論古文字材料對“本字”概念的補充

A Discussion on Complemental Concepts of Benz Based on the Remained Material of Ancient Documents

10.6973/CJ.200612.0307

蘇建洲(Chien-Chou Su)

本字 ； 通假字 ； 古文字 ； 出土文獻 ； 傳世古書 ； Benzi ； Jiajyezi ； ancient writing ； epigraphic material ； Traditional Texts

國文學誌

13期（2006 / 12 / 01）

307 - 329

繁體中文

古文字雖然常有通假用法，但在一定時期內，用字習慣往往相當穩定，本文將舉例討論此一現象。文章探討的角度牽涉到兩個問題：其一是「本字」的認定，與出土材料的地域性及時代性密切相關，不能一律以秦漢古書所傳承下來的用字觀念為主；其次是「求本字」的過程，除了字形、聲韻等基本條件之外，對於出土材料的「時代背景」、「地域歷史文化」的深入了解，往往是解決問題的關鍵。本文嘗試以材料書寫時代為經，國別為緯，舉例說明。

In this essay, I want to discuss complemental concepts of Benz. The formal structures of word-character have undergone continuous change through the ages. Naturally, configurations of each word-character in early China may be traced to a certain period by the distinct epochal markers present in every configuration. By examining the appearance of various configurations of a single word-character in different ages, we are able to outline the entire process of the historical transfiguration of the word-character.

