《開平四集》的上京書寫

A Discussion on Kaiping Si Ji's Writings about Shangdu

李嘉瑜(Chia-Yu Lee)

上京書寫 ； 元詩 ； 上京紀行詩 ； 袁桷 ； 開平四集 ； 上京書寫 ； 文化地理學 ； the Yuan poetry ； Shangdu traveling poetry ； Yuan Jue ； Kaiping Si Ji ； writings about Shangdu ； Cultural Geography

國文學誌

28期（2014 / 06 / 01）

1 - 32

繁體中文

在元代的上京紀行詩中，袁桷（1266-1327）的《開平四集》無疑是相當值得注意的，因為出生於南宋最後一個世代的袁桷，不但是第一個詳細描述上京經驗的詩人，一般認為他的《開平四集》也為之後的上京書寫提供了重要的參考範式。本文嘗試從空間書寫的研究角度切入，追索《開平四集》的書寫角度，關注上京城市空間所蘊含的意義以及透過文學文本所再現的城市。透過這些討論，本文希望為上京紀行詩揭示更清晰的認識路徑，進而補充當前元代文學的研究。

Among all the Shangdu traveling poetry in Yuan Dynasty, Yuan Jue's Kaiping Si Ji's writing was undoubtedly the most attractive one. Yuan Jue, who was born in the late of the South Song Dynasty, was not only the first one to write Shangdu traveling poetry, but also provided the crucial paradigm for all the writings about Sangdu. The author of this article, attempting to cut in terms of spatial writing, would concentrate on all the cities where would be represented in the literary text. After the discussion, the author would disclose the path of Shangdu traveling poetry in order to offer a supplement for other works.

