王瓊玲小說集《美人尖》中的臺灣鄉野民俗書寫

A Study of the Folk Customs of Township of Taiwan in the Collection of the Short Stories, "Widow's Peak"

10.6760/YWHP.201112.0157

李宜樺(I-Hua Li)

王瓊玲 ； 民俗 ； 美人尖 ； 臺灣鄉土風俗 ； Folk customs ； the regionalism of Taiwan ； Widow's Peak

語文學報

17期（2011 / 12 / 01）

157 - 187

繁體中文

本文探討小說集《美人尖》中的臺灣鄉野民俗書寫，小說中提及的臺灣民俗可歸納為「婚嫁禮俗」、「喪葬禮俗」、「宗教信仰」、「民間禁忌與地方風俗」及「俗諺謠語」五大類。「擋路」、「潑水」、「哭好命」、「丟扇」、「白虎煞」、「過火盆」、「踏瓦破」、「食新娘茶」、「新娘神」、「遮神」、「覓喪」、「摺紙蓮花」、「徹夜守靈」等臺灣傳統婚喪習俗都可見於小說中。「天公生」、「建醮」、「過火」、各類禁忌、養女風俗、美人尖與額頭叉，以及「洗門風」、「送肉粽」等習俗與儀式，也都在小說中精采展演。而《美人尖》中的臺灣鄉野民俗書寫，對於小說的創作、內涵與定位，則發揮了「推衍小說情節與凸顯題旨」、「塑造人物性格與增強心理描寫」和「建構鄉土想像的藝術空間」的作用。

This study aims to analyze the folk customs of township of Taiwan in the collection of the short stories, ”Widow's Peak”. In that work, all kinds of the folk customs of township of Taiwan can be seen in marriage, funerals, religious beliefs, taboos and the regionalism of Taiwan, and proverbs. The writing of the folk customs in the work has three functions. The first one is to facilitate the plot and foreground the subject. The second one is to cultivate characters' personality and reinforce the description of their psychology. The last one is to construct an artistic space full of imagination about the regionalism of Taiwan.

1. 陳惠齡(2009)。空間圖式化的隱喻性─臺灣「新鄉土」小說中的地域書寫美學。臺灣文學研究學報，9，129-161。
   連結：
2. 蔡文正，〈解厄運送肉粽3 村險槓上〉，《自由時報》b03，2007.6.5
3. 劉曉欣，〈鹿港送肉粽生人迴避〉，《自由時報》b01，2007.4.2
4. 劉明岩，〈工業區入口「送肉粽」〉，《聯合報》b02 彰投綜合新聞，2010.7.28
5. 蔡文正，〈送肉粽的習俗〉，《自由時報》b03，2007.6.5
6. 蔡文正，〈尊重往生者送煞氣改稱送肉粽〉，《自由時報》，2009.9.7
7. 莊亞築，〈洗門風公開道歉〉，《聯合報》a12 社會版，2008.7.7
8. 彭芸芳、陳亮諭，〈宗教學者說法 收驚驅邪靈尊重鄉間傳奇〉，《聯合報》a16 社會版，2007.5.5
9. 廖淑玲，〈與鄰婦通姦遭罰跪示眾〉，《自由時報》，2007.9.11
10. 江健男，〈「送肉粽」驚悚趕鬼鹿港猛演出〉，《聯合報》a16 社會版，2007.5.5。
11. 江健男、唐復年，〈我在鹿港見鬼 一聽送肉粽白影撲過來〉，《聯合報》a16 社會版，2007.5.5
12. 蔡文正，〈恐怖「送肉粽」小鎮宛死城〉，《自由時報》b03，2009.10.18
13. 蔡文正，〈七月送肉粽鄰里怕煞怒封莊〉，《自由時報》b03，2009.9.7
14. 謝恩得，〈打工當車掌聽故事—王瓊玲小說《美人尖》義賣〉，《聯合報》C2 雲嘉綜合新聞，2009.1.18
15. 張聰秋，〈男子校園上吊老師集資「送肉粽」〉，《自由時報》b01，2010.10.13
16. 何烱榮，〈金紙店伸魔爪洗門風謝罪〉，《聯合報》b01 彰投，2009.9.8
17. 莊亞築，〈說人鹹豬手被罰洗門風〉，《聯合報》a12 社會版，2008.7.7
18. 蔡文正，〈送肉粽習俗／送走吊死者魂魄化煞氣〉，《自由時報》b01，2010.10.13
19. 王燕華，〈誣鄰戴綠帽婦罰洗門風〉，《聯合報》a08 社會版，2009.5.1
20. 片岡巖、陳金田譯(1990)。臺灣風俗誌。臺北:眾文圖書公司。
21. 王秋桂編(1996)。神話、信仰與儀式。臺北:稻鄉出版社。
22. 王瓊玲(2009)。美人尖。臺北:三民書局。
23. 任騁(1993)。中國民間禁忌。臺北:漢欣文化事業。
24. 吳灜濤(1987)。臺灣民俗。臺北:眾文圖書公司。
25. 李亦園(1998)。宗教與神話論集，臺北:
26. 沈慶利(2009)。現代中國異域小說研究。北京:北京大學出版社。
27. 林川夫編(1990)。民俗臺灣。臺北:武陵出版社。
28. 林川夫編(1990)。民俗臺灣。臺北:武陵出版公司。
29. 林衡道口述、宋晶宜筆記(1980)。臺灣夜譚─鄉土與民俗。臺北:眾文圖書公司。
30. 姚漢秋(1991)。臺灣婚俗古今談。臺北:臺原出版社。
31. 洪進鋒(1990)。臺灣民俗之旅。臺北:武陵出版公司。
32. 許雪姬主持、鹿港鎮志纂修委員會編纂(2000)。鹿港鎮志。彰化:彰化縣鹿港鎮公所。
33. 陳瑞隆編(1997)。慎終追遠─臺灣喪葬禮俗源由。臺南:世峰出版社。
34. 黃文博(1991)。臺灣民俗田野手冊。臺北:臺原出版社。
35. 鈴木清一郎、馮作民譯(1989)。增訂臺灣舊慣習俗信仰。臺北:眾文圖書公司。
36. 劉還月(1991)。臺灣的歲節祭祀。臺北:自立晚報社。
37. 劉還月、陳阿昭、陳靜芳(2003)。臺灣島民的生命禮俗。臺北:常民文化事業。
38. 蔣青融(1998)。話梅 青融書畫回憶錄。嘉義:梅山文教基金會。
39. 蕭達雄(2003)。臺澎地區禮俗禁忌論說─臺語說禁忌。高雄:復文圖書出版社。
40. 顏尚文總編纂(2010)。梅山鄉誌。嘉義:嘉義縣梅山鄉公所。