臺灣女性社會角色變遷對親子教育影響之研究

The Impact of Transition of Women's Social Role in Taiwan on Parent-Child Education

10.6712/JCPA.201106_(8).0007

邱冠斌(Philip Kuan-Pin Chiu)；黃小波(Hsaio-Po Huang)

女性 ； 社會角色 ； 親子教育 ； 女性主義 ； Female ； Social role ； Parent-Child education ； Feminism

中華行政學報

8期（2011 / 06 / 01）

131 - 155

繁體中文

近年青少年犯罪率大幅上升、失婚人口激增等失衡環境，彰顯台灣社會在傳統家庭結構瓦解、男性家庭地位的傳統認知與現實產生落差的嚴重失序現象。在破而未立的權力結構下，女性真的能放下千古以來家事、育子的擔子？真的能瀟灑地扮演或替代傳統父親的角色？真的能全力在職場衝刺？真的能對家庭、子女的疏忽不自責？在各國政府政策配合與協助下，受19世紀中「人格主義」哲學思想影響的女權主義者提出以終止對女性壓迫為目的之要求即將成真；女性主義者要社會以「平等心」對待女性，社會真正應該重視的是女性既然和男性共同分擔家計，家事和撫育子女亦應男女分工，而非全然地歸屬於女性且為其應盡的義務，此即「性別無差異」的期待；一隻蠟燭幾頭燒，對女性而言是多麼沈重的負擔。本研究即在自省動力下重新思考，昔日由母親擔負的親子教育在解構後責任的歸屬，以及兒童暨青少年偏差行為等問題衍生而來的社會問題究竟應是誰的責任？女性高度社會化後，女性的自我實現和社會價值與家庭角色中極重要的「親子教育」是否相衝突？或女性應大膽與教育子女的角色斷然分割，且要求家庭功能重分配？目前台灣社會對於兩性共同參與親子教育與家庭中的性別責任上尚未建立公平機制，因此本研究建議：1.政策性鼓勵兩性重新思考「就業或回歸家庭」的個別意願，且給予回歸家庭者誘因或補助與居家撫育子女專業訓練，增設「爸爸教室」並強化問題青少年家長個別教育機制。2.政府靈活運用合格離職教師及流浪教師，政策面建立制度化課後照輔制度。政府以青少年是社會資產為由透過社區互助機制，鼓勵與獎勵退休人員投入社輔工作；回歸中國村落氏族群居教育模式，將關懷、教導同村里下一代之責任視為己任。

Unbalanced circumstances such as the substantially rising teenage crime rate and rapidly increasing unmarried population have revealed the collapse of traditional family structure in Taiwanese society and the deviation between reality and past perception of male’s family status.At the same time, can women truly let go their burden of housework and raising children, which they have been doing for thousands of years? Can women just take over the role of traditional fatherhood? Can women really put their full effort on work and neglect their family and children without feeling guilty?Under the support of government’s policies and the influence of personalitism from the nineteenth century, feminists are about to achieve their goal of terminating oppression against women. What the society needs to look into is that men should share the responsibility of housework and raising children as well, since women has to share the responsibility of family livelihood with men. This is the expectation of gender equality. If it is granted that women ought to take all the responsibilities on their shoulder, imagine how heavy the burden would be.This study intended to explore who should take upon the responsibility of child education that has been usually taken care by mother, and the social problems that derived from juvenile problems. Does women’s self realization of social value contradict with their significant family role on child-parent education since women have become more and more socialized? Or should women resolutely divide apart the role of educating child and request for a re-assigning of family function?Men and women haven’t been equally dedicated to child-parent education and shared the family responsibility in the Taiwanese society. Therefore, this research suggests:1. Encourage men and women to think over again their desire of employment or returning to the family, and give reasonable incentives and training on those who return to the family. Establish ”Nanny Class” for male and emphasize on parent education to deal with teenage problems.2. Hire qualified unemployed teachers and resigned teachers to set up a systematic after-school class system. Reward retired workers to devote to social counseling through cooperative mechanism in each community. Re-adopt the classical Chinese rural community style of education and consider teaching and caring the next generation in the same community as one’s own responsibility.

