淺探吟顯近體詩音樂美之內因與外緣

A Brief Exploration of the Internal and External Factors of the Beauty of Music of Chin-Ti Poetry by Poem Reciting

10.6973/CJ.201212.0029

陳茂仁(Mao-Jen Chen)

內因 ； 外緣 ； 吟詩 ； 近體詩 ； 音樂美 ； internal cause ； external factor ； poem reciting ； Chin-Ti poetry ； the beauty of music

國文學誌

25期（2012 / 12 / 01）

29 - 59

繁體中文

詩為最具音樂性之文學體裁，自來詩與音樂有其縝密之關係，而吟詩是體會詩作意境及美樂美的最佳方式。唯今人談詩、賞詩者多求其字面之意，而鮮吟詠品味其節奏韻律之音樂美，致使此心音所發之詩，其聽覺美感被擱而不論，甚且棄而不談。因之，本文即淺探詩作本具之內因音樂性，如：吟詩語言之選擇、複沓、變調後調符之抑揚，及吟者所致之外緣音樂性，如：基本吟法之展現、吟式變化之拿捏、頓挫處之選擇、吟法之運用。冀藉此二者，得以求致吟詠近體詩之最佳音樂美。

Poetry is the literature genre with the beauty of music the most. There is a close relationship between poetry and music. Reciting is the best way to experience the spirits and the beauty of music in poems. Nowadays while talking about the poetry or appreciating the poems, most people just focus on the meaning of the phrases only. People seldom savor the beauty of the rhythm of the poetry by intoning and result in the neglect of such aesthetic feeling of the audio. Hence, the paper would briefly discuss the melody of the poetry itself as well as the melody of the chanters’ intonation. This study expects that the best beauty of music of reciting Chin-Ti poetry could be found by exploring these two variables.

1. 張清泉(2010)。依字行腔的吟誦譜曲法。彰化師大國文學誌，20
   連結：
2. 陳茂仁(2007)。古典詩歌入聲字之吟法。臺北大學中文學報，2
   連結：
3. 詩經。臺中:藍燈出版社。
4. 高雄壽峰吟社吟唱CD（交流用，未出版）。
5. 林建呈吟唱CD（交流用，未出版）。
6. 清朱彝尊(1981)。曝書亭全集。臺北:中華書局。
7. 清李漁(1980)。閒情偶寄。中國古典戲曲論著集成，北京:
8. 清徐大椿(1980)。樂府傳聲。中國古典戲曲論著集成，北京:
9. 清蘅塘退士選輯(1981)。唐詩三百首。臺南:利大出版社。
10. 漢戴聖。禮記。臺中:藍燈出版社。
11. 王先霈(2001)。從音情頓挫到沉鬱頓挫和清壯頓挫—唐宋人對文學境界的開拓與對形式美的體認。三峽大學學報（人文社會科學版），23(1)
12. 朱光潛(1997)。詩論。安徽:安徽教育出版社。
13. 何大安。「濁上歸去」與現代方言。中央研究院歷史語言研究所集刊，59(1)
14. 李炳南(1985)。吟誦常則。臺中:青蓮出版社。
15. 周長楫、康啟明(1999)。台灣閩南話教程‧緒論。屏東:安可出版社。
16. 周長楫、康啟明(1999)。台灣閩南話教程‧緒論。屏東:安可出版社。
17. 林鳳珠(2004)。詩詞吟唱精選（附CD）。臺南:東光書房。
18. 邱燮友(1991)。美讀與朗誦。臺北:幼獅文化事業公司。
19. 張光宇(1996)。閩客方言史稿。臺北:南天出版社。
20. 張錦雲(2003)。鍾情篇—古典詩詞吟唱教學（附吟唱CD）。臺北:五南圖書出版股份有限公司。
21. 教育部(2007)。臺灣閩南語羅馬字拼音方案使用手冊。臺北:教育部。
22. 莫月娥(2002)。大雅天籟—莫月娥古典詩吟唱專輯（附CD）。臺北:萬卷樓圖書股份有限公司。
23. 陳少松(2002)。古詩詞文吟誦。北京:社會科學文獻出版社。
24. 陳茂仁(2003)。古典詩歌初階。臺北:文津出版社。
25. 陳茂仁(2009)。臺灣閩南語上聲字之吟式研究。屏東教育大學學報（人文社會類），33
26. 陳茂仁(2008)。閩南語平聲字之吟式研究。人文研究期刊，5
27. 陳國權(1992)。歌曲寫作教程。北京:人民音樂出版社。
28. 黃冠人(2003)。唐詩正韻【絕句】（附CD）。臺北:萬卷樓圖書有限公司。
29. 楊家駱編(1978)。新校本後漢書。臺北:鼎文書局。
30. 楊家駱編(1978)。新校本史記。臺北:鼎文出版社。
31. 楊家駱編(1978)。新校本宋書。臺北:鼎文書局。
32. 葉嘉瑩(2008)。葉嘉瑩說詩講稿。北京:中華書局。
33. 劉文典(1992)。淮南鴻烈集解。臺北:文史哲出版社。
34. 謝雲飛(1978)。文學與音律。臺北:東大圖書有限公司。

1. 陳茂仁(2018)。近體詩歌辭情外的聲情美感探論。東吳中文學報，35，29-48。
2. (2019)。由字譜角度探論岑參〈逢入京使〉之聲韻美－以閩南語文讀音為媒介。臺北教育大學語文集刊，36，121-148。