1. 陳偉〈睡虎地秦簡《語書》的釋讀問題（四則）〉，簡帛網（www.bam.org.cn），2005.11.18
2. 陳偉〈竹書《仲弓》詞句試解（三則）〉，簡帛研究網（www.jianbo.org），2005.8.15
3. 程燕〈上海楚竹書（二）研讀記〉，簡帛研究網（www.jianbo.org），2003.1.13
4. 李家浩〈吳王夫差盉銘文〉《中國文物報》1997.8.31
5. (1998)。二十世紀的中國語言學。北京:北京大學出版社。
6. 周鳳五〈讀上博楚竹書《從政（甲篇）》劄記〉，簡帛研究網（www.jianbo.org），2003.1.10
7. 宋徐鍇(1971)。說文繫傳。台北:華文書局。
8. 宋郭忠恕、宋夏竦(1983)。汗簡．古文四聲韻。北京:中華書局。
9. 清方濬益(1974)。綴遺齋彝器款識考釋。台北:臺聯國風出版社。
10. 清王引之(2000)。經義述聞。南京:江蘇古籍出版社。
11. 清王念孫(2000)。讀書雜志。南京:江蘇古籍出版社。
12. 清孫詒讓(2000)。周禮正義。北京:中華書局。
13. 漢許慎、宋徐鉉校定(2002)。說文解字。北京:中華書局。
14. 中國大百科全書編輯部(1994)。中國大百科全書．語言文字卷。北京:中國大百科全書出版社。
15. 中國社會科學院考古研究所編(2001)。殷周金文集成釋文。香港:香港中文大學。
16. 尹盛平(2005)。周原文化與西周文明。南京:江蘇教育出版社。
17. 文炳淳(1997)。碩士論文(碩士論文)。台北，台灣大學中文所。
18. 王初慶(1993)。中國文字結構析論。台北:文史哲出版社。
19. 王蘊智(2004)。字學論集。鄭州:河南美術出版社。
20. 王蘊智(1993)。古文字中的「子」和閩方言中的「囝」。吉林大學學報，1993(1)
21. 石泉編(1997)。楚國歷史文化辭典。武漢:武漢大學出版社。
22. 朱德熙(1995)。朱德熙古文字論集。北京:中華書局。
23. 何琳儀(1998)。戰國古文字典。北京:中華書局。
24. 何琳儀(2003)。戰國文字通論訂補。南京:江蘇教育出版社。
25. 吳小奕(2004)。釋「熊」。語言研究，2004(3)
26. 吳良寶(2006)。戰國金文考釋兩篇。中國歷史文物，2006(2)
27. 李天虹(2003)。郭店竹簡《性自命出》研究。武漢:湖北教育出版社。
28. 李方桂(2001)。上古音研究。北京:商務印書館。
29. 李守奎(2003)。楚文字編。上海:華東師範大學。
30. 李家浩。從曾姬無卹壺銘文談楚滅曾的年代。文史，33
31. 李家浩(1980)。戰國布考。古文字研究，第三輯
32. 李家浩(2002)。著名中年語言學家自選集－李家浩卷。合肥:安徽教育出版社。
33. 李家浩(2004)。戰國官印考釋三篇。出土文獻研究，上海:
34. 李運富(1997)。楚國簡帛文字構形系統研究。長沙:岳麓書社。
35. 李零(1981)。「楚孫之叔倗」究竟是誰－河南淅川下寺二號墓之墓主和年代問題的討論。中原文物，1981(4)
36. 李零(2002)。郭店楚簡校讀記－增訂本。北京:北京大學出版社。
37. 李零(1996)。再論淅川下寺楚墓－讀《淅川下寺楚墓》。文物，1996(1)
38. 李零(2000)。郭店楚簡研究中的兩個問題。郭店楚簡國際學術研討會論文集，武漢:
39. 李零(2003)。簡帛古書的整理與研究。中國典籍與文化，47
40. 李學勤(1999)。夏商周年代學札記。瀋陽:遼寧大學出版社。
41. 李學勤(1990)。新出青銅器研究。北京:文物出版社。
42. 李學勤(1999)。李學勤學術文化隨筆。北京:中國青年出版社。
43. 李學勤(2005)。中國古代文明研究。上海:華東師範大學。
44. 沈融(1994)。燕兵器銘文格式、內容及其相關問題。考古與文物，1994(3)
45. 周法高編(1974)。金文詁林。香港:香港中文大學出版社。
46. 周鳳五(1993)。包山楚簡文字初考。王叔岷先生八十壽慶論文集，台北:
47. 周鳳五(1992)。包山楚簡《集箸》《集箸言》析論。中國文字，21
48. 孟蓬生(2000)。金文考釋二則。古漢語研究，2000(4)
49. 季旭昇(1994)。從新蔡葛陵簡說「熊」字及其相關問題。第十五屆中國文字學國際學術研討會論文集，台北:
50. 季旭昇(2004)。說文新證。台北:藝文印書館。
51. 季旭昇(2002)。說文新證。台北:藝文印書館。
52. 林聖傑(1996)。碩士論文(碩士論文)。台北，中國文化大學中國文學研究所。
53. 河南省文物考古研究所(1991)。淅川下寺春秋楚墓。北京:文物出版社。
54. 侯志義(2000)。金文古音考。西安:西安大學出版社。
55. 姚孝遂編(1992)。殷墟甲骨刻辭類纂。北京:中華書局。
56. 胡小石(1958)。讀契札記．殷姓考。江海學刊，1958(2)
57. 胡光煒。壽春新出楚王鼎考釋。國風半月刊，4(3)
58. 胡厚宣編(1999)。甲骨文合集釋文。北京:中國社會科學出版社。
59. 唐蘭(1986)。西周青銅器銘文分代史徵。北京:中華書局。
60. 徐少華(1994)。江國銅器及其歷史地理考辨。中原文物，1994(3)
61. 徐莉莉(1993)。論中古「明」、「曉」二母在上古的關係。語言文字學，1993(1)
62. 荊門市博物館(1998)。郭店楚墓竹簡。北京:文物出版社。
63. 馬承源編(2002)。上海博物館藏戰國楚竹書。上海:上海古籍出版社。
64. 高亨編、董治安編(1997)。古字通假會典。濟南:齊魯書社。
65. 曹定雲(2005)。殷人「（女巳）」姓辯－兼論文獻「子」姓來由及其相關問題。甲骨文國際學術研討會論文集，台中:
66. 曹定雲、劉一曼(2005)。殷墟花園莊東地出土甲骨卜辭中的「中周」與早期殷周關係。考古，2005(9)
67. 許錟輝(1999)。文字學簡編－基礎篇。台北:萬卷樓出版社。
68. 郭沫若(1999)。兩周金文辭大系考釋。上海:上海書店。
69. 郭錫良(1986)。漢字古音手冊。北京:北京大學出版社。
70. 陳英杰(2005)。楚簡札記五種。漢字研究，北京:
71. 陳偉(2005)。上博楚竹書〈仲弓〉「季桓子」章集釋。出土簡帛文獻與古代學術國際研討會，台北:
72. 陳新雄(1994)。訓詁學。台北:學生書局。
73. 陳劍(2003)。郭店簡補釋三篇。古墓新知－郭店楚簡出土十週年論文專輯
74. 曾憲通(1995)。論齊國「[難字，請見原文]（囧皿）之璽」及其相關問題。華學，1995(1)
75. 湖北省文物考古研究所編、北京大中文系編(1995)。望山楚簡。北京:中華書局。
76. 馮勝君(2005)。戰國楚文字「黽」字作「龜」字補議。漢字研究，北京:
77. 馮勝君(2006)。二十世紀古文獻新證研究。濟南:齊魯書社。
78. 黃季剛口述、黃焯筆記編輯(1983)。文字聲韵訓詁筆記。台北:木鐸出版社。
79. 楊劍橋(2003)。實用古漢語知識寶典。上海:復旦大出版社。
80. 楊樹達(1997)。積微居金文說。北京:中華書局。
81. 裘錫圭(2002)。談談上博簡和郭店簡中的錯别字。新出楚簡與儒學思想國際學術研討會論文集，北京:
82. 裘錫圭(1999)。文字學概要。台北:萬卷樓出版社。
83. 劉雨(1997)。西周金文中的「周禮」。燕京學報，新三期
84. 劉信芳(2000)。郭店竹簡文字考釋拾遺。江漢考古，2000(1)
85. 廣瀨薰雄(2005)。楚國形書制度管窺。楚文化研究論集，武漢:
86. 蔡信發(1997)。說文部首類釋。台北:萬卷樓圖書公司。
87. 錢玄(1998)。三禮辭典。南京:江蘇古籍。
88. 蘇建洲(2004)。博士論文(博士論文)。台北，台灣師大國文所。
89. 饒宗頤(2005)。饒宗頤新出土文獻論證。上海:上海古籍出版社。

1. (2023)。戰國文字的諧聲繫聯方法。漢學研究，41(4)，7-41。