湧動的靈魂－張萬傳魚畫風格演變研究

Flowing in the Mind----Research on the Style of Fish Painting by Chang, Wan-Chuan

曾肅良(Tseng, Su-Liang)

張萬傳 ； 魚畫 ； 野獸派 ； 表現主義 ； 台灣前輩畫家

書畫藝術學刊

26期（2019 / 06 / 01）

1 - 28

繁體中文

在張萬傳藝術工作室的邀請之下，筆者帶領三位台灣師範大學美術研究所的碩士生，在張萬傳家屬所收藏的逾千件的作品，包括風景、人物、魚畫、靜物、版畫與素描作品進行登錄、建檔、整理與研究工作，歷時三年才得以完成。本論文主要針對魚畫的部分進行研究，以觀看並分析真跡的方法，在整理出來的688件張萬傳魚畫作品之中，仔細進行分類，並進行技法分析與風格比對的工作，並以統計學的方式進行統計，期能得到科學性的數據資料，可以清晰地解讀張萬傳作畫的習慣及其魚畫風格的轉變歷程。除了理解其魚畫風格演變之過程之外，也對其魚畫所蘊藏的創作與審美意識進行分析與探討。

1. (1992).張萬傳1960-1990 油畫人體展.台北:愛力根畫廊.
2. (1995).台灣美術全集.臺北:藝術家出版社.
3. (2006).台灣美術全集 25─張萬傳.臺北:藝術家出版社.
4. Anon(1986)。歲月悠遊—張萬傳展出油畫近作。時報週刊，443，112。
5. Courthion, Pierre(1979).Rouault.New York:Harry N. Abrams.
6. Durozoi, Gérard(1989).Matisse.London:Bragken Books.
7. Werner, Alfred(1985).Soutine.New York:Harry N. Abrams.
8. 王行恭(1992).臺展／府展臺灣西洋畫家圖錄.臺北:自行出版.
9. 白雪蘭(1997).臺灣西洋美術思想起.臺北:臺北縣新莊市公所.
10. 白雪蘭(1986)。春風化雨是師恩───石川弟子敘述二三事。臺北市立美術館雙月刊，20-22。
11. 印象畫廊(1993).八人聯展.台北:印象畫廊.
12. 江妙玲（編）(1992).七人聯展.台北:印象畫廊.
13. 江衍疇(2000)。在野雄風──張萬傳。典藏今藝術，99，172-173。
14. 自立晚報社文化出版部（編）.台灣近代名人誌.台北:自立晚報社文化出版部.
15. 行政院文化建設委員會（策劃）(2005).台灣美術中的五十座山岳.台北:雄獅美術出版社.
16. 李仲生(1955)，第二屆紀元美展觀後，聯合報 6 版。
17. 李松泰（編）(1990).張萬傳──追求自我風格的前輩畫家.台北:愛力根畫廊.
18. 李松峯(2007)。張萬傳經紀人愛力根畫廊負責人李松峯 (2007.9.8)。
19. 李欽賢(1996).台灣美術閱覽.臺北:玉山社出版事業股份有限公司.
20. 李欽賢(1991).永遠的淡水白樓：海海人生─張萬傳.臺北:台北縣政府文化局.
21. 李筠(1997)。八十八高齡張萬傳心靈的表白。管理雜誌，282，124-127。
22. 杜春慧(1990).張萬傳畫冊 CHANG WAN CHUAN 典藏冊頁.台北:愛力根畫廊.
23. 典藏藝術雜誌（編）(1997)。話在畫中─北美館推出張萬傳八八畫展。典藏藝術雜誌，62，119。
24. 官林藝術中心（編）(1992).張萬傳珍品集.台北:官林藝術中心.
25. 官林藝術中心（編）(1991).張萬傳珍品集.台北:官林藝術中心.
26. 南迪(1978)。張萬傳的生活與繪畫。藝術家，43，150。
27. 秋菊(2001)。張萬傳跨世紀個展。藝術家，309，460。
28. 凌美雪（2005），醬油當顏料，信手拈來魚一條，自由時報，8,26,2005。
29. 哥德藝術中心(1997)。張萬傳個展。藝術家，270，565。
30. 孫明煌(2007)。張萬傳學生孫明煌 (2007.7.6)。
31. 徐升潔(2007).紀念台灣野獸派巨匠─長流美術館「張萬傳百年紀念館」.臺北:藝術家.
32. 張艾茹（編）,應廣勤（編）(1997).西潮東風─印象派在台灣.高雄:高雄市立美術館.
33. 張延風(1992).法國現代美術.臺北:亞太圖書.
34. 張萬傳(1977)。自然與粗獷。雄獅美術，75，61。
35. 張麗恩(2007)。張萬傳大女兒張麗恩(2007.12.30)。
36. 符春霞(1997)。張萬傳畫盡狂野臺灣味。拾穗月刊，560，46-50。
