科技與文化工作者：網路與相關數位科技對台灣漫書家勞動過程的影響

Technology and Cultural Workers: Influences of the Internet and Digital Technologies on Taiwanese Cartoonists

10.6430/CMR.200407.0035

劉昌德(Chang-De Liu)

文化工業 ； 科技 ； 勞工 ； 勞動過程 ； Cultural workers ； labor process ； technology

傳播與管理研究

4卷1期（2004 / 07 / 01）

35 - 58

繁體中文

本文以台灣漫書家爲研究個案，分析近年來數位科技對文化工作者的實際影響。由於當前資本邏輯滲入並主宰文化領域，因此包括漫畫家等文化工作者，應該視爲勞工階級來進行研究。本文首先分析當前台灣漫畫家的勞動處境，描繪這群文化工作者的整體勞動條件概況。接著透過對漫書家的訪談，佐以相關文獻資料，從「去技術化」(deskilling)及「增權」(empowerment)兩個對立面向，探討網際網路等數位科技如何重構台灣漫書家的勞動過程。在增權方面，接近使用網路的低成本特性，讓漫畫家能夠掌握一部份流通工具、增加文化工作者所需的商業聲望。在去技術化面向，網路等數位科技轉化了漫書家的技術，增加個別勞動的強度，同時擴大了産業預備軍的規模，也使漫書家的勞動技術稀有性受到挑戰，而可能影響其勞動條件。

Through a case study on Taiwanese cartoonists, this paper analyzes the influences of the Internet and digital technologies on cultural workers' labor process. Because the capitalist mode of production has dominated the cultural field,　artists have become workers in the service workers in the service sector. First,　this study provides an overview of the market structure of the comics industry and working conditions of cartoonists in Taiwan by reviewing related literature. Second,　through interviews with cartoonists and analyses of secondary sources,　this paper examines how the labor process of cartoonists is restructured by the Internet and other digital technologies, in terms of two opposite dimensions: “empowerment” and “deskilling” aspects. On the one hand, the relative low cost of accessing the Internet eables cartoonists to control, to a certain degree, the means of distribution. Cartoonists, thus, can enhance their commercial reputations and improve their power in bargaining with publishers. On the other hand, digitalization helps capitalists to reduce the amount of employers and to intensify the works of laborers. Meawhile, the huge amount of “industrial reserve army” on the Internet also threatens the economic rights of cartoonists.

1. Harvey, D.,L. Panitch,C. Leys (Eds.)(2002).Socialist register 2002: A world of contradictions.London:Merlin.
   連結：
2. AIplus、傻呼嚕同盟編(2002)。動漫2000。台北:傻呼嚕同盟。
3. Benjamin, W.,H. Arendt (Ed.),H. Zohn (Trans.)(1969).Illuminations.New York:Schocken Books.
4. Bottomore, T. (ed.)(1983).A dictionary of Marxist thought.Cambridge, MA:Havard University.
5. Braverman, H.(1974).Labor and monopoly capital: The degradation of work in the twentieth century.New York:Monthly Review.
6. Chanan, M.(1980).Labour power and aesthetic labour in film and television in Britain.Media, Culture and Society,2,117-137.
7. Cornwell, S.(1979).The social and working conditions of artists.International Labour Review,118(5),537-556.
8. Dean, M.(2001).Steve Conley`s astounding cyberspace thrills.The Comics Journal,232
9. Social dialogue
10. Jo-Jo、傻呼嚕同盟編(2000)。動漫2000。台北:傻呼嚕同盟。
11. Marx, K.、中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局譯(1991)。資本論第一卷。北京:人民。
12. McCloud, S.(2000).Reinventing comics: How imagination and technology are revolutionizing an art form.New York:Perennial.
13. Meiksins, Peter,R. McChesney,E. Wood,J. Foster (Eds.)(1998).The political economy of the global communication revolution.New York:Monthly Review Press.
14. Miège, B.(1989).The capitalization of cultural production.New York:International General.
15. Noon, M.(1993).Control, technology and the management offensive in newspapers.New Technology, Work and Employment,8(2),102-110.
16. Poulantzas, N.,D. Fernbach (Trans)(1975).Classes in contemporary capitalism.London:NLB.
17. Ryan, B.(1991).Making capital from culture: The corporate from of capitalist cultural production.Berlin; New York:de Gruyter.
18. Recommondation concerning the status of the artist
19. Webster, F.,Robins, K.(1999).Time of the Technoculture.London; New York:Routledge.
20. Wright, E.(1985).Classes.London:Verso.
21. Wright, E.(Ed.)(1989).The debate on classes.London:Verso.
22. 古采豔(1998)。碩士論文(碩士論文)。國立中正大學電傳所。
23. 李衣雲(1996)。碩士論文(碩士論文)。國立台灣大學社會所。
24. 洪德麟(1994)。台灣漫畫四十年初探。台北:時報。
25. 洪德麟、林泊佑編(2000)。台灣漫畫史特展。台北:國立歷史博物館。
26. 中時晚報(2001/11/06)
27. 陳仲偉(2002)。網際網路與動漫社群的再現：網際網路是否帶來動漫畫社群新的可能性？。當代，181，34-59。
28. 聯合報(2002/03/15)
29. 黃雅芳(1998)。碩士論文(碩士論文)。國立台灣師大社教所。
30. 蕭湘文(2002)。漫畫研究：傳播觀點的檢視。台北:五南。
31. 漫畫e化、未來化、全球化

1. 陳運星,林虹慈(2023)。安迪．沃荷的影像藝術理念沿用於當代數位行銷之探討。高雄師大學報：人文與藝術類，54，1-23。
2. 陳志賢(2017)。新盲點辯論與賽伯人商品生產：數位使用者的勞動、剝削與抵抗。政治與社會哲學評論，63，65-129。
3. (2017)。大製作模式對自由電視工作者的影響：以台灣電視工作者在中國大陸為例。傳播與社會學刊，39，61-92。