影響經驗英語教師專業知識建構之因素分析

Analysis of Influencing Factors on the Construction of Experienced English Teacher's Professional Knowledge

10.7067/JMHIT.201003.0001

莊筱玉(Hsiao-Yu Chuang)；莊荏惠(Jen-Hui Chuang)；傅敏芳(Ming-Fang Fu)

英語經驗教師 ； 焦點團體訪談 ； 專業知識建構 ； Experienced English teacher ； Focus groups interviews ； Construction of professional knowledge

美和技術學院學報

29卷1期（2010 / 03 / 01）

1 - 23

繁體中文

教室情境錯綜複雜，爲我使教學活動順利進行，教師必須肩負主導者之責。基於教師專業知識具有隱喻性、脈絡性、經驗性與個殊性等本質，故具體化教師專業知識，強調藉由教師本身的經驗描述，方可掌握經驗之深層意義。有鑑於此，本研究的目的，在於探究技術學院經驗英語教師專業知識建構之影響因素及其內涵，本研究採取焦點團體訪談的方式，透過六次的團體訪談，針對教師教學與生活經驗進行描述性及詮釋性對話，並透過脈絡分析經驗英文教師專業知識建構之影響因素。研究結果顯示，經驗英語教師專業知識之建構受到（一）個人生活史（二）專業學習經驗（三）專業實踐「所持理論」（四）實際教學經驗（五）文化脈絡之五項因素影響。最後本研究提出建議，作爲教師專業發展相關研究之參考。

Effective teaching is critical for the educational process to proceed and the process of teaching is a dynamic activity for unpredictable teaching environment. Teachers play a critical role during teaching activities. The purpose of this study is to investigate the factors and implications of the construction of professional knowledge for college experienced English teachers. Based on the teacher's professional knowledge with the virtues of implication, context, experience, and specialization, the researcher utilized six times of focus groups interviews to make the teacher's professional knowledge explicit. Focus groups' in-depth interviews relied on the description and interpretation of teachers' teaching and life experiences that indicated teachers' personal theories. This research explored the influencing factors through context analyses. The construction of experienced English teacher's professional knowledge was influenced by life history, professional learning experience, espoused theory of teaching practice, practical teaching experience and cultural context. Finally, this research provided several suggestions for professional development of experienced teachers and future studies as well.

