段注《說文》“某行而某廢”之探討

Research of "One Word is Employed and Another Will be Aborted" from Dung's Exegesis

10.7013/CCTHCWHSNK.200712.0211

李淑萍(Shu-Ping Li)

說文解字 ； 段玉裁 ； 某行某廢 ； 古今字 ； 通假字 ； 正俗字 ； Shor-Wen-Jei-Zi ； Yu-Tsai Dung ； One word is employed and another will be aborted ； Original-and-current-words ； Tung-Jai-Zi ； Popular-and-formal-words

中正大學中文學術年刊

10期（2007 / 12 / 01）

211 - 261

繁體中文

據筆者統計，段玉裁《說文解字注》言及形義存廢之術語出現次數三百餘條。其具體內容，本文概分爲「逕云字義的行廢」、「逕云字形的行廢」「以古今字論形義存廢」、「以正俗字論形義存廢」等四大類。本文所涉及之內容，非僅是淺略的性質分類，而是關涉到段氏對於漢語詞義系統的發展與運用之看法、漢字孳乳演化之概況，以及古今字、正俗字觀念的闡發等文字、訓詁上重大的議題。今以段注《說文》作爲研究材料，綜合整理，歸納分析，進而深入研討，務使今人於段氏許學研究能多一個觀察角度，重新思考與探討。段書注語中言及形義存廢者，數量不少，惟限於篇幅，僅能擇要舉例說明。本文針對段注說明中「某行而某廢」之術語予以分類，進行古今詞義演變與字形孳乳的探討，徵諸古代文獻典籍，交互比對分析，並歸納出文字形義存廢之成因與反映之文字現象，此即本文撰作之重點所在。

Based on the writer's statistics, the phrase of one word's existence and abolition appears in the ”Shor-Wen-Jei-Zi-Ru” about three hundred times. This article consists of four items. There are ”the application and abolition of words meanings”, ”the application and abolition of words fonts”, ”original-and-current-words”, ”popular-and-formal-words'. This article involves not only the rough classification but also the important issues of Chinese's development and usage, the notion of current words and original words and the notion of popular words and formal words. We study the Dung's Shor-Wen-Jei-Zi-Ru to collate and analysis the Dung's Ru to provide scholars own more observation directions in the Dung's research. There are so many cases about the application and abolition of words meanings and fond. Due to the limitation of space, we select essential cases to elucidate it. We classify the ”one word is employed and another will be aborted” from Dung's exegesis and investigate the evolution of original-and-current-words and the generation of words fond. This study quotes the ancient books to analysis and conclude the reason of one word's existence and abolition and the phenomenon of words.

1. 北齊魏收(1993)。魏書。臺北:鼎文書局。
2. 吳韋昭注。四部叢刊正編：國語。臺北:臺灣商務印書館。
3. 宋丁度(1989)。宋刻集韻。北京:中華書局。
4. 宋司馬光(1984)。類篇。北京:中華書局。
5. 宋李昉(1997)。太平御覽。臺北:臺灣商務印書館。
6. 宋洪興祖(1986)。楚辭補註。台北:藝文印書館。
7. 宋陳彭年重修(1982)。新校正切宋本廣韻。臺北:黎明文化事業公司。
8. 宋歐陽修、宋祁(1992)。新唐書。臺北:鼎文書局。
9. 周呂不韋(1936)。諸子集成：呂氏春秋。臺北:世界書局。
10. 周管仲(1936)。諸子集成：管子。臺北:世界書局。
11. 周墨翟(1936)。諸子集成：墨子。臺北:世界書局。
12. 周韓非(1936)。諸子集成：韓非子。臺北:世界書局。
13. 明張自烈(1685)。續修四庫全書：正字通。上海古籍出版社。
14. 明梅膺柞、清吳任臣(1991)。字彙、字彙補。上海:辭書出版社。
15. 南朝宋范曄(1994)。後漢書。臺北:鼎文書局。
16. 唐柳宗元。柳河東全集。臺北:臺灣中華書局。
17. 晉杜預注、唐孔穎達疏。春秋左傳正義。
18. 晉郭璞注。四部叢刊正編：穆天子傳。臺北:臺灣商務印書館。
19. 晉郭璞注、宋邢昺疏。爾雅注疏。
20. 梁蕭統編、唐李善注(1987)。昭明文選。臺北:文津出版社。
21. 梁顧野王(1987)。大廣益會玉篇。北京:中華書局。
22. 清王先謙(1989)。釋名疏證補。上海:古籍出版社。
23. 清王筠(1987)。說文句讀。北京:中華書局。
24. 清朱駿聲(1994)。說文通訓定聲。臺北:藝文印書館。
25. 清阮元(1989)。十三經注疏。臺北:藝文印書館。
26. 清段玉裁(2001)。說文解字注。臺北:洪葉文化事業有限公司。
27. 清徐灝(1972)。說文解字注箋。臺北:廣文書局。
28. 清桂馥(1987)。說文解字義證。濟南:齊魯書社。
29. 漢毛公傳、鄭玄箋、唐孔穎達正義。毛詩正義。
30. 漢趙岐注、宋孫奭疏。孟子注疏。
31. 漢劉安。四部叢刊正編：淮南子。臺北:臺灣商務印書館。
32. 漢鄭玄注、唐孔穎達正義。禮記正義。
33. 魏王弼、韓康伯注、唐孔穎達正義。周易正義。
34. 魏何晏注、宋邢昺疏。論語注疏。
35. 王力(1990)。王力文集：同源字典。山東:教育出版社。
36. 石雲孫(2006)。訓詁得義論。合肥:安徽教育出版社。
37. 李孝定(1970)。甲骨文字集釋。臺北:中央研究院歷史語言研究所。
38. 李孝定(1992)。讀說文記。臺北:中央研究院歷史語言研究所。
39. 金祥恆(1959)。續甲骨文編。臺北:藝文印書館。
40. 容庚(1974)。金文編。臺北:洪氏出版社。
41. 馬敘倫(1975)。說文解字六書疏證。臺北:鼎文書局。
42. 馬景侖(1997)。段注訓詁研究。江蘇:教育出版社。
43. 高鴻縉(1984)。中國字例。臺北:三民書局。
44. 張舜徽(1984)。說文解字約注。臺北:木鐸出版社。
45. 陳新雄(1999)。訓詁學。臺北:臺灣學生書局。
46. 蔡信發(2004)。訓詁答問。臺北:臺灣學生書局。
47. 魯實先(1993)。文字析義。臺北:魯實先編輯委員會。
48. 瀧川龜太郎(1987)。史記會注考證。臺北:宏業書局。