臺灣當代女性藝術的覺醒：藝術體制中的性別問題批判

The Awakening of Contemporary Women's Q in Taiwan: A Critical Analysis of Gender Issues within the Art Structure

許如婷(Ju-Ting Hsu)

女性藝術 ； 女性主義 ； 女性主義藝術批評 ； 性別意識 ； 婦女解放運動 ； Women's Art ； Feminist ； Gender Consciousness ； Women's Liberation Movement

藝術學報

92期（2013 / 04 / 01）

177 - 207

繁體中文

本研究以臺灣當代女性藝術為題，期盼分析臺灣當代女性藝術於性別覺醒過程中，如何檢視藝術體制中的性別問題，進而說明臺灣女性藝術發展的處境。研究過程，援引女性主義、女性主義藝術批評等理論文獻，並藉由訪談臺灣當代重要的女性藝術創作者、評論者與學者，透過他／她們的意見，解析臺灣當代女性藝術發展所面臨的困境。同時，輔以文獻分析法進行分析。研究發現，臺灣藝壇中呈現諸多性別問題，包括：教育體制中對女性藝術創作的漠視、藝術史與理論相關研究忽略女性藝術的討論、展演空間存在性別結構偏差，以及女性在父權意識型態霸權下角色期待的矛盾，這些皆致使女性藝術創作者被視為缺席者，也成了本研究最關注的核心。期盼透過本研究的討論能為臺灣當代女性藝術發展邁向更美好、受重視的前景盡一份心力。

In Taiwan, the contemporary women's art began to show up at 1980's, and their priority was to examine the gender issue s within the artistic structure. This research focuses on the gender issues in this structure, and tries to depict the development of the women's art through the artists' process of the gender awakening. To do so, the researcher goes firstly by reviewing the literature of feminism and the critics of women's art, and then uses the documentary analysis and in-depth interview as the method. The findings show that there are some noticeable topics in Taiwan's artistic field for women like being ignorant of the creations in educational systems, art history and theoretical researches. And yet there is structural deviation in performing spaces, and the contradictory to the role expectations under the patriarchal hegemony. What mentioned here had made women, especially women's art absent, and this is also the core concept of this research.

1. Baker, E.(Ed.),Hess, T.(Ed.)(1970).Art and Sexual Politics.London:Collier Macmillan.
2. Brooker, P.(1999).A Concise Glossary of Cultural Theory.London:Arnold.
3. Brouda, N.,Garrard, M. D.(1992).The Expanding Discourse: Feminism and Art History.New York:Harper Collins.
4. Butler, J.(1990).Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity.New York:Routledge.
5. Chadwick, W.(1990).Women, Art and Society.London:Thames and Hudson.
6. de Beauvoir, S.,Parshely, H. M.(trans.)(1972).The Second Sex.Harmondsworth:Penguin Books.
7. Fox-Genovese, E.(1982).Placing women's history in history.New Left Review,133,6-20.
8. Hadjinicolaou, N.(1973).Art History and Class Struggle.London:Pluto Press.
9. Harris, A. S.(Ed.),Nochlin, L.(Ed.)(1976).Women Artists: 1550-1950.New York:Alfred Knopf.
10. Oakley, A.(1972).Sex, Gender and Society.London:Gower.
11. Parker, R.,Pollock, G.(1981).Old Mistresses: Women, Art and Ideology.London:Routledge and Kegan Paul.
12. Pollock, G.(1988).Vision and Difference: Femininity, Feminism and the Histories of Art.London:Routledge and Kegan Paul.
13. Pollock, G.(1988).Vision and Difference: Feminity, Feminism and Histories of Art.New York:Routledge.
14. Tickner, L.(1978).The Body Politic: Female Sexuality and Women Artists Since 1970.Art History,1(2),236-251.
15. Tong, R.(1989).Feminist Thought: A Comprehensive Introduction.London:Routledge and Kegan Paul.
16. Weedon, C.(1987).Feminist Practice and Poststructuralist Theory.Oxford:Basil Blackwell.
17. 王雅各(2003)。十年有成！臺灣女性影像展。2003年第十屆女性影展國際論壇，台北市:
18. 吳瑪悧（1996年8月24日）。1996雙年展的幕後沒有女人味，中國時報
19. 林珮淳(1996)。從文化差異探討臺灣女性藝術深層、表層的發表問題。現代美術，67，26-31。
20. 林珮淳編(1998)。女藝論：臺灣女性藝術文化現象。台北:女書。
21. 高千惠(1996)。拳頭與枕頭的藝術特區─回顧九六年台北雙年展的屬性問題。藝術家，257，419-420。
22. 郭繼生編(1995)。臺灣視覺文化。台北:藝術家。
23. 陳曼華(2000)。碩士論文(碩士論文)。台南，台南藝術學院藝術史與藝術評論研究所。
24. 陳淑鈴編(1998)。意象與美學─臺灣女性藝術展。台北:市立美術館。
25. 曾曬淑(1997)。女性主義觀點的美術史研究。國立中央大學人文學報，15，81-82。
26. 葉玉靜(1994)。臺灣美術中的臺灣意識。台北:雄獅美術。
27. 董成瑜（ 1998年12月3日）。焦點話題：女性藝術，小樹苗長大了，中國時報開卷週報。
28. 賴明珠(1994)。女性藝術家的角色定位與社會限制─談30、40年代臺灣樹林黃氏姊妹的繪畫活動。藝術家，233，330-340。
29. 嚴明惠(1988)。談女性藝術家的角色扮演。雄獅美術，208，29-30。
30. 顧燕翎編(2000)。女性主義理論與流派。台北:女書。

1. 許如婷(2022)。臺灣新生代女性藝術的創作再現與蘊意。藝術學報，111，99-128。