题名

永明延壽的修行析論:以有關朝暮二課的陀羅尼為主

并列篇名

The Analysis of the Daily Practice of a Buddhist Yong-Ming Yian-Shou Particularly in Dawn and Evening Practices in the Case of Dharani

DOI

10.7013/CCTHCWHSNK.201112.0250

作者

王翠玲(Tsui-Ling Wang)

关键词

永明延壽 ; 自行錄 ; 陀羅尼 ; 真言 ; Yong-ming Yian-shou (永明延壽) ; Zi-xing-lu (自行錄) ; Dharani (陀羅尼) ; mantra (真言)

期刊名称

中正大學中文學術年刊

卷期/出版年月

18期(2011 / 12 / 01)

页次

247 - 272

内容语文

繁體中文

中文摘要

關於延壽禪師的日常修行,本稿主要以《自行錄》中與朝暮二課有關的11件持誦陀羅尼的佛事為主軸而進行探討。《自行錄》在中國祖師大德的撰著中,屬於特殊作品。這主要是因為祖師們鮮少鉅細靡遺地敘述自己的日常修行生活、內容,除了歷代《高僧傳》或祖師個人傳記中所記載的蛛絲馬跡之外,因此延壽禪師《自行錄》的記載應可提供我們進一步理解中國僧人的實修情形,如:修行的心態、目標和具體方法等,甚至也可藉以探討佛教傳入中國以來演變至五代時中國僧人的修行取向,並與後世朝暮二課的內容作對比與檢討。

英文摘要

This article is to study the Buddhist daily religious practice of Master Chan Yian-Shou (延壽禪師, 904-976AD) who was a famous Master Chan (禪師), particularly based on his work ”Zi-Xing-Lu” (《自行錄》)in which eleven lessons were regarded to the early morning and evening practice relating Dharani (陀羅尼) and mantra (真言).Usually Zi-Xing-Lu was a kind of special Buddhist written work and seldom seen in Chinese Chan master s. This was because that they hardly wrote down their daily lives in detail unless in Biographies of higher rank Buddhist (《高僧傳》) as well as individual masters. Therefore, Zi-Xing-Lu written by Master Chan Yian-Shou provided more information about how Chinese Buddhists went on their religious practices on the base o f daily life, such as the mind, target and method of Buddhist. It also can be a kind of primary resources to study the development of Buddhism after it entered China and trends o f Chinese Buddhists religious practices. Especially, their Buddhist religious practices in early morning and evening and could be compared with that of later Chinese dynasties.

