吐蕃贊普墀祖德贊研究

A Study on Btsan Po Khri Gtsug lde Btsan of Bod during T'ang Period

10.6243/BHR.2004.032.001

林冠群(Kuan-Chun Lin)

唐代吐蕃 ； 贊普 ； 墀祖德贊 ； 唐蕃關係 ； Bod during T'ang Period btsanpo Khri gtsug lde btsan Sino-Tibetan Relation

臺灣師大歷史學報

32期（2004 / 06 / 01）

1 - 41

繁體中文

墀祖德贊（Khri gtsug lde btsan 815-836 A.D.在位），漢史料載其名為可黎可足及彝泰贊普，藏文史料載其名為惹巴僅（Ral Pa can）。西藏史書稱其為吐蕃三大賢君之一與松贊干布（Srong btsan sgam Po ? -649A.D.）、墀松德贊（Khri srong lde btsan 742-797A.D.）齊名。松贊干布為吐蕃王朝開朝奠下宏基，代表著吐蕃在西元七世紀時期的蓬勃。墀松德贊為吐蕃王朝開創盛世，威震全亞，所控疆域之廣，為藏族史上僅有，定佛教為國教，影響後世極為深遠，其代表著吐蕃在西元八世紀時期的顛峰。然而墀祖德贊在九世紀吐蕃國勢盛極而衰的情況下，繼位為贊普，其為後世藏族史家將之與前述二賢君相提並論，所憑者為何？其在位時期，意味著吐蕃王朝的發展情況為何？其是否能確實掌控政權？宰輔情形如何？對內對外之政策為何？與當時各國，尤其是與李唐的互動情形為何等等，凡此均為本文所欲一探究竟的內容。

According to Chinese Historical Materials, Khri gtsug ide btsan(815-836A.D., the period of his kingship), whose name both 可黎可足 and 彝泰, but on Tibetan Historical Material, is Ral pa can. By Tibetan History, he is one of three great Emperor of the Bod, equal in fame with Srong btsan Sgam po(?-649A.D.)as well as Khri srong lde btsan(742-797A.D.). Srong btsan sgam po is the one who laid a foundation of immense structure to the kingdom of Bod as he found an empire, it represented the flourishing state of Bod in the seventh century. Khri srong ide btsan is the one who create a prosperous age of Bod, to awe the Asian World, coutrol the tremendous land, all of these is the only man the Tibetan history had. He made Buddhism for state Religion which influence post generations so deep, it represented the high peak of Bod in eight century. Never the less, Khri gtsug lde Btsan in the declined of the Bod to succeed btsan po, the later Tibetan Historians also put him in the fame of the two, why historians do so? Could it be mean that the developing state of Bod during his kingship? If he could hold political authority in a certainty? If he had the capacity to put every minister in the right place? How about his domestic and foreign policy? Compare to other countries, especially to the Sino-Tibetan Relation. All of these questions are the main subject for the topic to expiore.

