魏晉時期瑯琊王氏奉佛考

Buddhist Creed of the Lanye-Wang Clan in the Weijin Period

10.7013/CCTHCWHSNK.200706.0123

紀志昌(Chih-Chang Chi)

魏晉 ； 瑯琊王氏 ； 佛教 ； Weijin ； Lanye-Wang ； Buddhism

中正大學中文學術年刊

9期（2007 / 06 / 01）

123 - 149

繁體中文

魏晉時期，以氏族為主體的社會發展漸臻成型，而在中國文化史上，這剛好也是佛教流行的時代。當佛教遇到中國，勢必與固有之價值傳統互相激盪，亦必影響及於社會文化之發展，如果把佛教在中土的普及與中古門第社會的成熟，放在同一階段來觀察，則其間相互作用之關係就是令人好奇的了。本文以個案研究之方式，選取當時較著名的世家大族－「瑯琊王氏」，就家族傳承的縱貫式線索，對其接受佛教的緣起、歷程、信仰型態與特質作一全面性的探討與說明。

In the Weijin period social development brought about the forming of clans. Culturally in the same period Buddhist thought gained broad following in China. The clash of Buddhist thought with traditional Chinese culture was bound to have an impact on the social fabric and the indigenous cultural values. Since dissemination of Buddhist ideas and the formation of clans happened in the same period, it is interesting to look how these two trends relate. This paper picks out the single case of the famous Lanye-Wang clan to trace in horizontal and vertical fashion the adaptation of Buddhist thought by this clan in a comprehensive fashion.

1. 元文才。肇論新疏。大正藏，1860，45。
2. 北齊魏收(1975)。魏書。台北:鼎文書局。
3. 宋李昉編(1962)。太平廣記。台北:新興書局。
4. 南齊沈約(1975)。宋書。台北:鼎文書局。
5. 唐房玄齡(1976)。晉書。台北:鼎文書局。
6. 唐慧琳。一切經音義。大正藏，2128，54。
7. 唐釋道世。法苑珠林。大正藏，2122，53。
8. 唐釋道宣。廣弘明集。大正藏，2103，52。
9. 梁蕭子顯(1987)。南齊書。台北:鼎文書局。
10. 梁釋僧祐撰、蘇晉仁、蕭鍊子點校(1995)。出三藏記集。北京:中華書局。
11. 梁釋慧皎撰、湯用彤校注(1997)。高僧傳。北京:中華書局。
12. 清陶澍注(1996)。靖節先生集。台北:華正書局。
13. 清嚴可均輯(1997)。全上古三代秦漢六朝文。石家莊:河北教育出版社。
14. 毛漢光(1997)。中國中古社會史論，台北:
15. 王伊同(1943)。五朝門第（附高門權門世系婚姻表），2
16. 王汝濤(1996)。魏晉南北朝瑯琊王氏家族研究。北朝研究，1，3-11。
17. 王景琳(1992)。中國古代僧尼生活。台北:文津出版社。
18. 田餘慶(1996)。東晉門閥政治。北京:北京大學出版社。
19. 任繼愈主編(1997)。中國佛教史（第二卷）。北京:中國社會科學出版社。
20. 任繼愈主編(1997)。中國佛教史（第一卷）。北京:中國社會科學出版社。
21. 余嘉錫箋疏(1989)。世説新語箋疏。台北:華正書局。
22. 張弓(1997)。漢唐佛寺文化史（上）（下）。北京:中國社會科學出版社。
23. 理和著、李四龍、裴勇譯(1998)。佛教征服中國。南京:江蘇人民出版社。
24. 陳寅恪(1977)。陳寅恪先生論文集，台北:
25. 湯用彤(1997)。漢魏兩晉南北朝佛教史。北京:北京大學出版社。
26. 萬繩楠(1995)。魏晉南北朝文化史。中和:雲龍出版社。
27. 潘桂明(2000)。中國居士佛教史（上）。北京:中國社會科學出版社。
28. 魯迅(1978)。古小說鉤沉。台北:盤庚出版社。
29. 蘇紹興(1993)。兩晉南朝的士族。台北:聯經出版公司。