37. 許坤成(1985).當代美術史.台北:藝訊出版社.
38. 許坤成(1985).透視現代美術.台北:藝訊出版社.
39. 陳玫芳（編）(1991).張萬傳素描展.臺北:愛力根畫廊.
40. 陳長華(1986)，變！向孫悟空借辦法？，聯合報，8,21,1986。
41. 曾肅良(1994)。論藝術家的使命感。美育雙月刊，143
42. 曾肅良(2002).傳統與創新.台北:三藝圖書公司.
43. 雄獅台灣美術年鑑編輯委員會（編）(1989).1990 年臺灣美術年鑑.臺北:雄獅圖書股份有限公司.
44. 黃才郎（編）(1982).年代美展──資深美術家作品回顧.臺北市:行政院文化建設委員會.
45. 黃光男(1999).台灣畫家評述.臺北:台北市立美術館.
46. 黃光男(1993).臺灣美術新風貌 1945--1993.臺北:臺北市立美術館.
47. 黃秋菊(2007)。張萬傳三媳婦黃秋菊(2007.12.30)。
48. 黃寶萍(2003)。藝術人生：張萬傳燃盡熱情藝。典藏今藝術，125，91。
49. 愛力根畫廊（編）(1992).烏拉曼克及其時代 v.s.台灣前輩畫家.臺北:愛力根畫廊.
50. 愛力根畫廊（編）(1991).張萬傳素描展.臺北:愛力根畫廊.
51. 愛力根畫廊（編）(1992).張萬傳 : 油畫人體展 1960-1990.台北:愛力根畫廊.
52. 愛力根畫廊（編）(1989).張萬傳 CHANG WAN CHUAN─水彩畫冊.臺北:愛力根畫廊.
53. 愛力根畫廊（編）(1989).張萬傳畫冊二.臺北:愛力根畫廊.
54. 楚戈(1990)。女人與魚──張萬傳的活力泉源。雄獅美術，234
55. 楊珮欣（2003），魚畫最有名好酒量詼諧自比「蔣經國（酒精國）」，自由時報，1,14,2003。
56. 廖武治(2007)。張萬傳學生廖武治 (2007.4.25)。
57. 廖瑾瑗(2004).在野‧雄風──張萬傳.台北:雄獅.
58. 廖瑾瑗(2005).背離的視線：台灣美術史的展望.臺北:雄獅.
59. 臺北市立美術館展覽組（編）(1997).張萬傳（張萬傳八八畫展）.臺北:臺北市立美術館.
60. 臺灣省立美術館編輯委員會（編）(1996).臺灣地區前輩美術家作品特展（四）水彩畫、版畫、雕塑專集.臺中:臺灣省立美術館.
61. 趙慧琳（2003），野獸派前輩畫家張萬傳病逝，聯合報，1,14,2003
62. 劉太乃(1997)。張萬傳。中國巨匠美術週刊，中國系列，138，1-32。
63. 劉振源(1995).野獸派繪畫.台北:藝術圖書公司.
64. 劉振源(1995).表現派繪畫.台北:藝術圖書公司.
65. 歐賢政（編）(1994).張萬傳的繪畫世界.臺北:印象畫廊.
66. 歐賢誠（編）(2000).張萬傳 CHANG WAN CHUAN 1909-.台北:印象藝術中心.
67. 蔡耀慶(1997)。像魚般的自由──臺灣前輩畫家張萬傳。現代美術，73，55-58。
68. 鄭俊德(1975)。真諦．祝福──張萬傳九十四歲回顧展。藝術家，325，524-525。
69. 鄭筑尹（編）(2003).張萬傳 : 哥德傳世經典.臺北:哥德藝術中心.
70. 鄧國清(1983).二十世紀繪畫概論.台北:黎明文化事業股份有限公司.
71. 蕭瓊瑞(1991)。台灣美術史研究論集，台中:
72. 諾伯特‧林頓, Norbert,楊松峰（譯）(2003).現代藝術的故事.臺北:聯經出版社.
73. 賴素桂（編）(1997).歌徳傳世經典──張萬傳.臺北:哥徳藝術中心.
74. 錦繡出版社（編）(1992).尤特里羅.臺北:錦繡.
75. 錦繡出版社（編）(1992).梵谷.臺北:錦繡.
76. 謝里法(1992).台灣美術運動史.台北:藝術家出版社.
77. 謝里法(1995).台灣新藝術測候部隊點名錄.台北:藝術家出版社.
78. 謝里法(1998)。張萬傳─一氣走完在野的人生。藝術家，273，314-321。
79. 謝里法(1991)。台灣美術運動史的在野魂──張萬傳。雄獅美術，239，199-200。
80. 謝東山(1996).殖民與獨立之間：世紀末的臺灣美術.臺北:臺北市立美術館.
81. 顏娟英(1989)。台灣早期西洋美術的發展。藝術家，169，157。
82. 顏娟英(1998).台灣近代美術大事年表.臺北:雄獅圖書股份有限公司.
83. 藝術家(1975)。寫給海島的浪漫情歌──前輩畫家張萬傳。藝術家，二月號，288-293。