經驗性學習方案之成果評鑑：以「角色扮演」方案為例

Evaluation of a Counseling Training Program in the Experiential Learning Style

10.7040/GJ.200206.0197

王純娟(Chun-Chuan Wang)

經驗性學習 ； 方案評鑑諮商演練方案 ； Experiential learning ； Evaluation ； Counseling training program

彰化師大輔導學報

23期（2002 / 06 / 01）

197 - 227

繁體中文

本研究旨在針一經驗性學習諮商演練方案進行成果評鑑。此一方案乃研究者任教「諮商理論與技術」課程中之一方案，依據經驗性學習原自行設計，強調學習者不斷嘗試、體驗的學習歷程。修課同學各自尋找搭擋、決定扮演諮商員或案主的角色，進行為期十週之諮商。現象學分析法用來分析同學們在此方案的總結報告。結果發現，修課同學在諮商目標、諮商歷程、諮商員角色、案主期待／角度、諮商專業，與自我覺察、對方案的看法等都有所體認，他們學習得的內容相當地多樣而且深刻，與其初始諮商知能相較，同學們對諮商有了不同的觀點，瞭解較多諮商，而且也表達再學習的意願與動機。本研究引用眾多修課同學們的文字，使其第一手地呈現在讀者之前。本研究肯定經驗性學習的諮商演練模式，並建議在今後的諮商演練方案，能夠提供一自由開放的教學氣氛、設計一尊重經驗、與強調過程的方案。

This study was to evaluate a counseling training program designed on the basis of the experiential learning theory. This program was for counselor trainees to play the role of either counselor or client in the counseling relationship, lasting for 10 weeks. The characteristics of experiential learning stress a continuous learning process out of experiences. Counselor trainees in this study commenced their relationships without prior counseling skills lecture. Data was retrieved from the final paper for this program and phenomenological analyzed. The results supported that this counseling training program in the experiential learning style was productive and profound. Trainees could comprehend the profile of the counseling profession in terms of counseling goals and process, counselor role, client expectation, and the practice. Besides, trainees got insight of themselves being in the counseling process as well as able to comment on the program. The results suggested that they, after the program, held different perspectives and knew better about counseling. They could probably conduct more professional behavior and hopefully could be of use to those who need to be assisted. Discussions and suggestions on an counseling training program in the experiential style were to provide a free atmosphere in a classroom, and a program stressing learning process.

1. Abbott. A. A.(1988).Professional Choices: Values at Work.Silver Spring, MD.:National Association of Social Workers, Inc..
2. Bozarth, J. D.(1998).Person-Centered Therapy: A Revolutionary Paradigm.UK:PCCS. Books.
3. Byles, J.,Bishop. D. S.,Horn. D.(1983).Evaluation of a family therapy teaming program.Journal of Marital and Family Therapy,9(3),299-304.
4. Coleman, J. S.,Keeton, M. T. (Ed.)(1976).Experiential Learning.Washington:Jossey-Bass Publishers.
5. Corey, M. S.,Corey. G.(1998).Becoming a Helper.CA:Brooks/Cole.
6. Corsini, R. J.,D. Wedding (Eds.)(1995).Current Psychotherapies.Itasca, IL:F. E. Peacock Publishers. Inc..
7. Douglass, B. G.,Moustakas, C.(1985).Heuristic Inquiry: The Internal Search to Know.Journal of Humanistic Psychology,25(3),39-55.
8. Gartner, A. P.,Keeton, M. T. (Ed.)(1976).Experieutial Learning.Washington:Jossey-Bass Publishers.
9. Gutek. G. L.(1997).Philosophical and ldeological Perspectives on Education.Boston. MA:Allyn and Bacon.
10. Herlihy. B.,Golden. L. B.(1990).Ethical Standards Casebook.Alexandria. VA:AACD.
11. Kolb, D. A.(1984).Experiential Learning: Experience as The Source of Learning and Development.Englewood Cliffs, NJ:Prentice-Hall Inc..
12. Patton, M. Q.(1990).Qualitative Evaluation and Research Methods.Newbuly Park. CA:SAGE.
13. Popham, W, J(1993).Educational Evaluation.Needham Heights. MA:Allyn and Bacon.
14. Rogers, C. R.(1969).Freedom to Learn.Columbus , Ohio:Charles E. Merrill.
15. Russel, J. H.,Thompson, D.(1987).Evaluation of a program of peer helping for 1st-year students.Journal of College Student Personnel,28(4),330-336.
16. Stevenson, L.(1987).Seven Theories of Human Nature.NY:Oxford University Press.
17. Vacc, N. A.,Charkow, W. B.(1999).The and now: Examining quality dimensions of counselor preparation programs.Counselor Education and Supervision,39(1),3-14.
18. 牛格正(1983)。諮商專業倫理之探討。輔導月刊，19(2)，2-9。
19. 王文科編譯(1990)。質的教育研究法。台北市:師大書苑。
20. 王純娟(1999)。我教「諮商理論與技術」課程之教學評量結果分析。輔導季刊，35(2)，39-48。
21. 余德慧(1986)。台灣民俗心理輔導。台北市:張老師出版社。
22. 胡悅倫、中國教育學會主編(1995)。教育評鑑。台北市:師大書苑。
23. 夏允中、張淑慧(2000)。同儕輔導方案效果研究：以彰化高中爲例。中華輔導學報，8，111-140。
24. 張靜怡、蕭文(2000)。專業實習課程對準諮商員諮商能力發展之分析研究－以彰化師大爲例。輔導學報，21，1-36。
25. 許志彰、李芃娟(2001)。國體諮商對國小偷竊兒童自找概念與自我控制影響效果之研究。初等教育學報，17，215-257。
26. 陳迺臣(1997)。教育哲學導論。台北市:心理出版社。
27. 曾秋琪(2000)。理情團體諮商對國小低學業成就生學業自我概念之影響。國民教育研究，1，325-354。
28. 賈馥茗(1997)。教育的本質。台北市:五南出版社。
29. 潘正德(1996)。諮商理論、技術與實務。台北市:心理出版社。
30. 盧增緒、中國教育學會主編(1995)。教育評鑑。台北市:師大書苑。
31. 謝麗紅(1999)。團體諮商實習課程對準諮商員團體諮商領導能力訓練效果之分析研究。中華輔導學報，7，245-272。
32. 簡茂發、單文經、中國教育學會編(1995)。教育評鑑。台北市:師大書苑。