澎湖縣女性外籍配偶社會支持感受之初探

Social Support Survey Regarding Female Foreign Spouses in Penghu

戴世玫；歐雅雯；趙順達

外籍配偶 ； 社會支持 ； 女性移民 ； 婚姻移民 ； Foreign Spouses ； Social Support ； Female Immigrants ； Marriage Migration

臺灣社會工作學刊

12期（2013 / 07 / 01）

101+103 - 140

繁體中文

澎湖縣新住民服務中心為建立在地新的服務架構，於民國100年5－7月間實施本研究，來了解居住於五鄉一市的女性外籍配偶（含大陸籍及東南亞籍配偶）所受在地社會支持狀況，以及影響社會支持程度的相關因素等重要資訊，以期提供做為未來服務方案規劃的參考。依據此研究目的，本研究採量化研究方法，以問卷調查方式進行資料蒐集，經統計分析結果發現：女性外籍配偶對於所受社會支持的感受，與原國籍及來台年數並無關聯；但女性外籍配偶年齡會影響社會支持程度之高低；而女性外籍配偶現居住地不同時，女性外籍配偶所受社會支持程度也有顯著差異。因此，本研究將指引新住民服務中心未來之工作，朝向改善澎湖縣境內不同鄉市對於女性外籍配偶支持的差異，並建構可及近的支持窗口。

Conducted by Penghu County Services Center of New Residents, this research made between May and July 2011 was meant to build up a new framework to provide services to female foreign spouses in local communities. To meet this target, we had to understand the degree of local support given to foreign female spouses (who came from China and/or South East Asian countries on the main) living in the five towns and one city of Penghu County. Then, we had to analyze the relevant factors that would influence the degree of social support. Lastly, we had to build up a reference framework for the design of service programs to the female foreign spouses.A quantitative methodology was adopted in this research. We firstly issued questionnaires to collect data. After analyzing the data, we had the following key findings: The degrees of social support felt by new residents were not related to their original nationality and the length of time they had lived in Taiwan. However, the degrees of social support were related to their ages and residential addresses. These findings were used to set up a future service framework in a hope to narrow down the gaps among different regions in the county and construct service supporting spots more accessible to the foreign female spouses in Penghu.