1. 甘懷真(2003)。中國古代君臣間的敬禮及其經典詮釋。臺大歷史學報，31
   連結：
2. 陳煒舜(2008)。袁桷及其藏書始末探論。清華學報，38(3)
   連結：
3. (2003)。元上都研究文集。北京:中央民族大學出版社。
4. (1985)。元人文集珍本叢刊。臺北:新文豐出版公司。
5. (1986)。四庫全書薈要。臺北:世界書局。
6. (1997)。四庫全書存目叢書。臺南:莊嚴文化事業公司。
7. (1986)。四庫全書薈要。臺北:世界書局。
8. (1965)。粵雅堂叢書。臺北:藝文印書館。
9. (2012)。元代文獻與文化研究。北京:中華書局。
10. (1995)。四庫全書存目叢書。臺南:莊嚴文化事業公司。
11. (1985)。元人文集珍本叢刊。臺北:新文豐出版公司。
12. 元吳師道(2008)。吳師道集。長春:吉林文史出版社。
13. 元周伯琦(1972)。近光集。臺北:臺灣商務印書館。
14. 元柳貫、柳遵傑校點(2004)。柳貫詩文集。杭州:浙江古籍出版社。
15. 元胡助(1984)。純白齋類稿。臺北:新文豐出版公司。
16. 元袁桷(1984)。清容居士集。臺北:新文豐出版公司。
17. 元袁桷、李軍校點、施賢明校點、張欣校點(2010)。袁桷集。吉林:吉林文史出版社。
18. 元袁桷、楊亮校注(2012)。袁桷集校注。北京:中華書局。
19. 元貢師泰(2010)。貢氏三家集。長春:吉林文史出版社。
20. 元馬祖常(2010)。馬祖常集。長春:吉林文史出版社。
21. 元黃溍(2008)。黃溍全集。天津:天津古籍出版社。
22. 元楊允孚(1967)。灤京雜詠。臺北:藝文印書館。
23. 元虞集(2007)。虞集全集。天津:天津古籍出版社。
24. 元賈銘(2007)。飲食須知。濟南:山東畫報出版社。
25. 元劉敏中(2008)。劉敏中集。長春:吉林文史出版社。
26. 元蘇天爵(1970)。滋溪文稿。臺北:中央圖書館。
27. 明宋濂(1997)。元史。北京:中華書局。
28. 唐賈島、李建崑校注(2002)。賈島集校注。臺北:里仁書局。
29. 清顧嗣立編(2002)。元詩選初集。北京:中華書局。
30. Bachelard, Gaston、龔卓軍譯、王靜慧譯(2007)。空間詩學。臺北:張老師文化事業公司。
31. Benjamin, Walter、林志明譯(1998)。說故事的人。臺北:臺灣攝影工作室。
32. Cassire, Ernst、結構群譯(1991)。人論。臺北:結構群文化事業公司。
33. de Botton, Alain、南治國譯、彭俊豪譯、何世原譯(2004)。旅行的藝術。上海:譯文出版社。
34. Gernet, Jacques、劉東譯(2008)。蒙元入侵前夜的中國日常生活。北京:北京大學出版社。
35. Hamadani, Rashid-al-Din、波義耳譯、周良霄譯注(1992)。成吉思汗的繼承者：《史集》第二卷。天津:天津古籍出版社。
36. Polo, Marco、馮承鈞譯(2006)。馬可波羅行紀。上海:上海書店出版社。
37. Said, Edward W.、王志弘譯、王淑燕譯、莊雅仲譯、郭莞玲譯、游美惠譯、游常山譯(2004)。東方主義。臺北:立緒文化事業公司。
38. 史衛民(1996)。元代社會生活史。北京:中國社會科學出版社。
39. 申萬里(2012)。理想、尊嚴與生存掙扎：元代江南士人與社會綜合研究。北京:中華書局。
40. 巫鴻、肖鐵譯(2010)。時空中的美術：巫鴻中國美術史文編二集，北京:
41. 巫鴻、張勃譯(2005)。禮儀中的美術：巫鴻中國古代美術史文編。北京:三聯書店。
42. 李嘉瑜(2008)。上京紀行詩的「邊塞」書寫─以長城、居庸關為論述主軸。國立臺北教育大學語文集刊，14
43. 李嘉瑜(2010)。不在場的空間─上京紀行詩中的江南。國立臺北教育大學語文集刊，18
44. 李嘉瑜(2011)。記憶之城‧虛構之城─《灤京雜詠》中的上京空間書寫。文與哲，19
45. 沈從文(2005)。中國古代服飾研究。上海:上海書店出版社。
46. 邱江寧(2013)。奎章閣文人群體與元代中期文學研究。北京:人民出版社。
47. 邱江寧(2011)。元代上京紀行詩論。文學評論，2011(2)
48. 封樹芬(2011)。袁桷與元詩四大家交游考─袁桷與虞集。文藝評論，2011(12)
49. 紀寧(2008)。袁桷《延祐四明志》人物立傳問題淺議。青海師範大學學報，2008(2)
50. 唐曉峰(2012)。文化地理學釋義─大學講課錄。北京:學苑出版社。
51. 梁益萍(2012)。論袁桷詩歌之「清」。浙江紡織服裝職業技術學院學報，2012(3)
52. 陳高華、史衛民(1998)。元上都。長春:吉林教育出版社。
53. 陳高華、史衛民(2010)。元代大都上都研究。北京:中國人民大學出版社。
54. 陳得芝(2005)。蒙元史研究叢稿。北京:人民出版社。
55. 陳莉萍、陳小亮(2012)。宋元時期四明袁氏宗族研究。杭州:浙江大學出版社。
56. 傅海波編、崔瑞德編、史衛民譯(1998)。劍橋中國遼夏金元史。北京:中國社會科學出版社。
57. 楊亮(2009)。元代詩壇宗唐理論的確立與定型─以袁桷的詩歌批評為中心。太原理工大學學報，27(2)
58. 楊亮(2006)。袁桷生平、學術淵源及心路。殷都學刊，2006(2)
59. 楊亮(2010)。元代詩歌的創獲與發展─袁桷詩歌創作論。西北民族大學學報，2010(1)
60. 楊亮(2009)。宋末元初四明文士及其詩文研究。北京:中華書局。
61. 楊鴻勛(2004)。宮殿建築史話。臺北:國家出版社。
62. 楊鐮(2003)。元詩史。北京:人民文學出版社。
63. 葛兆光(2011)。宅茲中國─重建有關「中國」的歷史論述。臺北:聯經文化事業公司。
64. 劉宏英(2009)。元代上都崇真宮的文學活動考論。中國道教，2009(2)
65. 蔡英俊(1995)。比興物色與情景交融。臺北:大安出版社。
66. 鄭毓瑜(2005)。文本風景─自我與空間的相互定義。臺北:麥田。
67. 蕭啟慶(1983)。元代史新探。臺北:新文豐出版公司。
68. 蕭啟慶(1999)。元朝史新論。臺北:允晨文化實業公司。
69. 蕭啟慶(2008)。元代的族群文化與科舉。臺北:聯經出版事業公司。
70. 魏堅(2008)。元上都。北京:中國大百科全書出版社。
71. 羅永忠(2008)。元代詩人袁桷的詩歌創作。牡丹江師範學院院報，2008(3)