李白音樂素養初探－以李白詩中的樂器演奏與鑑賞爲主

The Musical Sensibility of Poet LiBai-Discussion of the Instrumental Music and the Musical Sensibility in LiBai's Poems

10.6793/JNTCA.200804.0165

王友蘭(Yu-Lan Wang)

音樂 ； 李白 ； 唐詩 ； 琴 ； 笛 ； Music ； LiBai ； Tang Poems ； Qin a 7-Stringed Zither ； the Chinese Flute

藝術學報

82期（2008 / 04 / 01）

165 - 187

繁體中文

李白是唐代詩人中浪漫主義的代表人物，他灑脫不羈的性格、縱橫洋溢的才氣，表現在他上千首的詩歌中，贏得了「詩仙」的雅號。 唐代音樂融合了各種族音樂與外國音樂，因此，李白雖非音樂家，但音樂在李白詩中佔了大量篇幅，包括「演奏」、「歌唱」、「鑑賞」與「創作」，從李白詩中的相關資料，可以發現他對音樂的鍾愛與素養，也證明了唐代音樂對文人的影響。 本文擬透過李白詩歌探討其音樂素養，限於篇幅，僅集中於李白個人的樂器演奏與對他人奏樂的鑑賞，筆者將整理李白詩中的樂器資料，並分析詩文意境，探討其音樂才華、音樂鑑賞力、音樂對其生活與寫作的影響，以及李白的音樂觀。

LiBai is one of the most prominent figures among the romantic poets in the Tang Dynasty. His buoyant disposition and outstanding talents for writing were fully shown in thousands of poems he composed, and have won him the title of ”ShiXian”, or ”the Immortal Poet”. In the Tang Dynasty, music is the combination of traditional Chinese music, a variety of folk tunes and foreign pieces. As a result, though LiBai was not a musician, music concepts like ”instrumental performances”, ”singing”, ”musical sensibility”, and ”composition of musical pieces” appeared frequently in his poems. From related literature on LiBai's poems, we can not only find his love and sensibility for music, but also the influence of music on poets in the Tang Dynasty. This paper intends to examine LiBai's musical sensibility through his poems. Due to the limitation of pages, the essay will only focus on the instrumental performances put on by LiBai, and LiBai's musical appreciation for other people's instrumental performances. By collecting information about the instruments appeared in LiBai's poems and analyzing the connotative meanings in them, the author seeks to discuss LiBai's talents for music, his power of musical appreciation, the influence of music on his life and writing, and his musical sensibility.

1. 王先謙集解(1971)。荀子集解。臺北:世界書局。
2. 司馬遷(1973)。史記。臺北:臺灣商務印書館。
3. 白居易(1957)。白氏長慶集。臺北:藝文印書館。
4. 朱熹(1936)。四書集註。臺北:中華書局。
5. 朱熹(1969)。詩經集傳。臺北:世界書局。
6. 朱駿聲(1966)。說文通訓定聲。臺北:藝文印書館。
7. 老子(2002)。道德經。臺北:臺灣商務印書館。
8. 李白著、王琦注(1977)。李太白全集。北京:中華書局。
9. 李白著、安旗注(1990)。李白全集編年注釋。四川:巴蜀書社。
10. 李白著、瞿蛻園注、朱金城注(1980)。李白集校注。上海:古籍出版社。
11. 杜佑(1984)。通典。北京:中華書局。
12. 阮元(1982)。十三經注疏附校勘記。臺北:大化出版社。
13. 施逢雨(1992)。李白詩的藝術成就。臺北:大安出版社。
14. 施逢雨(1999)。李白生平新探。臺北:臺灣學生書局。
15. 紀有功(1982)。唐詩紀事。臺北:木鐸出版社。
16. 孫通海、王海燕(1999)。全唐詩。北京:中華書局。
17. 桓譚(1966)。新論。臺北:臺灣中書書局。
18. 荀況(1968)。荀子。臺北:臺灣中書書局。
19. 許之衡(1965)。中國音樂小史。臺北:臺灣商務印書局。
20. 郭茂倩編(1967)。樂府詩集。臺北:世界書局。
21. 楊蔭瀏(1985)。中國古代音樂史稿。臺北:丹青圖書公司。
22. 葉國良譯注(1988)。千家詩。臺北:五南出版社。
23. 劉安(1976)。淮南子。臺北:臺灣商務印書局。
24. 劉昫(1976)。舊唐書。臺北:鼎文書局。
25. 歐陽修(1955)。唐書。臺北:藝文印書館。
26. 鄭康成(1872)。周禮。山東:山東書局開雕尚志堂。
27. 應劭(1912)。風俗通。湖北:官書處。
28. 顧野王(1965)。玉篇。臺北:臺灣商務印書館。