题名

網路語言之語言風格研究

并列篇名

Study of Internet Language Stylistics

DOI

10.6973/CJ.200612.0331

作者

張慧美(Hui-Mei Chang)

关键词

網路語言 ; 語言風格 ; internet language ; language stylistics

期刊名称

國文學誌

卷期/出版年月

13期(2006 / 12 / 01)

页次

331 - 359

内容语文

繁體中文

中文摘要

本文所研究的「網路語言」就是與科學、職業語言一樣,指的是某一特殊社會文化群體,他們常常花很長的時間逗留在網路上與別人交流,所以網路語言的內涵就是指他們之間在網路上的交際用語。也就是狹義的網路語言。 本文將利用語言學所累積的豐富經驗,來分析網路語言之語言風格。方法上是採用大量網路語言的「真實文本」來研究,希望從中歸納總結並找出網路語言的內在規律,提供有興趣之方家參考,並希望相關之學者專家們,能提供出一套網路語言的規範意見,及早建立起網路語言的規範大廈。

英文摘要

”Internet Language”, studied by our Institute of Literature, is similar to scientific and professional languages. It refers to a particular social group that often spends a long time on the internet to communicate with others, thus meaning the social expressions and language practices they use to communicate with each other. This is a narrow definition of internet language. The extensive experience in linguistics accumulated by our Institute of Literature is used to analyze internet language stylistics. Large volume of ”actual documents” using internet language is gathered for research in hope to summarize and explore its intrinsic rules as a reference for interested specialists. In addition, it is hoped that scholars and experts in this area may provide a guideline for internet language in order to establish standards for internet-mediated language.

主题分类 人文學 > 語言學
人文學 > 中國文學
参考文献
  1. 張慧美(2005)。反覆形式之廣告標語研究。國文學誌,11
    連結:
  2. 張慧美(2005)。新聞標題中兩類重疊詞的語法功能研究。中正大學中文學術年刊,7
    連結:
  3. 朱偉玲(2005)。網絡語言-語言的新變體。開封教育學院學報,25(2)
  4. 周世箴(2003)。語言學與詩歌詮釋。台北:晨星出版有限公司。
  5. 祁偉(2002)。試論社會流行語和網絡語言。語言與翻譯,3
  6. 竺家寧(1998)。中國的語言和文字。台灣書店。
  7. 竺家寧(1999)。漢語詞彙學。台北:五南出版公司。
  8. 竺家寧(2001)。語言風格與文學韻律。台北:五南出版公司。
  9. 徐富昌(2002)。網路語詞的發展與衝擊-以臺灣的網路現象為例。臺大中文學報,17
  10. 海中(2001)。網絡語言知多少。暸望新聞周刊,2001(一)
  11. 張普(1999)。關於大規模真實文本語料庫的幾點理論思考。語言文字應用
  12. 張慧美(2002)。廣告標語之語言風格研究。台北:駱駝出版社。
  13. 張慧美(2002)。從詞彙風格看廣告標語。龍宇純先生七秩晉五壽慶論文集,台北:
  14. 張慧美(2001)。從音韻風格看押韻之廣告標語。玄奘學報,4
  15. 張慧美(2004)。新聞標題之音韻風格研究。文與哲,5
  16. 張慧美(2002)。語言的風格作用。中國語文月刊,91(5)
  17. 張慧美(2003)。諧音之新聞標題研究。玄奘人文學報,1
  18. 許嘉璐、陳章太(1999)。語言文字學及其應用研究。廣東:教育出版社。
  19. 潘美岑(2002)。網路語言之初探研究-漢語的取徑。資訊傳播與圖書館學,8(4)
  20. 鄭遠漢(1998)。言語風格學。湖北:教育出版社。
  21. 黎運漢(2000)。漢語風格學。廣東:教育出版社。
  22. 謝芷欣(2004)。網絡語言的風格特點。坪頂山師專學報,19(1)
  23. 謝國平(1998)。語言學概論。台北:三民書局。
  24. 嚴斌慧(2005)。論網絡語言中諧音的運用。成都理工大學學報,13(3)
被引用次数
  1. 高婉瑜(2016)。宅女小紅作品的語言風格。淡江中文學報,35,37-71。
  2. 楊亨利、黃泓彰、林青峰(2015)。基於決策樹與二元語言模型的網路用語轉譯系統。電子商務學報,17(1),25-48。