台北:藝術家出版社。
2. Bond, T.(2003).Moving Sculpture, Look Magazine,August,29-31.
3. Chalumeau, Jean-Luc、陳英德譯、張彌彌譯(2002)。西方當代藝術史批評。台北:藝術家出版社。
4. Freeland, Cynthia、劉依綺譯(2002)。別鬧了，這是藝術嗎?。台北:左岸文化。
5. Kent, R.(2002).Call of the Wild (catalogue).Sydney:Museum of Contemporary Art.
6. Lippard, L. R.、張正仁譯(1991)。普普藝術。台北:遠流出版公司。
7. Manguel, A、薛絢譯(2002)。意象地圖:閱讀圖像中的愛與憎。台北:台灣商務印書館。
8. Manovich, L(2001).The language ofnew media.London:MIT Press, Cambridge, Mass..
9. Marcuse H.(1978).The Aesthetic Dimension - Toward a Critique of Marxist Aesthetics.Boston:Beacon Press.
10. Martin, B、李中澤譯(2000)。當代社會與文化藝術。四川:四川人民出版社。
11. McDonald, E(2002)。「科技禁區」一當代媒體藝術。台北:當代藝術館。
12. Michael, L.(2001).One Night Love (catalogue).Melboume:Tolarno Gallery.
13. Michael, L.(2000).The Song of The Earth (catalogue).Germany:Kassel Museum Fridericianum.
14. Norman, D.、黃賢禎譯(1995)。心科技。台北:時報文化。
15. Papastergiadis, N.(2002).One Night Love.Sydney:Object Magazine.
16. Parmesani, L、黃麗娟譯(1996)。商業藝術﹒藝術商業。台北:遠流出版公司。
17. Popper, F.(1997).Art of the electronic age.London:Thames and Hudson.
18. Rowell, A.(2002).Autoerotic (catalogue).Sydney:Roslyn Oxley9 Gallery.
19. 方永泉(2000)。馬庫色的人性解放美學觀及其在教育美學上的蘊義。台灣教育月刊，600，10-22。
20. 王受之(2001)。世界現代美術發展。台北:藝術家出版社。
21. 王雅倫(2000)。光與電:影像在視覺藝術中的角色與實踐( 1880-2001 )。台北:美學書房。
22. 吳鼎武﹒瓦歷斯(1999)。「電腦空間與人文」論文。台北:田園城市。
23. 宏碁數位藝術中心(2000)。數位藝術歐洲:奧德荷三國採樣報告。台北:宏碁數位藝術中心。
24. 唐曉蘭(2000)。觀念藝術的淵源與發展。台北:遠流出版公司。
25. 高千惠(2001)。在藝術界河上一當代藝術思路之旅。台北:藝術家出版社。
26. 張恬君(1997)。映像藝術。台北:國立空中大學。
27. 莊浩志、林珮淳(2002)。數位藝術之美學研究。應用媒體暨動畫藝舔了理論與實務研討會，台北:
28. 陳傳興(1992)。憂鬱文件。台北:雄獅美術。
29. 陳瑞文(2002)。美學革命與當代徵候評述。台北:台北市立美術館。
30. 游本寬(2002)。「數位攝影」一舊美術的新科技工具?。美育雙月刊，126
31. 黃海鳴(2000)。從「身體」到「城市」的閱讀。台北:台北市立美術館。
32. 妄為現代普羅米修斯?一告別「天擇」的人類演化
33. 賴瑛瑛主編(2001)。歡樂迷宮。台北:台北當代藝術館。
34. 賴瑛瑛主編(2001)。輕且重的震撼。台北:台北當代藝術館。
35. 從佛教倫理學看器官移植問題

1. (2019)。混種與形變：人獸肖像於數位創作研究。藝術研究學報，12(1)，45-66。