中國抗戰漫畫符號傳播與敘事研究

Study on Propagation and Narration of Chinese Anti-Japanese Cartoons Symbols

張淑冠(Chang, Shu-Kuan)

抗戰漫畫符號 ； 符號傳播 ； 符號敘事

書畫藝術學刊

34期（2023 / 06 / 01）

1 - 19

繁體中文;英文

中國抗戰漫畫作為戰爭歷史變遷的紀錄文本，擁有研究的價值與存在的意義。過往研究抗戰漫畫多以歷史與圖像的視角進行分析，並以漫畫的發展、作者、風格、期刊等等為專題研究對象。本文突破過去的研究方向，以符號學作為視覺圖像漫畫的跨學科研究理論方法，通過索緒爾（Ferdinand de Saussure 1857－1913）以及皮爾斯（Charles S. Peirce, 1839－1914）符號體系中的表意作用，深入探討抗戰漫畫圖像符號的文本詮釋與符號意義。並分別從符號傳播與敘事的角度，分析抗戰漫畫符號的傳播現象以及其過程的本質規律；剖析抗戰漫畫符號的敘事功能以及所具備的條件特質。期望未來對漫畫符號研究應用有所參考與啟發。

1. 丁爾蘇(2020)。繪畫與符號學。中國比較文學，120，2-12。
2. 山東出版社編輯部(2002).漫畫中的歷史.濟南:山東出版社.
3. 中國革命博物館（編）(2002).抗戰戰爭時期宣傳畫.北京:文物出版社.
4. 甘險峰(2008).中國漫畫史.濟南:山東畫報出版社.
5. 米克．巴爾,段煉（編）(2017).繪畫中的符號敘事：藝術研究與視覺分析.成都:四川大學出版社.
6. 米歇爾,蘭麗英（譯）(2021).圖像理論.重慶:重慶大學出版社.
7. 李幼蒸(1999).理論符號學導論.北京:社會科學文獻出版社.
8. 李斯卡,趙星植（譯）(2014).皮爾斯：論符號.成都:四川大學出版社.
9. 段煉(2017)。米克．巴爾的視覺敘事符號學。美術觀察，2017(2)，135-137。
10. 段煉(2018).視覺文化：從藝術史到當代藝術的符號學研究.江蘇:江蘇美術出版社.
11. 約翰．菲斯克,張錦華（譯）,劉容玫（譯）(1995).傳播符號學理論.臺北:遠流出版社.
12. 張良林(2004)。索緒爾與皮爾士符號學觀差異分析。長春師範學院學報，23(4)，115-118。
13. 郭鴻(2008).現代西方符號學綱要.上海:復旦大學出版社.
14. 陸正蘭(2021)。藝術符號學：必要性與可能性。當代文壇，2021(1)，49-58。
15. 楊裕隆(2012)。符號理論與應用。科學發展，478，16-22。
16. 趙星植(2017)。論皮爾斯符號學中的傳播學思想。國際新聞界，2017(6)，87-104。
17. 趙毅衡(2012).符號學.臺北:新銳文創.
18. 鄭慕尼(2012)。提里‧格容斯帝恩《漫畫系統》書評。現代美術學報，23，127-133。
19. 蕭湘文(2002).漫畫研究─傳播觀點的檢視.臺北:五南圖書出版股份有限公司.