霹靂布袋戲之表演敘事技巧析論──以〈太宮斬元別〉為例

Pili Drama Analyzation for Acting and Narration Skills of Pili Drama An example of ＂Tai-Gong Kills Yuan-Bie＂

吳明德(Ming-Te Wu)

霹靂 ； 布袋戲 ； 黃強華 ； 太宮斬元別 ； 敘事技巧 ； Pili ； Puppet Drama ； Qiang-Hua Huang ； Tai-Gong Kills Yuan-Bie ； Narration Skill

國文學誌

31期（2015 / 12 / 01）

39 - 76

繁體中文

《霹靂經武紀之梟皇論戰》第14集〈悶宮殺〉第11場戲，可稱之曰「太宮斬元別」，此場戲只有4分36秒，卻令觀眾既震撼又迷惑，不得不逆溯重看自兩人初登場及其以後相關共跨23集的55場戲，才能撥開重重迷霧，釐清元別被太宮所斬的原因。本文即以「太宮斬元別」此一經典情節為例，藉以探析歸納霹靂布袋戲長期以來所運用的表演敘事技巧有：「倒敘與概述－從中間演起，再以倒敘、概述補充交待人物的恩怨情仇與故事脈絡」、「複線與並進－以複式情節線搭配分場並進敘述使劇情競萌互進」、「全知與限知－全知講述與限知展示的靈活搭配」等，因為這些敘事技巧的使用，得以讓霹靂布袋戲能連演三十年而持久不輟，也使「太宮斬元別」此一故事支線成為經典場面，竟至交口稱譽、好評連篇。

Episode 14, scene 11 from Pili Jing Wu Ji: The Warriors Controversy is so called ＂Cannon smothered checkmate.＂ The length of this scene is only 4 minutes and 36 seconds; however, the impression to audience is stirring and confusing. In order to solve the massive puzzles, audiences have forced to trace back from the beginning when these two people met and review related 55 scenes which across 23 episodes. Taking ＂Tai-Gong Kills Yuan-Bie＂, this classical scene as example in this article to discuss the skills of acting and narration that Pili Drama, ＂Flash Back and Summary, acting from the middle of the story and using flash back and summary to provide more information about the characters to compose the whole picture＂; ＂Multiple and Horizontal Plots, placing multiple plots in different scenes and bring the story to audiences with horizontal plots;＂ ＂Omniscient and Limited Perspective, showing and distributing omniscient and limited perspective to audiences.＂ The 30 years continuous popularity of Pili Drama due to the skills of acting and narration they use and also make ＂Tai-Gong Kills Yuan-Bie＂ become a classic scene since then.

1. 陳鳴(2011)。創意寫作─虛構與敘事。桂林:廣西師範大學出版社。
   連結：
2. 霹靂國際多媒體：《霹靂震寰宇之兵甲龍痕》DVD40 集（2010 年6 月18 日~2010 年10 月29 日發行）。
3. 霹靂國際多媒體：《霹靂震寰宇之龍戰八荒》原始拍攝劇本。
4. 霹靂國際多媒體：《霹靂震寰宇之兵甲龍痕》原始拍攝劇本。
5. 霹靂國際多媒體：《霹靂經武紀之梟皇論戰》原始拍攝劇本。
6. 霹靂國際多媒體：《霹靂震寰宇之刀龍傳說》DVD40 集（2009 年9 月12 日~2010 年1 月22 日發行）。
7. 霹靂國際多媒體：《霹靂經武紀之梟皇論戰》DVD40 集（2010 年11 月12 日~2011 年3 月25 日發行）。
8. 霹靂國際多媒體：《霹靂震寰宇之龍戰八荒》DVD40 集（2010 年1 月29 日~2010 年6 月11 日發行）。
9. 霹靂國際多媒體：《霹靂震寰宇之刀龍傳說》原始拍攝劇本。
10. 〔唐］馮翊︰《桂苑叢談》，見王雲五主編《叢書集成初編－杜陽雜編及其他一種》(商務印書館，1939 年12 月)。
11. 明羅貫中、清毛宗崗點評(2009)。三國演義。北京:中華書局。
12. 清李漁(1979)。閒情偶寄。臺北:長安出版社。
13. 清錢彩(1983)。說岳全傳。臺北:桂冠圖書公司。
14. 清韓邦慶(1988)。海上花列傳。臺北:文化圖書公司。
15. 申呈山(2011)。編劇漫談‧戢武王。霹靂月刊，186
16. 吳仁傑注譯(1996)。新譯孫子讀本。臺北:三民書局。
17. 星亮(1996)。中國圖騰文化。北京:中國社會科學出版社。
18. 胡亞敏(2004)。敘事學。武漢:華中師範大學出版社。
19. 徐岱(1992)。小說敘事學。北京:中國社會科學出版社。
20. 張萬敏(2012)。認知敘事學研究。北京:中國社會科學出版社。
21. 傅修延(1993)。講故事的奧祕─文學敘述論。南昌:百花洲文藝出版社。
22. 馮作民(1992)。西洋神話全集。臺北:星光出版社。
23. 黃強華、吳明德審訂、小八組長編(2011)。霹靂震寰宇之龍戰八荒設定集。臺北:霹靂新潮社。
24. 黃強華、吳明德審訂、邱繼漢編(2010)。霹靂震寰宇之刀龍傳說劇集攻略本上卷。台北:霹靂新潮社。
25. 黃強華、吳明德審訂、邱繼漢編(2010)。霹靂震寰宇之刀龍傳說劇集攻略本下卷。臺北:霹靂新潮社。
26. 黃強華、吳明德審訂、嵐軒編(2012)。霹靂經武紀之梟皇論戰設定集。臺北:霹靂新潮社。
27. 黃強華、吳明德審訂、鄉土味編(2012)。霹靂震寰宇之兵甲龍痕設定集。臺北:霹靂新潮社。
28. 楊世真(2007)。重估線性敘事的價值─以小說與影視劇為例。杭州:浙江大學出版社。
29. 趙毅衡(2013)。苦惱的敘述者。成都:四川文藝出版社。
30. 劉偉民(2011)。偵探小說評析。南京:東南大學出版社。
31. 劉慧芬(2005)。京劇編撰理論與實務。臺北:文津出版社。
32. 鄧相陽(2004)。霧社事件。臺北:玉山社出版公司。
33. 羅小東(2002)。話本小說敘事研究。北京:學苑出版社。
34. 羅鋼(1994)。敘事學導論。昆明:雲南人民出版社。
35. 譚君強(2011)。敘事學導論─從經典敘事學到後經典敘事學。北京:高等教育出版社。