英文歌曲融入國小人權教育理念之探究

Study on Infusing English Songs into the Concept of Human Right Education

10.6712/JCPA.202206_(30).0003

鄭宇宸(Yu-Chen Cheng)；陳佳慧(Chia-Hui Chen)

英文歌曲教學 ； 人權教育 ； English songs teaching ； Human Right education

中華行政學報

30期（2022 / 06 / 30）

67 - 97

繁體中文

本研究主要目的為，在教學中將人權教育理念融入英文歌曲教學，並針對人權教育中「自由」、「尊重」和「平等」三個核心概念進行教學，透過在教學過程中，與學生進行對話，以及教學後學習單的回饋，探討國小六年級學生對於人權理念的認知與態度。本次研究以嘉義市某國小六年級某班20位學生為研究對象，每周進行兩次教學，共持續7周，以歌曲教學融入人權教育課程活動方案，作為日後課程設計之參考。本研究結論如下：（一）英文歌曲教學對於國小學生的人權態度有所提升。（二）英文歌曲教學對於國小學生的學習動機有所提升。

The main purpose of the research is to integrate human rights education issues into English songs in teaching and to teach the three core concepts of ＂freedom＂, ＂respect＂ and ＂equality＂ in human rights education. Through dialogue with students during the teaching process, and the feedback from the worksheet after teaching, to explore the perceptions and attitudes of the sixth-grade elementary school students towards the concept of human rights. This study took 20 students from a 6th-grade class of an elementary school in Chiayi City as the research object. They were taught twice a week for a total of 7 weeks. Songs teaching were integrated into the human rights education curriculum activity plan as a reference for future curriculum design. The conclusions of this study are as follows: (1) The teaching of English songs has improved the human rights attitude of elementary school students. (2) English song teaching has improved the learning motivation of elementary school students.

1. 陳美瑩,許仁泰(2011)。讀本教學之人權教育行動研究。嘉大教育研究學刊，26，85-112。
   連結：
2. 湯梅英(2001)。人權教育的課程與教學：一個重要卻受忽視的新興議題。課程與教學，4(4)，1-19。
   連結：
3. Ivon A. C. H.,Lina J. N. P.(2014).The role of songs in first-graders’ oral communication development in English.Profile Issues in TeachersProfessional Development,16(1),11-28.
4. Keskin, F.(2011).Using songs as audio materials in teaching Turkish as a foreign language.TOJET: The Turkish Online Journal of Educational Technology,10(4),378-383.
5. Krashen, S. D.,Terrell, T. D.(1983).The natural approach: Language acquisition in the classroom.London:Prentice Hall Europe.
6. Lems, K.(2001).Using music in the adult ESL classroom.ERIC Digest
7. Lister, I.(1984).,Strasbourg:Council of Europe.
8. Lozanov, G.(1992).Suggestology and outlines of suggestopedia.Pennsylvania, Philadelphia:
9. Phillips, J. K.(1991).,未出版
10. 文世豪(2009)。國立臺北教育大學。
11. 王冰清(2009)。英語歌曲在英語聽力教學中的作用。US-China Foreign Language，7(11)，31-33。
12. 王淑娟(2010)。國立臺中教育大學。
13. 李美誼(2010)。屏東師範學院教育科技研究所。
14. 李淑敏(2011)。國立臺中教育大學。
15. 李麗秋(2008)。國立台南大學。
16. 林孟璇(2018)。國立臺南大學。
17. 林博寰(2019)。國立臺灣師範大學。
18. 洪如玉(2006).人權教育的理論與實踐.台北:五南.
19. 國家教育研究院(2019).十二年國民教本教育課程綱要─議題融入說明手冊.
20. 張馨文,劉唯玉(2013)。強勢智能搭橋英語補救教學方案對國中英語低成就學生學習成效影響之個案實驗研究。慈濟大學教育研究學刊，9，139-163。
21. 教育部，2010，《國民中小學九年一貫課程綱要》，台北：教育部。
22. 許曉綺(2013)。國立屏東大學。
23. 陳亭吟(2013)。國立臺南大學。
24. 陳婕瑩(2014)。康寧大學。
25. 湯梅英(2001)。九年一貫課程人權教育之課程規劃與教學設計。學生輔導，73，40-51。
26. 黃明珠(2001)。屏東，國立屏東大學。
27. 黃蘭茵(2011)。屏東，國立屏東大學。
28. 廖曉青(2008).英語教學法.台北:五南.
29. 劉得旺(2002)。高雄，國立高雄師範大學。
30. 蔡慧琦(2003)。國立中正大學。
31. 蕭梅香,江淑君(2003)。歌曲活化英語教學。國教輔導，42(5)，40-42。
32. 薛玉蓮(2001)。國立臺北教育大學。