跨越學門的鴻溝－社會領域結合音樂題材之統整教學

Crossing the Disciplinary Gap: Integrated Instruction for Connecting Music Materials with Social Studies

10.7073/JNHTCA.200306.0211

白亦方(Yi-Fong Pai)；楊雅惠(Ya-Huei Yang)

社會領域 ； 音樂題材 ； 課程統整 ； 協同教學 ； 音樂社會學 ； 統整教學 ； social studies ； music materials ； curriculum integration ； team teaching ； music sociology ； integrated instruction

花蓮師院學報（教育類）

16期（2003 / 06 / 01）

211 - 231

繁體中文

課程統整、協同教學以及音樂社會學的提倡，為社會領域結合音樂題材之課程統整設計帶來契機。音樂是社會文化下的產物，許多音樂作品的產生皆與當代的社會環境脈絡、創作者意識型態有密切的關聯性與脈絡性。因此，社會領域結合音樂題材具有相當大的發展潛力，它不但豐富了社會學習領域的多樣性，也提昇了教師、學生在社會與音樂學門上學習的能力，更為教學現場教師帶來新的嘗試與希望。本文旨在分析社會領域結合音樂題材之相關理論，從課程統整理論與模式、協同教學、音樂社會學等相關理念為出發點，探究社會領域結合音樂題材之統整模式，指出當前國民中小學九年一貫課程中社會學習領域所面臨的挑戰，並舉例說明社會領域結合音樂題材之相關研究與可行做法。最後，本文期許教育人員能嘗試透過協同教學方式，進行社會領域結合音樂題材的課程設計。

The proposition of curriculum integration, team teaching, and music sociology has brought a new turning point to the curriculum-integration design about connecting music materials with social studies. Music is the product of social culture and its various works have close relationship with its social contexts and with the ideology of the creators. Therefore, there will be a considerably potential to connect music materials with social studies. Such approach not only enriches the diversities of social studies, but also promotes the learning abilities both of teachers and students within related disciplines. Furthermore, it brings with fresh attempts and spaces to the teaching practices in schools. The goal of this paper is to discuss the related theories concerning connecting music materials with social studies. We take it as the starting point for the concepts, theories and models of curriculum integration, team teaching, and music sociology. The authors analyze models of connecting music materials with social studies and simultaneously clarify challenges to social studies teaching in the present Nine-Year Joint Curricular Plan for elementary through junior high schools. This paper also provides related researches in concerned approach. In conclusion, the authors expect that, in Taiwan, teachers could attempt to devote in curriculum design that connects music materials with social studies through team teaching.

1. Barrett, J.(2001).Interdisciplinary work and musical integrity.Music Educators Journal,87(5),27-31.
2. Berk, M. B.(2000).Curriculum integration, a two-way street.General Music Today,14(1),9-12.
3. Buckley, F. J.(2000).Team teaching: what, why and how?.NY:Sage Publications.
4. Carney, G. O.(1999).Cowabunga! Surfer rock and the five themes of geography.Popular Music and Society,23(4),3-29.
5. Cooper, B. L.(1982).Images of American Society in Popular Music: A Guide to Reflective Teaching.Chicago:Nelson-Hall.
6. Drake, S. M.(1993).Planning integrated curriculum: the call to adventure.Va Alexandria:Association for Supervision and Curriculum Development.
7. Fogarty, R.(1991).The meaningful school: How to integrate the curricula.Palatine, IL:Skylight Publishing, Inc.
8. 方炳林(1981)。普通教學法。台北:三民。
9. 王美珠(2001)。音樂․文化․人生：系統音樂學的跨學科研究議題與論文。台北市:美樂。
10. 王美珠(1996)。音樂社會學－一門研究音樂與社會之間交互關係的學問簡介。古典音樂，57，139-144。
11. 白亦方(1999)。社會科課程設計的發展與願景。台北:師苑。
12. 白亦方(2002)。社會課程與音樂的融通。研討會論文集
13. 白亦方(2002)。中華民國課程與教學學會第六屆課程與教學論壇研討會。國立台南師院初教系。
14. 李心瑩譯(2000)。再建多元智慧：21世紀的發展前景與實際應用。台北:遠流。
15. 李安和主講(1983)。從音樂社會學來談台灣的民族音樂。台灣風物，33(3)，107-114。
16. 李坤崇、歐慧敏(2000)。統整課程理念與實務。台北:心理。
17. 李春芳(1992)。協同教學法。中等教育，43(3)，54-59。
18. 李苹綺譯(2000)。多元文化教育概論。台北:心理。
19. 林佩璇合譯、J.A. Beane原著。課程統整。台北:學富。
20. 林美玲(2001)。多元智力理論與課程統整。高雄:復文。
21. 林寶山譯(1989)。民主主義與教育。台北:五南。
22. 姚世澤、高強華主編(2000)。九年一貫課程革新論文集。台北市:師大。
23. 施良方(1997)。課程理論。高雄:麗文。
24. 高紅瑛(2000)。協同教學的理念與實踐。教育研究月刊，77，57-62。
25. 高廣孚(1988)。教學原理。台北:五南。
26. 張春興(1996)。教育心理學：三化取向的理論與實踐。台北市:東華。
27. 張清濱(2001)。學校教育改革－課程與教學。台北:五南。
28. 教育部(2001)。國民中小學九年一貫課程暫行綱要。台北:教育部。
29. 教育部(1998)。國民教育階段九年一貫課程總綱綱要。台北:教育部。
30. 陳郁秀(1996)。音樂台灣。台北:時報文化。
31. 陳新轉(2001)。課程統整理論與設計解說。台北:商鼎文化。
32. 陳新轉(2000)。國立政治大學教育學系博士論文。
33. 單文經(2001)。國民中小學九年一貫試辦與推動工作-國小組學校經營研發輔導手冊（4）：學校總體課程計劃實例。教育部。
34. 曾遂今(1997)。音樂社會學概論：當代社會音樂生產體系運行研究。北京:文化藝術。
35. 曾慧佳(1998)。從流行歌曲看台灣社會。台北:桂冠。
36. 黃光雄(1988)。教學原理。台北:師大書苑。
37. 黃光雄、蔡清田(1999)。課程設計－理論與實際。台北:五南。
38. 黃政傑(1991)。課程設計。台北:東華。
39. 蕭福生(2001)。協同教學－現代教改的武功心法。課程與教學通訊，4，14-18。