1. 俞彥娟(2005)。女性主義對母親角色研究的影響。女學學誌─婦女與性別研究，20，1-40。
   連結：
2. 童伊迪(2005)。婚姻暴力目睹兒童之因應探討。台大社工學刊，11，129-164。
   連結：
3. 潘淑滿(2005)。台灣母職圖像。女學學誌─婦女與性別研究，20，45-79。
   連結：
4. 謝小芩(1998)。性別與教育期望。婦女與兩性學刊，9，205-231。
   連結：
5. 何明修譯， 1996，Donald Sassoon 著， 〈女性主義的復甦〉，《歐洲社會主義百年史》 ，網址：http://labor.ngo.org.tw/history/100yr-S-WEurope-ch15.htm
6. 行政院主計處， 2004 ，《人力資源調查統計年報》。網址:http://www.stat.gov.tw/public/Attachment/411116155771.doc
7. 行政院警政署統計表， 2006 ，〈 1999 年～2005 年兒童暨青少年犯罪人數〉﹒網址:http://www.stat.gov.tw/lp.asp?CtNode=1856&CtUnit=941&BaseDSD=7
8. 維基百料，線上檢索日期: 2007 年5 月10 日，網址：http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%A5%B3%E6%80%A7%E4%B8%BB%E7%BE%A9&variant=zh-tw
9. 發展心理學理論。網址:http://www.socialwork.com.hk/psychtheory/theory_psy/developmental/theory.htm
10. 楊瑞珠，〈台灣婦女的家庭與工作生活:衝突與解決之道〉，線上檢索日期: 2007 年5 月15日，網址: http://www.coolfamily.com.tw/yang/pager02.htm
11. 內政部主計處， 2006， 2005 年離婚者按結婚年數統計，內政統計通報。網址:http://sowf.moi.gov.tw/stat/year/y02-14.xls
12. (1989)。社會心理學新論。台北:巨流。
13. 行政院主計處， 2005 ，《人力資源調查統計年報》。網址:http://www.stat.gov.tw/public/Attachment/411116155771.doc
14. 未具名，2005， (親子教育〉，《網路知識庫》。11月30 日，網址:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid
15. 行政院台中辦事處， 2002 ，〈家中有6 至12 歲的兒童及青少年調查統計〉，《社會發展趨勢》。網址：http://www/29.tpg.gov.tw/mbas/society/life-91/91
16. 許臨高、黃韻如等， 2005，《新竹市少年生活狀況調查》，新竹:新竹市政府
17. 成都幼教網， 2004 ， 網址:www.hkbu.edu.hk/lib/new/jun/chi500.html-245k-2007/05/23
18. 吳佑佑， 2002，〈單親家庭與青少年的偏差行為之相關探討〉，《聯合報》 ，網址: mail.nhu.edu.tw/~society/e-j/42/42-46.htm-78k
19. 蔡慧貞， 2000，〈中國時報地方新聞〉 ,《中時電子報新聞》 ， 3 月31 日，網址:http://www.chinatimes.com.tw2000/03/31
20. 黃美雯，2006 ， ( 親子關係與親子溝通對少年偏差行為之影響初探〉，《家庭社會學專題討論》。網址：www.3.nccu.edu.tw/~g9254012/new_page_20.htm-295k
21. 行政院主計處， 2005，〈女性勞動參與率概況〉。網址：http://www.stat.gov.tw/public/Attachment/411116163871.doc
22. 行政院主計處， 2005， ( 台灣地區單親家庭概況分析〉。 網址：http://www.stat.gov.tw/public/Attachment/411116202471.doc
23. 何春蕤， 2004，〈從新聞事件看同志公民權〉，《同志公民論壇》 , 10 月17 日，網址：www.intermargins.net/Column/ho_jo08.htm-14k
24. 內政部戶政司， 2007 年，元月份臺閩地區94年底兒童人口。網址：http://kids.ey.gov.tw/ct.asp?xItem=23703&CtNode=610&mp=61
25. 日日談， 2004，〈建構支援網路協助隔代教養〉，《國語日報》，5 月28 日，網址:www.mdnkids.com/info/news/adv_listdetail.asp?serial=32116-14k-2007/06/09
26. (2007)。品格教育的蝴蝶效應。台北:千代文教基金會。
27. 美國兒童教育注重「尊重」寶貝你的寶貝:Xuite 日誌， 2006。 網址:http://blog.xuite.net/non2006/non2006a/8508647/track
28. 內政部， 2002 年，〈有偶婦女配偶料理家務項目概況─按有無工作、教育程度〉《台閩地區婦女生活狀況》網址:http://www.stat.gov.tw/public/Attachment/411116155771.doc