1. (1993)。西藏研究論文集。台北:西藏研究委員會。
2. (1989)。吐蕃贊普墀松德贊研究。台北:臺灣商務印書館。
3. (1642)。冊府元龜。台北:大化書局。
4. (1998)。唐代吐蕃的僧相體制。中國藏學，1，75-83。
5. (1995)。啦拔布(Lha Bal Pho)考。兩岸蒙古學藏學學術研討會論文集，台北:
6. 資治通鑑。
7. 資治通鑑，246
8. (2001)。唐代吐蕃贊普位繼承之研究。第五屆唐代文化學術研討會論文集，台北:
9. 新唐書。
10. 資治通鑑。
11. (1991)。《論唐代吐蕃對外擴張》蒙藏專題研究叢書之五十一。台北:蒙藏委員會。
12. 新唐書。台北:鼎文書局。
13. 資治通鑑。
14. 清董誥奉敕編。全唐文及拾遺。台北:大化書局。
15. Ariane Spanian,Yoshiro Imaeda(1979).Choix de Documents tibetians.Paris:
16. Erik Haarh(1969).TheYar-luń Dynasty.Kobenbavn:
17. F. W. Thomas(1951).Tibetan Literary Texts and Documents Concerning Chinese Turkestan.London:
18. Gnoli et L. Lanciotli(1988).Orientalia losephi Tucci Momoriae Dicata, Roma.
19. H. E. Richardson(1985).A Cropus of Early Tibetan Inscription.Hertfort:Royal Asiatic Society.
20. J. Szerb(1983).A Note on the Tibetan-Uigur Treaty of 822/823A. D., Contributions on Tibetan Lan-guage.Wein:History and Culture.
21. L. Petech.The succession to the Tibetan Throne in 704-705.
22. P. Demieville(1952).Le concile de Lhasa.Paris:
23. R. A. Stein(1981).Saint et Divin, un titre tibetain et chinois des rois tibetains.Journal Asitigue,231-275.
24. Samten G. Karmay(1976).A General Introduction to the History and Doctrines of Bon.Memoirs of the Research Department of Toyo Bunko,33,182.
25. 五世達賴喇嘛著、劉立千譯注(2000)。西藏王臣記。北京:民族出版社。
26. 五世達賴喇嘛著、劉立千譯注。西藏王臣記。
27. 王忠(1958)。新唐書吐蕃傳箋證。北京:科學出版社。
28. 王茂元。全唐文及拾遺。
29. 王堯。吐蕃金石錄。
30. 王堯編著(1982)。吐蕃金石錄。北京:文物出版社。
31. 王堯、陳踐譯註(1992)。敦煌本吐蕃歷史文書。北京:民族出版社。
32. 王森(1987)。西藏佛教發展史略。北京:中國社會科學出版社。
33. 司馬光。資治通鑑考異。台北:臺灣商務印書館。
34. 史泰安著、耿昇譯(1999)。西藏的文明。北京:中國藏學出版社。
35. 布頓大師著、郭和卿譯(1986)。佛教史大寶藏論。北京:民族出版社。
36. 白居易。全唐文及拾遺。
37. 安應民(1989)。吐蕃史。銀川:寧夏人民出版社。
38. 西岡祖秀、山口端鳳編(1985)。敦煌胡語文獻。東京:大東出版社。
39. 呂溫。全唐文及拾遺。
40. 李方桂、柯蔚南合著(1987)。古代西藏碑文研究。台北:中央研究院歷史語言研究所。
41. 李霖燦(1953)。邊疆文化論集。台北:中華文化出版事業委員會。
42. 拔塞囊著、佟錦華、黃布凡譯注(1990)。拔協。成都:四川民族出版社。
43. 林冠群。吐蕃贊普墀松德贊研究。
44. 松巴梅欽益西班覺著、蒲文成、才讓譯(1994)。如意寶樹史。蘭州:甘肅民族出版社。
45. 恰白次旦平措、諾章吳堅、平措次仁著、陳慶英、格桑益西、何英宗、許德存譯(1996)。西藏通史－松石寶串。拉薩:西藏古籍出版社。
46. 班欽索南查巴著、黃顥譯注(1984)。新紅史。拉薩:西藏人民出版社。
47. 索南堅贊著、劉立千譯註(1985)。西藏王統記。拉薩:西藏人民出版社。
48. 酌佐藤長(1977)。古代チぺツト研究。京都:同朋舍。
49. 康樂(1979)。唐代前期的邊防。台北:文史哲出版社。
50. 張怡蓀主編(1993)。藏漢大辭典。
51. 陳師慶英(1998)。敦煌藏文寫卷PT999號譯注。敦煌研究，2，72。
52. 陳寅恪(1973)。唐代政治史述論稿。台北:臺灣商務印書館。
53. 陳寅恪(1971)。陳寅恪先生論集。台北:中央研究院歷史語言研究所。
54. 黃布凡、馬德(2000)。敦煌藏文吐蕃史文獻譯注。蘭州:甘肅教育出版社。
55. 黃奮生(1989)。藏族史略。北京:民族出版社。
56. 黃顥譯注(1983)。《賢者喜宴》摘譯（十）。西藏民族學院學報，1，59。
57. 黃顥譯註(1984)。《賢者喜宴》摘譯（十三）。西藏民族學院學報，1，95。
58. 黃顯譯註(1983)。《賢者喜宴》摘譯（十二）。西藏民族學院學報，4，46。
59. 楊富學、李吉和(1999)。敦煌漢文吐蕃史料輯校。蘭州:甘肅人民出版社。
60. 達倉宗巴班覺桑布著、陳慶英譯(1986)。漢藏史集。拉薩:西藏人民出版社。
61. 熊文彬(1990)。兩唐書吐蕃傳贊普世系及具政績補證（下）。西藏研究，4，37。
62. 端智嘉、陳慶英(1982)。吐蕃贊普赤德松贊生平簡述。西藏民族學院學報，2，78。
63. 蒲文成(1984)。西藏研究。
64. 蔡巴貢噶多吉著、陳慶英、周潤年譯。紅史。
65. 蔡巴貢噶多吉著、陳慶英、周潤年譯(1988)。紅史。拉薩:西藏人民出版社。
66. 鄭炳林(1999)。敦煌碑銘贊輯綠。蘭州:甘肅教育出版社。
67. 憲宗元。資治通鑑。台北:逸舜書局。
68. 戴密微著、耿昇譯(1993)。吐蕃僧諍記。台北:商鼎文化出版社。
69. 薛宗正(1996)。吐蕃王國的興衰。北京:民族出版社。
70. 羅秉芬(1994)。國立政治大學民族學報。台北:國立政治大學民族研究所。
71. 釋迦仁欽德著、湯池安譯(1989)。雅隆尊者教法史。拉薩:西藏人民出版社。

1. 許絹惠(2017)。吐蕃的佛教措施與歸義軍前期的佛教發展。敦煌學，33，79-105。
2. 林冠群(2005)。墀祖德贊時期唐蕃關係之研究。東吳歷史學報，14，173-221。