主题分类 人文學 > 人文學綜合
人文學 > 語言學
人文學 > 中國文學
参考文献
  1. 王翠玲(2002)。敦煌殘卷《觀音證驗賦》與永明延壽。成大中文學報,10
    連結:
  2. (日)渡邊海旭:《壺月全集》上冊,東京:壺月全集刊行會, 1933年。
  3. 《電子佛典集成》(Chinese Buddhist Electronic Text Association,簡稱CBETA),臺北:中華電子佛典協會, 2009 年。
  4. 《續華嚴經略疏刊定記》卷5,CBETA,X03,p.688a。
  5. 〔明〕道盛:(佛母準提脩懺儀序)(《准提焚修悉地懺悔玄文》,卷1,CBETA,X74,p.558a-b。
  6. 〔東晉〕佛陀跋陀羅譯:(念七佛品),《佛說觀佛三昧海經》, 卷10,CBETA,T15,p.693a-c。
  7. 〔宋〕北峰宗印述《楞嚴經集註》,卷1,CBETA,X11,p.166c。
  8. 〔唐〕道世:《法苑珠林》,卷86,CBETA,T53,p.914b。
  9. 《智覺禪師自行錄》,卷1,CBETA,X63,p.165c。
  10. 《雲谷和尚語錄》,卷1,CBETA,X73,p.434c。
  11. 《大周刊定眾經目錄》,卷15, CBETA,T55,p.474c )。
  12. 《瑜伽集要焰口施食儀》,卷1,CBETA,T21,p.476c) 。
  13. 〔五代〕延壽禪師:《萬善同歸集》,卷3,T48,p.993a。
  14. 《禪門日誦集要》,卷下, 《嘉興大藏經》第19冊。
  15. 〔五代〕贊寧:(金剛智傳),《宋高僧傳》。
  16. 《請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼三昧儀》,卷1,CBETA,T46,p.969b 。
  17. 《歷朝釋氏資鑑》, 卷7,CBETA,X76,p.199b。
  18. 〔東晉〕瞿曇僧伽提婆譯:《增壹阿含經》卷1,CBETA,T02,p.551a。
  19. 〔南朝梁〕僧祐:《出三藏記集》,CBETA,T55,p.31b。
  20. (自行錄跋),《智覺禪師自行錄》卷1 , CBETA,X63,p.165c 。
  21. 〔宋〕石芝宗曉編:《施食通覽》 , 卷1,CBETA,X57,p.119b-c。
  22. 〔明〕性抵述:《毗尼日用錄》,卷1,CBETA,X60,p.147c。
  23. 密教大辭典。京都:法藏館。
  24. 《萬善同歸集》,卷2,CBETA,T48,p.975b。
  25. 〔唐〕實叉難陀譯:(20夜摩宮中偈讚品)《大方廣佛華嚴經》,卷19,CBETA,T10,p.102a-b。
  26. 《七俱胝佛母所說準提陀羅尼經會釋》,卷3,CBETA,X23,p.778a。
  27. 《北山錄》,卷2,CBETA,T52,p.582c。
  28. (2007)。大悲心陀羅尼經。臺南:天祥倡。
  29. (進虎魄像并梵書隨求真言狀一首),《代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集》, 卷1 ,CBETA,T52,p.829b 。
  30. 〔宋〕志磐:《佛祖統紀》,卷25,收錄於《卍續藏》,CBETA,X74,no.1480。
  31. 〔清〕儀潤:《百丈清規證義記》,卷3,CBETA,X63,p.398b。
  32. 《七佛八菩薩所說大陀羅尼神呎經》, CBETA,T21,p.536b-543c。
  33. 《高峰龍泉院因師集賢語錄》,卷8,CBETA,X65,p.31a-b。
  34. 〔唐〕尸羅達摩譯:《佛說迴向輪經》,卷1,CBETA,T19,p.578a。
  35. 〔明〕圓杲:《金剛經音釋直解》, 卷1,CBETA,X25,p.180b。
  36. 《宗鏡錄》,卷1,CBETA,T48,p.417b。
  37. 〔唐〕般若共牟尼室利譯:《守護國界主陀羅尼經》,卷1,CBETA,T19,p.529c。
  38. (日)沙門安然集:《諸阿闍梨真言密教部類總錄》,卷1,CBETA,T55,p.1118b-1119b。
  39. (神呪經真偽決疑),收錄於〔曹魏〕菩提流支譯:《佛說阿彌陀佛根本祕密神咒經》 ,卷末,CBETA, X02,p.889b- 890a。
  40. 《顯密圓通成佛心要集》,卷2,CBETA,T46,p.1005a-b。
  41. 明永樂帝(2003)。金剛經註解。佛陀教育中心。
  42. 木十戊(1993)。奚康生與南、北石窟寺。敦煌學輯刊,2
  43. 田久保周譽(1960)。真言陀羅尼藏解說。東京:豐山教育財圈。
  44. 任繼愈編(1988)。中國佛教史。北京:中國社會科學出版社。
  45. 呂建福(1995)。中國密教史。北京:中國社會科學出版社。
  46. 周一良、錢文忠譯(1996)。唐代密宗。上海:遠東出版社。
  47. 忽滑谷快天、朱謙之譯(1994)。中國禪學思想史。上海:上海古籍出版社。
  48. 松長有慶(1969)。密教的歷史。京都:平樂寺書店。
  49. 南懷瑾(1994)。道家、密宗與東方神秘學。臺北:老古文化。
  50. 柴田泰(1976)。淨土教關係疑經之研究(二)。札幌大谷短期大學紀要,9
  51. 崔惠萍(2009)。慶陽北石窟寺的研究現狀與尚未解決的問題。敦煌學輯刊,3
  52. 張運華(1997)。中國傳統佛教儀軌。香港:中華書局。
  53. 萬鈞編(1996)。觀音靈異記。高雄:人生書局。
  54. 福井文雅(1987)。般若心經的歷史研究。東京:春秋社。
  55. 諸葛計編、銀玉珍編(1989)。吳越史事編年。浙江古籍出版社。
  56. 鄧健吾(1963)。慶陽寺溝石窟「佛洞」介紹。文物,7
  57. 魏文斌(1999)。北石窟寺。蘭州:甘肅文化出版社。
  58. 鎌田茂雄(1986)。中國佛教儀禮。東京:東京大學東洋文化研究所。
  59. 嚴耀中(1999)。漢傳密教。上海:學林出版社。