1. 潘淑滿(2004)。婚姻移民婦女、公民權與婚姻暴力。社會政策與社會工作，8(1)，85-132。
   連結：
2. 澎湖縣政府民政處 (2011)。外籍暨大陸配偶人數統計資料。澎湖縣政府民政處 2011 年5 月10 日資料提供。
3. 澎湖縣政府社會處(1996)。澎湖縣政府社會處中程施政計畫(96 至99 年度)。澎湖縣政府社政處 2013 年6 月10 日資料提供。
4. 澎湖縣政府社會處(2010)。澎湖縣政府社會處中程施政計畫(100 至103 年度)。澎湖縣政府社政處 2013 年6 月10 日資料提供。
5. Adler, P. S.,Kwon, S. W.(2002).Social capital: prospects for a new concept.Academy of Management Review,27(1),17-40.
6. Biegel, D.E.,Milligan, E.,Putnam, P.,Song, L.(1994).Predictors of burden among lower socioeconomic status caregivers of persons with chronic mental illness.Community Mental Health Journal,30(5),473-494.
7. Cobb, S.(1974).Social support as a moderator of life stress.Psychosomatic Medicine,38(5),300-314.
8. Cohen, S.(ed.),Underwood, L.G.(ed.),Gottlieb, B. H.(ed.)(2000).Social support measurement and intervention: a guide for health and social scientists.NY:Oxford University Press.
9. Dejin-Karlsson, E.,Östergren, P. O.(2004).Country of origin, social support and the risk of small for gestational age birth.Scandinavian Journal of Public Health,32(6),442-449.
10. Groleau, D.,Soulière, M.,Kirmayer, L. J.(2006).Breastfeeding and the cultural configuration of social space among Vietnamese immigrant woman.Health & Place,12,516-526.
11. Gustafson, S.,Ma, H.,Moitra, A.(2009).A note on creating networks from social network data.Connections,29(2),77-84.
12. Horwitz, A. V.(ed.),Scheid, T. L.(ed.)(1999).A handbook for the study of mental health: Social contexts, theories, and systems.NY:Cambridge University Press.
13. Lin, N.(1999).Building a network theory of social capital.Connections,22(1),28-51.
14. Massey, D.(ed),Jess, P.(ed)(1995).A place in the world? Places, cultures and globalization.NY:Oxford University Press.
15. McIntyre, L. J.(2005).Need to know social science research methods.NY:McGraw-Hill.
16. Newcomb, M. D.,Chon, C. P.(1989).Social support among young adults: Latent -Variable models of quantity and satisfaction within six life areas.Multivariate Behavioral Research,24,237-256.
17. Reid, W. J.(1994).The empirical practice movement.Social Service Review,June,165-184.
18. Sarason, I. G.(1983).Assessing social support: The social support questionnaire.Personality and Social Psychology,44,127-139.
19. Sarason, I. G.(ed.),Sarason B. R.(ed.)(1985).Socail support: Theory, research and applications.Boston:Martinus Nijhoff Publishers.
20. Shumaker, S. A.,Brownell, A.(1984).Toward a theory of social support: closing conceptual gaps.Journal of social Issues,40(4),11-36.
21. Stocker, R.(2009).Different states, choice, structure and aggregation in simulated social networks.Connections,33-42.
22. Tsai, W.,Ghoshal, S.(1998).Social capital and value creation: The role of intrafirm networks.The Academy of Management,41(4),464-476.
23. Turner, F. J.(ed.)(1996).Social work treatment-interlocking theoretical approaches.NY:The Free Press.
24. 井敏珠(1992)。碩士論文(碩士論文)。台北，政治大學教育研究所。
25. 王秀燕(2007)。由社會支持網絡的形成累積外籍配偶社會資本。社區發展季刊，119，84-102。
26. 王朝茂(1990)。社會支持與人際適應關係之研究。高雄師範大學教育文粹，20，230-247。
27. 朱玉玲(2002)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，嘉義大學家庭教育研究所。
28. 吳培源(2009)。雲林縣新移民女性社會支持、母職效能感與子女學校生活適應之研究。幼兒教育研究，1，93-104。
29. 呂寶靜(2011)。社會工作與臺灣社會。台北:巨流。
30. 宋麗玉(2002)。社會工作理論：處遇模式與案例分析。台北:洪葉文化。
31. 宋麗玉、施教裕、張錦麗(2005)。優點個案管理模式訓練手冊。台北:內政部家庭暴力暨性侵害防治委員會。
32. 林志哲(2011)。博士論文(博士論文)。台北，政治大學教育研究所。
33. 林慧卿(2006)。碩士論文(碩士論文)。台中，靜宜大學青少年兒童福利研究所。
34. 高迪理(1991)。社會支持體系概念之架構之探討。社區發展季刊，54，24-31。
35. 高淑清(2001)。家庭生活教育與社區資源。台北:師大書苑。
36. 張芳全(2009)。新移民新教育。台北:麗文文化。
37. 許雅惠(2004)。台灣媳婦越南情：一個質性角度的觀察。社區發展季刊，105，176-196。
38. 陳美玉(2010)。碩士論文(碩士論文)。宜蘭，佛光大學社會學系。
39. 游美貴(2009)。內政部入出國及移民署委託研究內政部入出國及移民署委託研究,行政院研究發展考核委員會。
40. 黃俐婷(2003)。探討青少年接受到的社會支持。社區發展季刊，103，144-157。
41. 黃雅萍(2010)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，嘉義大學森林暨自然資源學系研究所。
42. 楊秋月(2008)。博士論文(博士論文)。台北，臺灣大學護理研究所。
43. 葉郁菁(2010)。家庭社會學：婚姻移民人權的推動與實踐。台北:巨流。
44. 葉肅科(2006)。外籍與大陸配偶家庭問題與政策：社會資本／融合觀點。台北:學富文化。
45. 澎湖縣家庭教育中心(2007)。澎湖縣推展新住民業務與資源整合成果專輯。澎湖:澎湖縣家庭教育中心。
46. 鄭照順(1999)。青少年生活壓力與輔導。台北:心理。
47. 鍾鳳嬌、趙善如(2010)。新移民家庭服務與實踐。台北:巨流。

1. 卓宜陵(2017)。外籍看護工社會支持與憂鬱之相關性探討。中山醫學大學護理學系學位論文。2017。1-54。