內隱和外顯母愛對青少年兒女在成長歷程中的母愛感受之配對分析

＂Explicit and implicit Maternal Love＂ and ＂Perceptions of Maternal Love＂ of Mothers' Adolescent Children in the Course of Their Growth- A Dyadic Analysis

10.6246/JHDFS.201712_(18).0002

黃淑滿(Shu-Man Huang)；周麗端(Li-Tuan Chou)

母愛 ； 母愛感受 ； 情感互動 ； affectional interaction ； maternal love ； perception of maternal love

人類發展與家庭學報

18期（2017 / 12 / 01）

15 - 47

繁體中文

本研究想了解母親對兒女的內隱母愛程度與外顯母愛付出，與其兒女母愛感受程度之間的互動歷程。本研究配對訪談八位母親與其青少年兒女，並應用生命圖表記錄母親對兒女的內隱母愛程度、外顯母愛付出，以及兒女對母親的母愛感受程度。以主題式分析法，共歸納出兩種內隱母愛類型：「豐富穩定型」和「一路攀升型」。以及兩種母兒互動類型：「忙碌的母親和懵懂的兒女」，以及「苦命的母親和體貼的兒女」。整體而言，母親「外顯母愛」對「兒女母愛感受」的影響大於母親「內隱母愛」。母親婚姻際遇的不同會影響外顯母愛的付出，進而影響兒女的母愛感受：忙碌的母親會刻意減少外顯母愛的付出，兒女的母愛感受則因母親的偏心或打罵強迫而較少；苦命的母親會因為對兒女的虧欠感而自覺母愛不足，反而更盡力補償孩子，母親的特殊境遇似乎也使兒女較為早熟，反省能力較佳，母愛感受較豐。故本研究鼓勵母親積極正向的母愛行動，以及對學齡期和青少年期反思性的家庭教育課程。

This study aims to understand how mother's ＂explicit and implicit maternal love＂ affect children's ＂perceptions of maternal love＂. We interviewed 8 mothers and their paired adolescent children. A life chart was used to record the levels of implicit maternal devotion, explicit maternal devotion, and maternal love perception. The thematic analysis of qualitative method involving an inductive orientation was employed. This study categorized two types of implicit maternal love: ＂rich and high＂ and ＂continual increase＂, and two type of affectional interactions between explicit maternal love and children's perceptions of maternal love: one is ＂busy mothers and ignorant children＂, the other is ＂difficult mothers and thoughtful children＂. Overall, We found that explicit maternal love exerts a greater effect on children's perceptions of maternal love than does implicit maternal love. Mothers of difference marital situation will affect the explicit maternal love, and thus affect the children's perceptions: busy mothers will deliberately reduce the explicit maternal love, children's perceptions of maternal love will be less because of feeling mother's favoritism, beating and forcing, however, difficult mothers will try to compensate the children for a sense of owing children, the mother's special situation seems to make children more precocious, better ability to reflect, better, perceptions of maternal love. Therefore, positive explicit maternal love actions, and reflective family education courses are encouraged by this study in school age and adolescence.