29. 井敏珠， 2007，〈兒童的情緒與壓力管理:道德發展理論〉，台北功學社復興店1月13日專題講座。網址:khsmusic.com.tw/entrant_aggregate/aggregate_music_03_in.asp?SCount=106-17k
30. 行政院主計處， 2002，〈女性勞動力人口與非勞動力人口比較〉。網址:http://www.stat.gov.tw/public/Attachment/411116155771.doc
31. 呂麗絲， 2005，〈談再婚家庭所面臨的挑戰〉，《家長學苑》。網址:parentschool.org.tw/kmportal/front/bin/ptdetail.phtml?...-41k-2007/05/17
32. 未具名，2005， (政黨政治〉，《網路知識庫》。11月30 日，網址:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405112505977
33. (2004)。婦女政策白皮書。臺北:行政院婦女權益促進委員會。
34. 行政院主計處， 2003 ，〈婦女婚育與就業調查報告〉。網址：http://www.dgbasey.gov.tw/Census~n/four/woman.htm
35. Black, M.L.(2000).American's Grandchildren Living in Grandparent Households.Journal of Family and Consumer Sciences,92
36. Bronfenbrenner, Urie(1970).Two worlds of childhood: U.S. and U.S.S.R..New York:Russell Sage Foundation Pocket Books.
37. Bronfenbrenner, Urie(1979).The Ecology of Human Development.Harvard University Press.
38. Coleman, J. S.(1955).Families and Schools.Educational Researcher,32-38.
39. Damon, W.(ed.)(1989).Rearing competent children.San Francisco:Jossey-Bass.
40. Edwards, O. W.(1998).Helping Grandkid-Grandchildren Raised by Grandparents Expanding Psychology in the Schools.Psychology in the Schools,35(2),173-181.
41. England, Paula,Farkas, George(1986).Households, Employment and Gender.New York:Aldine.
42. Gelles, R. J.(1995).Contemporary Families: A Sociological View.Thousand Oaks:Sage.
43. Hofferth, S.,Sandberg, J. F.(2001).How American Children spend their time.Journal of Marriage and Family,63,295-308.
44. KleiBerry, J.O.(1995).Families and Deinstitutionalization: An Application of Bronfenbrenner's Social Ecology Model.Journal of Counseling & Development,73,379-383.
45. Ladd-Taylor, Molly,Umansky, Lauri(1998).Bad Mothers: The Politics of Blame in Twentieth-Century America.New York:New York University Press.
46. Robinson, B. E.,Barret, R. L.(1986).The Developing Father: Emerging Roles in Contemporary Society.New York:Guilford Press.
47. 刁筱華譯、羅思瑪莉．佟思(1996)。女性主義思潮。台北:時報文化。
48. 中華民國家庭教育學會編(2000)。家庭教育學。台北:師大書苑。
49. 井敏珠(1992)。告別壓力不容易─已婚職業婦女的壓力知多少。管理雜誌，215，5。
50. 王覺興(2002)。碩士論文(碩士論文)。臺南，成功大學教育研究所。
51. 白怡娟(2004)。碩士論文(碩士論文)。高雄，國立高雄師範大學性別教育研究所。
52. 伊慶春、瞿海源(1989)。當今婦女角色與定位。台北:崇她社台北三社。
53. 艾曉明譯、柯倩婷譯、Mocracken, Peggy(2002)。女性主義理論讀本。桂林:廣西師範大學。
54. 行政院研究發展考核委員會(1988)。已婚職業婦女子女照顧問題之研究。台北:行政院研究發展考核委員會。
