题名

重探清空筆調下的白石詞情

并列篇名

The Essence of Sentiment in the Ci Poetry of Jiang Kui and Its Form of Expression

DOI

10.6973/CJ.200606.0159

作者

劉少雄(Siu-Hung Lau)

关键词

姜夔白石 ; 蘇軾東坡 ; 詞 ; 以詩為詞 ; 清空 ; 詞情 ; 境界 ; Jiang Kui ; Su Shi ; ci ; yi-shi-wei-ci ; qing-kong ; ci-qing ; jing-jie

期刊名称

國文學誌

卷期/出版年月

12期(2006 / 06 / 01)

页次

159 - 191

内容语文

繁體中文

中文摘要

姜夔(白石)受蘇軾(東坡)詞的影響,以詩為詞,表現為清空之筆調與騷雅之意韻,其高格響調備受詞家所推崇,惟對其詞情之深淺有無卻有不同之評價。詞人的主體意識,內在情思,在追求清空之美的情形下,會形成怎樣的體貌?白石詞於此呈現了怎樣的情感特質?這是詞學文體論中值得探討的課題。自王國維《人間詞話》批評白石「有格而無情」以來,宗白石者無不為此而提出白石有情且深情之說,最有名而影響最深遠的則莫過於夏承燾的「白石情事說」。夏氏以詞證事,以事論詞,其墮入循環論證的困局卻不自知。筆者曾為文指陳其方法論之謬誤。不過,事隔多年,學界仍普遍接受夏氏之說,真不可思議。可見這論題仍有進一步澄清之必要。本文擬分幾個層面進行:一是本源的探討,就以詩為詞的觀點探索清空說的淵源,辨析白石詞清空幽冷的氣格之形成及其特色;一是體性與體勢的分析,由清之為美的角度探討白石詞之形式與情感的關係,並結合風格與人格,論述白石詞獨特的抒情美感特質。

英文摘要

This author tries to explicate the world of Jiang Kui (姜夔1155-1221) as a ci 詞 writer on the basis of his life experiences, his literary works, and the discourse of ci at his time. The focus of this study is to explore in depth Jiang Kui's particular features of his ci poetry writings, especially the essence of sentiment and its form. The study, in short, does help illuminate both the internal sensible and sentimental world of Jiang Kui and the aesthetics embodied in ci. It examines in detail the characteristics of qing-kong (清空) by investigating the inclination epitomized in the works of Jiang Kui respectively. Then, it also takes up the debate between Zhou Ji (周濟), Wang Guo-wei (王國維) and Xia Cheng-tao (夏承燾) on the ci-qing (詞情) of Jiang Kui's ci poetry. A comparative inquiry shows that the debate between ci-qing was in fact a dialogue engaged at difference levels. For those in favor of ci as allegory, the meaning of qing 4 is implicated in the contents of works; whereas for those in favor of ci as world (jing-jie境界) qing refers to the essence of sentiment that arises from the author's inner self.

