記憶．懷舊與藝術創作關係之研究

Memory and Nostalgia in Art Creation

曾淑珍(Shu-Chen Tseng)

記憶 ； 懷舊 ； 記憶痕跡

書畫藝術學刊

18期（2015 / 06 / 01）

323 - 355

繁體中文

人類具有過去、現在、未來的時間觀念，主要是因為人有記憶的緣故；記憶是一個複雜的心理歷程，是把我們心智生活連結起來的膠，建構個人歷史的鷹架。懷舊由社會學觀點是對過去的一種渴望，心理學的觀點是著重在詮釋引發懷舊的刺激物，醫學的觀點是一種致命、思鄉的疾病，而藝術的觀點則是一種回歸鄉土、過去的傾向。透過懷舊，人們學習到如何建構自己的社會文化。本研究以記憶為主，而懷舊是呈現記憶的一種手法，將記憶重新拉回過去；透過對過往記憶的分析，重溫生命中曾經走過的人、事、物與內在心靈間的關係，並探討記憶、懷舊的各種層次、面向和位階，結構、分類與歷程。法國歷史學家皮埃爾．諾拉（Pierre Nora）指出：記憶攫取各式的回憶，不精細的、混雜的、整体的或不穩定的、特殊的或有象徵性的，並可以轉載、消失、截取或投影。而記憶的藝術是建立在對記憶場所的總結之上，因此筆者從記憶與懷舊論點切入，進一步剖析中外藝術家的作品，試圖解碼記憶．懷舊與藝術創作之間的關連性。

1. 小林重順、南開大學色彩與公共藝術研究中心(2006)。色彩心理探析。北京:人民美術出版社。
2. 日本DIC色彩設計株式會社(2005)。世界傳統色彩小辭典。杭州:中國美術學院。
3. 王世德編(1987)。美學辭典。臺北市:木鐸出版。
4. 江文娟譯、羅珮菁譯、Benesch, Hellmuth(2009)。dtv 心理學百科1。臺北市:商周出版。
5. 江陵青(2010)。記憶女神無所不再。藝術家
6. 吳世常編、陳偉編(1987)。新編美學辭典。河南:河南人民出版。
7. 李伯黍譯、Reber, Arther S.(2002)。心理學辭典。臺北市:五南圖書。
8. 李澤厚編、汝信編(1990)。美學百科全書。北京:社會科學文獻出版。
9. 車文博編(2001)。當代心理學新辭典。長春:吉林人民出版。
10. 車文博編(1993)。心理諮詢百科全書。臺北市:曉園出版。
11. 林崇德編、楊怡良編、黃希庭編(2004)。心理學大辭典。上海:上海教育出版。
12. 林敏雄譯、Benesch, Hellmuth(2009)。dtv 心理學百科2。臺北市:商周出版。
13. 林達隆、劉素真(2012)。色彩創意與生活。新北市:空大。
14. 阿斯‧特莉特‧埃爾、馮亞琳編、余傳玲譯(2012)。文化記憶理論讀本。北京:北京大學出版社。
15. 洪蘭譯、Loftus, Elizabeth、Ketcham, Katherine(1998)。記憶VS 創憶：尋找迷失的真相。台北市:遠流出版。
16. 洪蘭譯、Rupp, Rebecca(2013)。記憶的秘密。台北市:貓頭鷹出版。
17. 洪蘭譯、Rupp, Rebecca(2004)。最終的秘密。台北市:貓頭鷹出版。
18. 洪蘭譯、Sguire, Larry R.、Kandel, Eric R.(2001)。透視記憶。臺北市:遠流出版。
19. 袁文玲、游桓山(1986)。心理學名詞辭典。臺北市:五南圖書。
20. 張春興(1989)。張氏心理學辭典。臺北市:台灣東華圖書。
21. 張朝霞譯、Draaisma, Douwe(2013)。記憶的風景。台北市:漫遊者文化。
22. 陳經生譯、Louis, Bergson-Henri(2001)。生命與記憶柏格森書信選。北京市:經濟日報。
23. 程千芳、游一龍(2010)。普通心理學。臺北市:華杏出版。
24. 馮申譯、奧夫相尼柯夫編、拉祖姆內依編(1981)。簡明美學辭典。北京:知識。
25. 黃希庭編(2005)。簡明心理學辭典。臺北市:木鐸出版。
26. 黃榮村(1990)。知覺、記憶與知識結構。科學月刊，21(1)
27. 楊治良、郭力平、王沛、陳寧(2001)。記憶心理學。臺北市:五南。
28. 溫世頌(2000)。心理學。臺北市:三民書局。
29. 溫世頌(2000)。心理學辭典。臺北市:三民書局。
30. 趙雅博(1983)。中外藝術創作心理學。臺北市:中央文物。
31. 劉素真(2011)。繪畫中的東與西。台北市:蕙風堂。
32. 蔡淑惠編、劉鳳芯編(2012)。在生命無限綿延之間一童年･記憶･想像。臺北市:書林。
33. 鄭文琦譯、McGaugh, James L.(2005)。記憶與情緒。臺北縣:靈鷲山般若基金。
34. 鄭麗王(1989)。淺談人類的記憶。教師之友，30(3)
35. 黎煒譯、Bartlett, Frederic C.(1998)。記憶：一個實驗的與社會的心理學研究。杭州:浙江教育。
36. 顧建華編、張占國編(1999)。美學與美育詞典。北京:學苑出版社。

1. 樊祖燁,黃俞程,彭建文,張鈞皓,方晴(2019)。古憶平台企劃之研究。美和學報，38(1)，1-16。
2. 賀天穎、李欣潔、李來春、李宏耕(2018)。動畫電影記憶／回憶之視覺與敘事表達研究。藝術評論，34，105-147。