在天地性靈之間：楊牧情詩的巨大張力

Between Sex and Spirit of Heaven and Earth: The Enormous Tensility of Lyrics of Yang Mu

10.6973/CJ.201112.0001

丁旭輝(Hsu-Hui Ting)

〈十二星象練習曲〉 ； 〈子午協奏曲〉 ； 〈盈盈草木疏〉 ； 現代詩 ； 情詩 ； 楊牧 ； Etudes:The Twelve Earthly Branches ； Meridian Concerto ； Ying's Commentary on Vegetation ； modern poetry ； lyrics ； Yang Mu

國文學誌

23期（2011 / 12 / 01）

1 - 28

繁體中文

楊牧不但是抒情詩的巨擘，也是情詩的大家。從《水之湄》到《燈船》，他初次展現了甜蜜憂愁的情詩初貌。之後，從《傳說》到《禁忌的遊戲》，楊牧情詩一轉而為充滿隱喻暗示、苦悶蕩動，尤其是〈十二星象練習曲〉，以天與人、性與靈的相抗，表現對時代的象徵與抗議，成為楊牧第一篇長篇情詩巨構。到了《海岸七疊》，楊牧的情詩提升至性、靈合一的境界，乃有以草木蘊藏愛情之平淡深意的〈盈盈草木疏〉，以及以性、靈合一展現愛情之深刻美好的〈子午協奏曲〉，此兩首詩並成為楊牧另外兩首長篇情詩巨構，尤其後者更是楊牧情詩的巔峰之作。而從〈十二星象練習曲〉的天象到〈盈盈草木疏〉的地貌，以及從性、靈相抗到〈子午協奏曲〉中的時空交響、性靈合一，楊牧以情詩呈現他在天地、時空與性靈之間交融合一的巨大張力與美好成果。

From On the Water Margin to Lantern Boat, Yang Mu, the authority as well as a master of lyrics, for the first time displayed the sweet and gloomy expression of lyrics. Furthermore, from Legends to A Game of Taboos, Yang's lyrics turned to fill with metaphors and turbulence. Particularly, the counteraction between heaven and people, sex and spirit in Etudes: The Twelve Earthly Branches presented the symbol towards the era and the protest and became the first saga-poem of Yang Mu. In The Coast with Seven Turns, Yang's lyrics were promoted to the union of sex and spirit that there were Ying's Commentary on Vegetation, containing love in plants, and Meridian Concerto, presenting the union of sex and spirit. These two poems have become another two saga-poems of Yang Mu; especially, the latter was the greatest work of Yang's lyrics. From the astronomical phenomena in Etudes: The Twelve Earthly Branches to the terrain features in Ying's Commentary on Vegetation, as well as from the counteraction between sex and spirit to the symphony between space and time and the union of sex and spirit in Meridian Concerto, Yang's lyrics presented an enormous tensility and nice effect on the communion between heaven and earth, space and time, as well as sex and spirit.

1. 丁旭輝(2010)。囚禁與脫逃：商禽詩中本尊與分身的共構現象。台灣詩學學刊，16，29-46。
   連結：
2. 陳義芝(2010)。住在一千個世界上─楊牧詩與中國古典。淡江中文學報，23，99-128。
   連結：
3. 曾珍珍(2003)。生態楊牧─析論生態意象在楊牧詩歌中的運用。中外文學，31(8)，161-191。
   連結：
4. 向陽(1999)。樹的真實─論楊牧《傳說》。台灣文學經典研討會論文集，台北:
5. 朱自清編(2000)。聞一多全集（一）。台北:里仁書局。
6. 孟樊編(1993)。當代台灣文學評論大系4：新詩批評。台北:正中書局。
7. 林明德編(2001)。台灣現代詩經緯。台北:聯合文學出版社。
8. 林泠(1982)。林泠詩集。台北:洪範書店。
9. 林泠(2009)。普世的行為。新地文學，10，294。
10. 奚密(2000)。讀詩筆記：楊牧。聯合文學，192，26-31。
11. 馬蘇菲、李家沂譯(2003)。「造物」：台灣現代詩的序列形式。中外文學，31(8)，192-207。
12. 張惠菁(2002)。楊牧。台北:聯合文學出版社。
13. 張漢良編、蕭蕭編(1979)。現代詩導讀（批評篇）。台北:故鄉出版社。
14. 陳大為(2006)。詮釋的縫隙與空白─細讀楊牧的時光命題。當代詩學年刊，2，48-62。
15. 陳芳明(2003)。楊牧現代抒情的詩藝─閱讀〈十二星象練習曲〉。第六屆現代詩學研討會論文集：臺灣前行代詩家論，台北:
16. 陳芳明(2008)。昨夜雪深幾許。台北:INK印刻文學出版公司。
17. 曾珍珍(2009)。多識草木蟲魚鳥獸─訪楊牧談解識自然。新地文學，10，282-286。
18. 楊牧(1982)。年輪。台北:洪範書店。
19. 楊牧(1995)。楊牧詩集Ⅱ。台北:洪範書店。
20. 楊牧(1989)。楊牧詩集І。台北:洪範書店。
21. 鄭愁予(2009)。鄭愁予詩集І。台北:洪範書店。