主题分类 人文學 > 語言學
人文學 > 中國文學
参考文献
  1. 王昶:〈姚茝汀詞雅序〉,見《春融堂集》,卷四十一
  2. 孫何《文箴》
  3. 丁福保編訂(1974)。續歷代詩話。台北:藝文印書館。
  4. 何文煥輯(1982)。歷代詩話。台北:木鐸出版社。
  5. 何文煥輯(1982)。歷代詩話。台北:木鐸出版社。
  6. 李康化(1997)。從清曠到清空─蘇軾、姜夔詞學審美理想的歷史考察。文學評論,6,107-114。
  7. 施蟄存編(1994)。詞籍序跋萃編。北京:中國社會科學出版社。
  8. 施蟄存輯錄、陳如江輯錄(1999)。宋元詞話。上海:上海書店。
  9. 胡仔(1978)。苕溪漁隱叢話。台北:長安出版社。
  10. 范文瀾(1971)。文心雕龍註。台北:明倫出版社。
  11. 唐圭璋編(1988)。詞話叢編。台北:新文豐出版社。
  12. 唐圭璋編(1988)。詞話叢編。台北:新文豐出版社。
  13. 唐圭璋編(1988)。詞話叢編。台北:新文豐出版社。
  14. 唐圭璋編(1988)。詞話叢編。台北:新文豐出版社。
  15. 唐圭璋編(1988)。詞話叢編。台北:新文豐出版社。
  16. 唐圭璋編(1988)。詞話叢編。台北:新文豐出版社。
  17. 唐圭璋編(1988)。詞話叢編。台北:新文豐出版社。
  18. 唐圭璋編(1988)。詞話叢編。台北:新文豐出版社。
  19. 唐圭璋編(1988)。詞話叢編。台北:新文豐出版社。
  20. 唐圭璋編(1988)。詞話叢編。台北:新文豐出版社。
  21. 唐圭璋編(1988)。詞話叢編。台北:新文豐出版社。
  22. 唐圭璋編(1988)。詞話叢編。台北:新文豐出版社。
  23. 唐圭璋編(1988)。詞話叢編。台北:新文豐出版社。
  24. 唐圭璋編(1988)。詞話叢編。台北:新文豐出版社。
  25. 夏承燾(1967)。姜白石詞編年箋校。台北:中華書局。
  26. 夏承燾(1961)。唐宋詞人年譜。上海:中華書局。
  27. 夏承燾校注、蔡嵩雲箋釋(1982)。詞源注.樂府指迷箋釋。台北:木鐸出版社。
  28. 孫玄常箋註(1986)。姜白石詩集箋注。太原:山西人民出版社。
  29. 張月雲(1978)。碩士論文(碩士論文)。台北,國立台灣大學中文研究所。
  30. 郭紹虞(1978)。滄浪詩話校釋。台北:河洛圖書出版社。
  31. 陳思(1971)。白石道人年譜。台北:藝文印書館。
  32. 曾棗莊箋註、金成禮箋註(1993)。嘉祐集箋註。上海:上海古籍出版社。
  33. 華東師範大學中文系編(1986)。詞學論稿。上海:華東師範大學出版社。
  34. 黃兆漢編(1998)。姜白石詞詳注。台北:學生書局。
  35. 黃昇(1997)。花庵詞選。瀋陽:遼寧教育出版社。
  36. 黃庭堅。豫章黃先生文集
  37. 路成文(2004)。姜夔詠物詞論。詞學,第十五輯,51-52。
  38. 趙曉嵐(2001)。姜夔與南宋文化。北京:學苑出版社。
  39. 劉少雄。論張炎的詞學理論及其詞筆。臺北師院語文集刊,3,79-103。
  40. 劉少雄(2006)。會通與適變─東坡以詩為詞論題新詮。台北:里仁書局。
  41. 劉少雄(1995)。南宋姜吳典雅詞派相關詞學論題之探討。台北:台大出版委員會。
  42. 劉尚榮校點(2003)。黃庭堅詩集注。北京:中華書局。
  43. 劉若愚、王貴苓譯(1986)。北宋六大詞家。台北:幼獅文化事業公司。
  44. 劉熙載(1980)。藝概。臺北:廣文書局。
  45. 鄭騫(1972)。景午叢編。台北:中華書局。
  46. 繆鉞(1977)。詩詞散論。台北:開明書局。
  47. 繆鉞、葉嘉瑩(1987)。靈谿詞說。上海:上海古籍出版社。
  48. 謝桃坊(1992)。宋詞概論。成都:四川文藝出版社。
  49. 韓經太(1999)。詩學美論與詩詞美境。北京:北京語言文化大學出版社。
  50. 饒宗頤(1991)。文轍。台北:學生書局。
  51. 龔鵬程(1980)。知性的反省─宋詩的基本風貌。宋詩論文選輯,高雄: