百回本《西遊記》之唐僧“十世修行”說攷論

10.6420/DHJHS.199907.0115

謝明勳

《西遊記》 ； 三藏 ； 十世修行

東華人文學報

1期（1999 / 07 / 01）

115 - 130

繁體中文

本文旨在探討百回本《西遊記》唐儈「十世修行」說的相關問題。有關唐儈「十世修行」的神奇說法，幾乎已經深深烙印在每一名讀過《西遊記》者的腦海當中，但是，對於此一說法在「西遊」故事中的演化過程？它在百回本《西遊記》中的敘述是否前後一致，或者存有矛盾？其事是否蘊含某種特殊意義？後來之「集大成」者承襲此一說法，在概念上是否有所改變？此一系列問題均頗值得深入探討。本文試圖從西遊故事的流傳過程及相關材料當中，揭開玄奘由「真實」到「虛幻」－由「真人真事」到「江流兒」及「金蟬子」說法出現的歷程，並從佛教「大乘」、「小乘」的差別看「十世說」的意義和創作者的文學手法，進而評騭百回本《西遊記》之文學價值。