金澤子卿之書法藝術研究

A Study on the Calligraphy Art of Kanazawa-sike

游玉婷(Yu,Yu-Ting)

金澤子卿 ； 書法 ； 標準草書 ； 高崎書道會 ； 左手書藝

書畫藝術學刊

30期（2021 / 06 / 01）

225 - 256

繁體中文

金澤子卿（1924～2013），于右任東瀛唯一弟子，于門四傑之一，雖是日本人但喜好中國文化、傳統書法，是日本著名書法、漢詩、篆刻家。而本論文是論述金澤子卿之書法藝術研究為主軸，金澤子卿天資聰穎、勤勉上進，志學之齡立志學書，弱冠有四入日本當代書壇巨匠手島右卿門下，而立有四在台灣書道好友李普同推薦下，于右任收其為日本門人並賜「寶于草堂」齋號墨寶。青年時期的金澤子卿即獲日本書道美術學院、新日本書道院、日本總合書藝展（日本每日展前身）等書藝大獎，允稱英才秀發，在日本中央書壇站有一席之地。但金澤子卿，有鑑於日本書風發展，傾向於專業化而分類太細，趨於重造型、逞技法之流弊，而逐漸脫離傳統書法古典文人精神。金澤子卿在「不惑之年」慨然退出日本中央書壇，潛心於于右任標準草書鑽研推廣及書藝薪火傳承、輔佐高崎書道會友松龍洞會長振興高崎書道會、復刊龍集雜誌成為高崎書道會的主幹，並積極投入國際書法親善交流，知天命之年接任高崎書道會第三任會長之職至辭世長達40年之久。晚年因病右手殘疾，在親愛家人的鼓勵、支持下，秉持著不屈不撓的堅強毅力，乘人生逆境浪頭化危機為轉機，將自己的新意注入恩師于右任的字體上開拓左手書藝新境地，八十二歲頑強的老鐵漢翻轉命運，給面臨休焉的書藝業注入新契機、新面貌，重新站上國際書藝舞台，成為享譽國際的左手書家。

1. 圖 3-1-9 良寬作品〈草庵雪夜作〉。坦腹斋(2017 年 5 月 06 日)。【良宽：平生最讨厌厨师的菜，画家的画，书法家的字】。取自: https://read01.com/zh-my/OaAK5y.html#.XwWaoigzZPb 2020 年 4 月 15 日瀏覽。
2. 圖 3-1-3 手島右卿〈崩壞〉。鳴謙草堂(2015 年 5 月 29 日)。【「丑書」大概是從他開始的】。取自: https://kknews.cc/zh-tw/culture/8ez5kql.html 2020 年 4 月 15 日瀏覽。
3. 圖 3-1-1 手島右卿〈燕〉，書法用語 bot(2014 年 5 月 30 日)。【ちなみに昭和の三筆とは西川寧、手島右卿、日比野五鳳の三人です】。取自: https://twitter.com/syohobot/status/472251096153350144 2020 年 4 月 15 日瀏覽。
4. 圖 3-1-2 手島右卿〈望〉。長良川画廊 Web 書画ミュージアム。【手島右卿】。取自: http://www.nagaragawagarou.com/sakuhin/yuukei-h011.html 2020 年 4 月 15 日瀏覽。
5. 季伏昆（編）(2000).中國書論輯要.江蘇:江蘇美術出版社.
6. 林勝鐘（執行編輯）(1988).李普同書法選集.心正書會.
7. 金澤子卿(1984)。金澤子卿傘壽作品集。日本:寶于草堂。
8. 金澤子卿(1989)。高崎書道會創立六十周年記念．國際文化交流書道展作品集。日本:高崎書道會。
9. 金澤子卿(1974)。金澤子卿書法百品。日本:高崎書道會。
10. 金澤子卿(2007)。第二十五回紀念高崎書道會國際交流書展作品集。日本:高崎書道會。
11. 金澤子卿(1983)。訪華．書展特集。日本:寶于草堂。
12. 金澤子卿(2012)。金澤子卿米壽作品集。日本:寶于草堂。
13. 金澤子卿(1984)。金澤子卿還曆作品集。日本:寶于草堂。
14. 金澤子卿(2014)。金澤子卿仙逝一周年紀念集。日本:高崎書道會。
15. 金澤仲訓編輯(2013)。金澤子卿米壽紀念書展感想小品集。日本:寶于草堂印製。
16. 金澤英子編(2009)。龍集雜誌，5 月號
17. 金澤英子編(2019)。龍集雜誌，9 月號
18. 金澤英子編(2014)。龍集雜誌，10 月號
19. 金澤英子編(2013)。龍集雜誌，5 月號
20. 金澤英子編(2015)。龍集雜誌，10 月號
21. 張明萊（編）(2014)。繼往開來─2014 基隆「書法之都」于右任詩書國際學術論壇論文集
22. 張明萊（編）(2018).雄逸高風．李普同先生百年紀念書法展.心太平室書會.
23. 張明萊（編）(2013)。傳承與展望─2013 基隆書法國際學術研討會論文集
24. 張枝萬(2009).臺灣書壇的重要推手─李普同書法生涯.中國標準草書學會.
25. 張枝萬,李育馨（編輯）(2009).台灣書壇重要推手─李普同書法紀念展.:中國標準草書學會.
26. 莊小芩(2008)。國立臺灣藝術大學書畫藝術學系。
27. 鄒韡（注評）,劉熙載(2009).藝概•書概.南京市:江蘇美術出版社.
28. 褚遂良(1983)。雁塔聖教序。株式會社二玄社。
29. 蔣文光(1995).中國書法史.台北:台北文津出版社有限公司.
30. 藤原鶴來(1983)。和漢書道史。東京都:二玄社。
31. 瀧澤虛往編(2009)。高崎書道會會史。日本:高崎書道會。
32. 鐘明善(2007).于右任書法藝術管窺.西安:西安交通大學出版社.
33. 鐘明善（編）(2014).書香中國─紀念曠代草聖于右任先生逝世五十周年日本西出義心先生珍藏于右任先生望大陸詩、日記暨書法精品回故鄉特展專輯.西安書香墨韵紙媒發展有限公司榮譽出版.
34. 榊莫山原,陳振濂（譯）(1987).日本書法史.上海市:上海書畫出版社.