論三亞與港門山攝ŋ韻尾的形成

10.6760/YWHP.200712.0203

黃金文

異讀 ； 山攝 ； -ŋ韻尾 ； 歷史語言學 ； 閩語瓊文區

語文學報

14期（2007 / 12 / 01）

203 - 210

繁體中文

若以韻尾作區別，中古山攝字在海南島的閩語瓊文區（如海口、三亞、港門、藤橋）與鄰近若干歸屬不明的方言（如邁話、疍話等）裡有三種讀法，分別是陰聲韻、-n韻尾及－η韻尾。從方言比較的觀點來說，海南島山攝今讀－η是很特殊的，因為中古山攝字在閩語各方言片裡甚少反映為－η韻尾。 本文屬於歷史語言學範疇，須先假設山攝－η為後起的音變，從中古與今讀兩方面觀察其變化條件。一旦變化條件確立，即證實為後起音變；反之，則證實為否。在程序上，檢驗語音環境，可供我們篩檢音變與移借。在移借的這種情況下，本文關注的主要有兩件事，一是海南類似音變的方言，二是層次分析理論的建立。

1. 吳英俊(1988)。<海南省儋州方言單字音表>方言。
2. 梁猷剛(1986)。<海南島文昌方言音系>方言。
3. 馮成豹(1989)。<海南省板橋話的語音特點>方言。
4. 黃谷甘(1991)。<海南省三亞市漢語方言的分布>方言。