常玉的瓶花世界－用東方文人筆意表現的現代繪畫

The World of Sanyu's Flowers and Vase-Modern Paintings Expressed in the Brushwork of Oriental Literati

郭冠伶(Kuo, Kuan-Lin)

常玉 ； 東方水墨畫 ； 現代藝術

書畫藝術學刊

31期（2021 / 12 / 01）

305 - 326

繁體中文

常玉生長於清末民初，西風東漸的動盪年代。1920年在五四運動的熱潮下，成為中國最早期的留法學生之一。在中西兩種不同的文化衝擊與考驗下，常玉卻能巧妙融合中西的新的藝術表現和文化精神，創造出新的藝術形式。常玉之所以能夠成功地跨越東、西方藝術形式並予以融合，在於他的油畫能保留東方水墨的筆意，善用水墨「線條」和「留白」的特質，畫作簡約的畫面，物象的虛實轉化及意境，都是傳承自東方水墨的表現。另外，他還吸收當時西方「去景深，二維平面化」、「極簡主義」、「冷抽象色塊」…等繪畫觀念並加以內化，產生獨特具有自我辨識度的藝術形式。常玉擷取中西藝術的精神內涵遠大於形式，因而他的畫作啟發的精神感悟遠大於藝術造形。

1. 〈常玉於凡萊，阿姆斯特丹〉《阿姆斯特丹日報》，1933 年 5 月 20 日。
2. Clement Greenberg : (2019/6/19 瀏覽)
3. Gombrich, E. H.,雨云（譯）(2015).藝術的故事.臺北:聯經.
4. Marseille, Jacques（編）,王文融（譯）(1998).世界藝術史.臺北:聯經.
5. Sanyu, : (2019/6/19 瀏覽)
6. 衣淑凡(2016).常玉素描與水彩全集.臺北:財團法人立青文教基金會.
7. 衣淑凡(2012).常玉油畫全集.臺北:財團法人立青文教基金會.
8. 衣淑凡(2001).常玉油畫全集.臺北:大未來藝術出版社.
9. 克萊門特‧格林伯格, Clemeng,張心龍（譯）(1993).藝術與文化.臺北:遠流.
10. 國立歷史博物館編輯委員會（編輯）(2017).相思巴黎─館藏常玉展(精裝).臺北:史文博物館.
11. 國立歷史博物館編輯委員會（編輯）,高玉珍（編）(2001).鄉關何處─常玉繪畫藝術.臺北市:國立歷史博物館.
12. 張天鈞(2018)。常玉與一氧化碳中毒。臺大校友雙月刊，2018(1 月號)
13. 陳炎峰(1995).常玉.臺北市:藝術家出版社.
14. 維基百科，取用時間 06/19/2019，〈畢卡索〉(頁面最後修訂 06/18/2019)，https://zh.wikipedia.org/wiki/巴勃羅·畢卡索
15. 維基百科，取用時間 06/20/2019，〈席德進〉(頁面最後修訂 05/30/2019)，https://zh.wikipedia.org/wiki/席德進
16. 維基百科，取用時間 03/09/2021，〈亨利·馬諦斯〉(頁面最後修訂 02/17/2021)，https://zh.wikipedia.org/wiki/亨利·马蒂斯
17. 維基百科，取用日期 05/08/2019，〈常玉〉(頁面最後修訂 04/23/2019)，https://zh.wikipedia.org/wiki/常玉
18. 維基百科，取用日期 05/31/2019，〈潘天壽〉(頁面最後修訂 05/25/2019)，https://zh.wikipedia.org/wiki/潘天壽
19. 蘇富比臺灣公司(1995).約翰·法蘭寇收藏之常玉作品.台北市:蘇富比臺灣公司.