東西方印章比較研究－以神話肖形印為例

The Comparative Study between Eastern and Western Seals & Stamps - the Case of Myth Portrait Seals

林文彥(Lin Wen-Yen)

印章 ； 滾筒印 ； 押捺印 ； 肖形印 ； 神祗 ； 神獸

書畫藝術學刊

21期（2016 / 12 / 01）

15 - 57

繁體中文

世界五大古文明發展中，文字、圖像等視覺符號都經歷過一段輝煌的歲月，也都有一個共同的文化特質──對印章的擁有和使用，由於各自受到地域的囿限、使用內容的不同、民族性的影響……等因素，不論印章的起源、用途、形制、印面表現與佩戴方式，都分別呈現或同或異的風格，發展出迥異的印章文明。隨著歷史的遞嬗，美索不達米亞（Mesopotamia）、古印度河（Indus）、古埃及（Ancient Egypt）及馬雅（Maya）等四大文明的印章逐漸消失在歷史的長河裡，唯獨中國印章至今仍常盛不衰。東、西方印章儘管形制或有異同，值得注意的是其部分原始功能都做為護符與封緘之用，所使用的載體儘管或因地區不同，也都以印章或封泥印蛻為主。本文主要透過東、西方印章中所產生的肖形圖紋印蛻，藉由神話中神祗、神獸等不同的面相，探討、比較東西方印章中相關類別肖形印之異同。

1. William Hayes Ward：The Seal Cylinders of Western Asia, Washington:The Carnegie Institution, 1910.（西亞）
2. https://zh.wikipedia.org/wiki/，2016 年9 月11 日am9:16 瀏覽。
3. (1989).Early People.London:Dorling Kindersley Limited.
4. http://www.harappa.com，2016 年9 月1 日pm2:40 瀏覽。
5. (2010).The Master of Animals in Old World Iconography.Budapest:Archaeolingua Alapitvany.
6. (2013).Connections and Complexity: New approaches to the Archeology of South Asia.California:Left Coast Press, Inc.
7. (1995).Short Guide Pergamon Museum: Collection of Classical Antiquities Museum of Western Asiatic Antiquity.Berlin:Philipp von Zabern.
8. 明李時珍(1987)。本草綱目。臺北市:新文豐出版公司。
9. Black, Jeremy,Green, Anthony(2006).Gods, Demos Symbols of Ancient Mesopotamia.Austin:Sixth University of Texas Press.
10. Collon, Dominique(2005).First Impressions: Cylinder Seals in the Ancient Near East.London:The British Museum Press.
11. Collon, Dominique(1995).Ancient Near Eastern Art.California:British Museum Press.
12. Collon, Dominique(1997).7000 Years of Seals.London:British Museum Press.
13. Craven, Roy C.(1997).Indian Art: A Concise History.London:Thames & Hudson.
14. Frankfort, Henri(1965).Cylinder Seals: A Documentary Essay on the Art and Religion of the Ancient Near East.London:The Gregg Press Limited.
15. Frenez, Dennys,vidale, Massimo(2012).Harappan Chimaeras as 'Symbolic Hypertexts'. Some Thoughts on Plato, Chimaera and the Indus Civilization.South Asian Studies,28(2),107-130.
16. Kenoyer, Jonathan Mark(2006).Indus Seals: An overview of Iconography and Style.Ancient Sindh,9,7-30.
17. McCall, Henritta.Mesopotamian Myths.London:The British Museum Press.
18. Oates, Joan(1986).Babylon.London:Thames and Hudson Ltd.
19. Porter, Venetia(2011).Arabic and Persian Seals and Amulets in the British Museum.London:The Trustees of the British Museum.
20. Smith, Joanna S.(2002).Script and Seal Use on Cyprus in the Bronze and Iron Ages.Boston:Archaeological Institute of America.
21. Staatliche Museen zu Berlin-Preuβischer Kulturbesitz(1995).Short Guide Pergramon Museum.Berlin:Verlag Philipp von Zabern.
22. Staatliche Museen zu Berlin-Vorderasiatisches Museum(1997).Die Stempelsiegel im Vorderasiatischen Museum Berlin.Berlin:Verlag Philipp von Zabern.
23. vidale, Massimo,Frenez, Dennys(2015).Indus Components in the Iconography of a White Marble Cylinder Seal from Konar sandal South (Kerman, Iran).South Asian Studies,31(1),144-154.
24. Wheeler, Mortimer(1968).The Indus Civilization.Cambridge:Cambridge Univ. Press.
25. 上海書畫出版社編(1979)。上海博物館藏印選。上海:上海書畫出版社。
26. 上野照夫(1981)。インドの美術。東京:中央公論美術出版。
27. 小田玉瑛(1988)。シルクロードの印章。京都:光琳社出版株式會社。
28. 王伯敏(1983)。古肖形印臆釋。上海:上海書畫出版社。
29. 布朗編、李旭影譯(2002)。美索不達米亞：強有力的國王。南寧:廣西人民出版社。
30. 向逵譯、Stein, Aurel(1988)。斯坦因西域考古記。臺北市:臺灣中華書局。
31. 李允文編(2001)。文明探源—美索不達米亞。臺北市:華文網股份有限公司。
32. 李零(1985)。長沙子彈庫戰國楚帛書研究。北京:中華書局。
33. 李鐵匠(2001)。長河落日—重返巴比倫文明。臺北縣:世潮出版有限公司。
34. 周旻樺(2011)。文明的搖籃—美索不達米亞。臺北市:國立歷史博物館。
35. 林文彥(1999)。印章藝術。屏東市:屏東縣立文化中心。
36. 約翰‧鮑克、蔡彥仁譯(2000)。認識世界宗教。臺北市:遠流出版事業股份有限公司。
37. 徐暢(2009)。先秦璽印圖說。北京:文物出版社。
38. 國立歷史博物館編委會編(2011)。文明曙光：美索不達米亞。臺北市:國立歷史博物館。
39. 康殷(1993)。古圖形璽印彙。石家莊:河北美術出版社。
40. 康殷(1993)。古圖形璽印彙。石家莊:河北美術出版社。
41. 張正明(1990)。楚文化史。臺北市:南天書局有限公司。
42. 陳曉紅、毛銳(2001)。失落的文明•巴比倫。香港:三聯書店（香港）有限公司。
43. 須藤寬史編(2016)。競演!オリエントと中南美。岡山:岡山市立?????美術館。
44. 須藤寬史編(2012)。銘文に秘められたオリエントの世界。岡山:岡山市立?????美術館。
45. 新關欽哉(1995)。東西印章史。東京:東京堂出版。
46. 新關欽哉(1991)。ハンコロジー事始め：印章が語る世界史。東京:日本放送出版協會。
47. 溫廷寬(1995)。中國肖形印大全。太原:山西古籍出版社。
48. 葉其峰(1984)。故宮博物院藏肖形印選。北京:人民美術出版社。
49. 潘襎、方振寧(2001)。美索不達米亞藝術：藝術家專輯別冊。臺北市:藝術家出版社。
50. 藤井純夫編(1991)。岡山市立オリエント美術館館藏品目錄。岡山:岡山市立?????美術館。