1. 趙梅如(2004)。親子間印象深刻之獎勵與懲罰的情感意涵。應用心理研究，21，219-248。
   連結：
2. Johnson, H. L., & Cohen, M. (1990). Interaction in high-risk dyads: Maternal affect and child synchrony. Available from: ERIC, Ipswich, MA. Accessed January 18, 2016. Retrieved from https://goo.gl/f35qMD
3. 張錦弘（2005 年6 月29 日 ）。小孩評價臺灣父母C。聯合報。取自https://wenku.baidu.com/view/57443f196bd97f192279e955.html
4. Bryan, A. E.,Dix, T.(2009).Mothers' emotions and behavioral support during interactions with toddlers: The role of child temperament.Social Development,18(3),647-670.
5. Cheah, C. L.,Nan, Z.,Jin, L.,Yoko, Y.,Leung, C. Y.(2015).Understanding Chinese Immigrant and European American Mothers' Expressions of Warmth.Developmental Psychology,51(12),1802-1811.
6. Denzin, N. K.(Ed.),Lincoln, Y. S.(Ed.)(2005).The Sage handbook of qualitative research.Thousand Oaks, CA:Sage Publications.
7. Giele, Janet Z.,Elder, Glen H., Jr.(1998).Methods of life course research: Qualitative and quantitative approach.Thousand Oaks, CA:Sage Publications, Inc..
8. Weisz, J. R.(1980).Autonomy, control, and other reasons Why "Mom is the Greatest": A Content Analysis of Children's Mother's Day Letters.Child Development,51(3),801-807.
9. 方永泉譯、Freire, P.(2003)。受壓迫者教育學。臺北市:巨流。
10. 王春淑(2007)。談中國父母的情感表達行為與親子情感之關係。家庭教育雙月刊，10，47-54。
11. 江文瑜(1995)。消失中的臺灣阿媽。臺北:玉山社。
12. 吳明清(1991)。教育研究：基本觀念與方法分析。臺北:五南。
13. 吳芝儀、李奉儒(1995)。質的評鑑與研究。臺北:桂冠。
14. 宋鴻燕(2000)。新世代父母教養觀。應用心理研究，7，30-34。
15. 周麗端、唐先梅(2007)。教育部委託專案報告教育部委託專案報告,臺北市:教育部。
16. 周麗端、廖姿婷(2005)。成年子女與母親代間情感之關係。第一屆兒童與家庭國際研討會論文集，高雄市:
17. 林如萍(1998)。博士論文(博士論文)。臺北市，國立臺灣大學。
18. 林意瑛(1998)。由親子互動之父母再教育。文教新潮，3(4)，13-16。
19. 俞仲娟(2007)。碩士論文(碩士論文)。臺北縣，輔仁大學。
20. 胡斐斐(1986)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，中國文化大學。
21. 高淑貴、鄭美蓮、高彩雲(1982)。變遷社會中母子關係調適之研究：職業婦女與家庭主婦之比較。農業推廣學報，6，141-192。
22. 陳向明(2002)。社會科學質的研究。臺北市:五南。
23. 黃淑滿(2011)。行政院國家科學委員會專題研究成果報告行政院國家科學委員會專題研究成果報告,行政院國家科學委員會。
24. 黃淑滿(2013)。行政院國家科學委員會專題研究成果報告行政院國家科學委員會專題研究成果報告,行政院國家科學委員會。
25. 黃淑滿(2008)。博士論文(博士論文)。臺北市，國立臺灣師範大學。
26. 黃淑滿、周麗端、李盈貞(2009)。天下無不是的母親─母親內隱母愛之探究。中華家政學刊，45，1-20。
27. 黃淑滿、周麗端、李盈貞(2009)。童年母愛感受因素之探討。幼兒與家庭學術研討會論文集，嘉義市:
28. 黃瑞琴(1991)。質的教育研究方法。臺北:心理。
29. 甄曉籣(1996)。從典範轉移的再思論質的研究崛起的意義。嘉義師院學報，10，119-146。
30. 劉惠琴(2000)。母女關係的社會建構。應用心理研究，6，97-130。
31. 韓孝婷(2004)。碩士論文(碩士論文)。高雄市，國立中山大學。
32. 羅國英(2000)。母親教養期望與親職壓力及青少年親子關係知覺的關聯。東吳社會工作學報，6，35-72。
33. 關旭玲譯、Schützenhöfer, L.(2007)。以母愛為名。臺北市:天下雜誌。
34. 蘇建文、侯碧慧(1983)。嬰兒年齡、性別、出生序、母親照顧方式、母親年齡與親子互動關係之研究。家政教育，9(1)，16-31。

1. 黃淑滿、周麗端(2018)。台灣中年母親之母愛付出類型與其青少年兒女母愛感受之互動分析。中華心理衛生學刊，31(2)，111-144。
2. 黃淑滿、周麗端(2018)。有其母必有其兒？母愛感受的代間傳遞。人類發展與家庭學報，19，65-99。