55. 吳永裕(1996)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立台北師範學院國民教育研究所。
56. 吳佳蓉(2002)。碩士論文(碩士論文)。花蓮，國立花蓮師範大學幼兒教育學系。
57. 吳紋如(2004)。許孩子一個美好的未來─從家庭因素論子女偏差行為發展。網路社會學通訊期刊，39
58. 吳就京編、鄭玉英編(1987)。家庭與婚姻諮商。蘆洲:國立空中大學。
59. 李正傑(2000)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，國立嘉義大學家庭教育研究所。
60. 李雁萍(2006)。碩士論文(碩士論文)。臺中，靜宜大學教育心理與輔導學系。
61. 周碧娥(2005)。民主化過程中的台灣婦女與政治。台灣女性與歷史研習營「夏季學校」第八屆
62. 周麗端編(1999)。婚姻與家人關係。蘆洲:國立空中大學。
63. 林玉慈(1999)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立政治大學教育研究所。
64. 林麗芬(2004)。單親家庭與青少年偏差行為相關探討。網路社會學通訊，42
65. 柯佳美(2003)。從生態觀點談影響特殊兒童的家庭因素及其因應之道美。國教輔導，42(3)，32-35。
66. 柯清心譯、Zarzour, Kim(1995)。校園暴力。台北:遠流。
67. 飛揚協會編輯組譯、Warne, Judith(2005)。完美母親的謎思。飛揚親子e月刊
68. 孫世維(1994)。青少年與父母的情感關條：依附的性質與重要性。法商學報，29，259-304。
69. 馬麗莊、劉玉琼、陳膺強(2002)。從女性主義看二十一世紀香港婦女在家庭的角色：家庭社會工作的反思及啟示。2002 年《兩岸四地社會福利》學術研討會
70. 婦女新知翻譯組譯、Schwarzer, Alice(2001)。拒絕做第二性的女人：西蒙．波娃訪問錄。台北:女書店。
71. 張春興(1995)。張氏心理學辭典。台北:東華。
72. 梁雙蓮(1995)。台灣地區婦女政治參與之檢視與展望。《婦女問題的檢視與前瞻》學術研討會
73. 莫藜藜、王行(1996)。已婚男性的價值觀及其對家庭的需求之探究。東吳社會工作學報，2，57-114。
74. 莊英章(1994)。家族與婚姻：台灣北部兩個閩客村落之研究。台北:中央研究院民族學研究所。
75. 莊懷義、劉焜輝、曾端真、張鐸嚴(1990)。青少年問題與輔導。蘆洲:國立空中大學。
76. 許春金、周文勇、蔡田木(1996)。男性與女性少年偏差行為成因差異之實證研究。犯罪學期刊，2，1-14。
77. 許春金、馬傳鎮(1998)。,台北:行政院青年輔導委員會。
78. 許美瑞、阮昌銳(2001)。家庭人類學。蘆洲:國立空中大學。
79. 郭榮俊(1991)。碩士論文(碩士論文)。臺南，國立成功大學工業管理研究所。
80. 陳伯璋(2001)。新世紀教育發展的回顧與前瞻。高雄:麗文。
81. 陳思穎、何淑禎(2002)。從生態觀點看婦女就業對家庭的影響。教師之友，43，48-55。
82. 陳皎眉(1997)。人際關係。蘆洲:國立空中大學。
83. 傅佩榮(2002)。關於青年價值觀的思省。國家政策論壇，2(4)，70-73。
84. 彭婉如譯、Hymowitz, Carol、Weissman, Michaele(1993)。美國婦女史話─女性沈默與抗爭。台北:美璟。
85. 黃政吉(2000)。社會變遷中隔代教養與少年非行之關係實務調查研究。警學叢刊，31，97-107。
86. 黃富源、鄧煌發(1998)。單親家庭與少年非行之探討。警學叢刊，29，117-152。
87. 黃德祥(1994)。青少年發展與輔導。台北:五南。
88. 黃毅志(1995)。台灣地區教育機會不平等性之變遷。中國社會學刊，18，243-273。
89. 楊久穎譯、Wright, Elizabeth(2002)。拉岡與後女性主義。台北:果實。
90. 楊日青、李元培、林文斌、劉兆隆(2002)。政治學新論。台北:韋伯文化。
91. 楊美惠(1988)。女性﹒女性主義﹒性革命。台北:台灣英文雜誌社。
92. 楊國樞(1988)。中國人的蛻變。台北:桂冠。
93. 楊國樞編、余安邦編(1993)。中國人的心理與行為─文化、教育及病理篇。台北:桂冠。
94. 楊國樞、葉啟政(1995)。台灣的社會問題。台北:巨流。
95. 楊瑞珠、連廷嘉(2004)。台灣都會區高危險群青少年流行率之調查研究。屏東師院學報，20，105-140。
96. 葉至誠(1997)。蛻變的社會。台北:洪葉。
97. 蔡漢賢編(2000)。社會工作辭典。台北:內政部社區發展雜誌社。
98. 盧政春(1999)。社會權保障與原住民就業輔助。東吳社會學報，8，195-221。
99. 謝臥龍、駱慧文、蘇邦婕(1995)。當前台灣就業母親對其家庭之影響。《婦女婚姻、家庭的解構與前瞻》研討會，台北:
100. 謝高橋(1989)。社會學。台北:巨流。
101. 韓必霽(2000)。台灣地區大學程度以上女性在傳統與現代間的抉擇。第三屆全國經營專題研討會，斗六:
102. 蘇森永(2005)。父母天生？─親職教育新思維。網路社會學通訊，44
103. 顧燕翎(1996)。女性主義理論與流派。台北:女書文化。

1. 唐孟廷(2016)。年輕女性生涯圖像：從工作與家庭探討。淡江大學未來學研究所碩士班學位論文。2016。1-59。