1. Berliner, D.(1986).In search of the expert pedagogue.Educational Researcher,15(7),5-13.
2. Black, A. L.,Halliwell, G.(2000).Accessing practical knowledge: How? WHY?.Teaching and Teacher Education,16,103-115.
3. Britzman, D. P.(1986).Cultural myths in the making of a teacher: Biography and social structure in teacher education.Harvard Educational Review,56,443-458.
4. Bullough, R. V.,Knowles, J. G.,Crow, N.A.(1992).Emerging as a teacher.London:Routledge.
5. Burns, A.(1999).Collaborative action research for English language teachers.Cambridge:Cambridge University Press.
6. Butt, R.,Raymond, D.,Yamagishi, L.(1988).Autobiographic praxis: Studying the formation of teachers' knowledge.Journal of Curriculum Theorizing,7(4),62-93.
7. Calderhead J.(Ed.)(1988).Teachers' Professional Learning.London:Falmer press.
8. Calderhead J.,Robson, M.(1991).Images of teaching: Student teachers' early conceptions of classroom practice.Teaching and Teacher Education,7(1),1-8.
9. Clandinin, D. J.(1986).Classroom practice: Teacher images in action.London:Falmer Press.
10. Clandinin, D. J.,Connelly, F. M.(2000).Narrative inquiry.Jossey-Bass:Francisco.
11. Cochran, S. M.,Lytle, S. L.(1993).Inside/Outside: Teacher research and knowledge.New York:Teachers College Press.
12. Cwikla, J.(2003).The importance of setting learning goals to investigate the effectiveness of teacher professional development.Educational Researcher Quarterly,27(2),43-55.
13. Day, C.(Ed.),Pope, M.(Ed.),Denicolo, P.(Ed.)(1990).Insights into teacher's thinking and practice.London:The Falmer Press.
14. Denzin, N. K.(Ed.),Lincoln, Y.(Ed.)(1994).Handbook of Qualitative Research.Thousand Oaks, Calif:Sage.
15. Denzin, Normank(Ed.),Lincoln, Yvonna S.(Ed.)(2000).Handbook of Qualitative Research.United Kingdom:Sage Publications ltd.
16. Elbaz, F.(1991).Research on teacher's knowledge: the evolution of a discourse.Journal of Curriculum Studies,23(1),1-19.
17. Fairclough, N.(1992).Discourse and social change.Cambridge:Polity Press.
18. Fernandaz-Balboz, F.,Stiehl, D.(1995).The generic nature of pedagogical content knowledge among college professors.Teaching & Teacher Education,11(3),293-306.
19. Freeman, D.(1991).To make the tacit explicit': Teacher education, emerging discourse, and conceptions of teaching.Teaching and Teacher Education,7(5/6),439-454.
20. Goodson, I.(1992).Studying teachers' lives.London:Routledge.
21. Goodson, I. F.(Ed.),Walker, R.(Ed.)(1991).Biography, identity and schooling: Episodes in educational research.Dordrecht:Kluwer.
22. Gottesman, B. L.,Jennings, J. O.(1994).Peer coaching for educators.Pennsylvania:Technomic Publishing Company.
23. Grant, G. E.(1992).The sources of structural metaphors in teacher knowledge: Three cases.Teaching and Teacher Education,8(5/6),433-440.
24. Grossman, P. L.(1990).The making of a teacher: Teacher knowledge and teacher education.New York:Teachers College press.
25. Grossman, P. L.,Richert, A. E.(1988).Unacknowledged knowledge growth: Are-examination of the influence of teacher education.Teaching and Teacher Education,4,53-62.
26. Grumet, M. R.(1987).The politics of personal knowledge.Curriculum Inquiry,17(3),317-329.
27. Hargreaves, A.(Ed.),Fullan, M. G.(Ed.)(1992).Understanding teacher development.N.Y.:Teachers College Press.
28. Johnston, K.(1990).Understanding curriculum decision-making through teacher images.Journal of curriculum Studies,22(5),463-471.
29. Johnston, K.(1994).The emerging beliefs and instructional practices of pre-service English as a second language teachers.Teaching and Teacher Education,10(4),439-452.
30. Johnston, S.(1992).Images: A way of understanding the practical knowledge of student teachers.Teaching and Teacher Education,8(2),123-136.
31. Kemmis, S.,McTaggart, R.(1988).The action research planner.Geelong, Victoria:Deakin University Press.
32. Knowles, J.G.,Cole, A. L.,Presswood, C. S.(1994).Through preservice teachers' eyes: Exploring field experiences through narrative and inquiry.New York:Macmillan.
33. Lakoff, G.,Johnson, M.(1980).Metaphors we live by.Chicago:University of Chicago Press.
34. Lortie, D. C.(1975).Schoolteacher: A sociological study.Chicago:University of Chicago Press.
35. Nespor, J.(1987).The role of beliefs in the practice of teaching.Journal of Curriculum Studies,19(4),317-328.
36. Nias, J.(1984).The definition and maintenance of self in primary schools.British Journal of Sociology of Education,5(3),267-280.
37. Nunan, D.(1999).Second language teaching & learning.Boston:Heinle & Heinle Publishers.
38. Nunan, D.(Ed.)(2003).Practical English Language Teaching.New York:McGraw Hill.
39. Ortony, A.(Ed.)(1979).Metaphor and though.New York:Cambridge University Press.
40. Powell, R. P.(1992).The influence of prior experiences on pedagogical constructs of traditional and nontraditional pre-service teachers.Teaching and Teacher Education,6(3),225-28.
41. Santoro, N.(1997).The construction of teacher identity: An analysis of school practicum discourse.Adia-Pacific Journal of Teacher Education,25(1),91-99.
42. Schon, D. A.(1974).Theory in practice: Increasing professional effectiveness.San Francisco:Jossey-Bass Publishers.
43. Schubert, W.(ed.),Ayers, W.(ed.)(1992).Teacher lore: Learning from our own experience.New York:Longman.
44. Short, E. C.(Ed.)(1992).Forms of Curriculum Inquiry.New York:State University of New York Press.
45. Shulman, L.(1987).Knowledge and teaching: Foundations of the new reform.Harvard Educational Review,57(1),1-22.
46. Sikula, J.(Ed.),Buttery, T.(Ed.),Guyton, E.(Ed.)(1996).Handbook of Research on Teacher Education.New York:Macmillan.
47. Tang, S. Y. F.(2004).The dynamics of school-based learning in initial teacher education.Research Papers in Education,19(2),185-204.
48. Wallace, M. J.(1998).Action research for language teachers.Cambridge:Cambridge University Press.
49. Wittrock M. C.(Ed.)(1986).Handbook of Research on Teaching.New York:Macmillan.
50. Wittrock, M. C.(Ed.)(1986).Handbook of Research on Teaching.New York:Macmillan.
51. 王鳳仙(2001)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台北師範學院課程與教學研究所。
52. 王錦珍(1994)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台北師範大學教育研究所。
53. 李咏吟、單文經(1995)。教學原理。台北:遠流。
54. 周淑卿(2004)。課程發展與教師專業。台北:高等教育。
55. 林進材(2002)。教師教學思考─理論、研究與應用。高雄:復文。
56. 林曉雯(1994)。博士論文(博士論文)。台北，國立台灣師範大學科學教育研究所。
57. 張惠昭(1996)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台灣師範大學教育研究所。
58. 張雁婷(1998)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台灣師範大學教育研究所。
59. 許月貴(2004)。協同行動研究的意義與價值：國小英語教師與大學教師之省思合作。英語教學，29(1)，53-87。
60. 郭玉霞(1997)。教師的實務知識。高雄:復文。
61. 陳美玉(1996)。教師專業實踐理論與應用。台北:師大書苑。
62. 陳國泰(2003)。教學知識的發展：一位國小初任教師學習教學的歷程。國立台北師範學院學報，16(2)，225-256。
63. 陳麗華(1995)。反省性教學的概念架構與實施方法─以國小社會科為例。師資培育的理論與實務
64. 劉顯親(2000).Reflective Practice in English Teacher Education: Research and Pedagogical Implications.第九屆中華民國英語文教學國際研討會,台北:
65. 戴維揚(1998)。國小英語教學現況調查研究。第十五屆中華民國英語文教學研討會論文集，台北:
66. 謝建國(2001)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台北師範學院課程與教學研究所。
67. 簡紅珠(1994)。專業導向的教師評鑑。北縣教育，16，19-22。
68. 藍雪瑛(1995)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台灣師範大學教育研究所。

1. 楊雪櫻、莊筱玉、林役勵、何聖欣(2012)。技術學院英語教師專業知識轉化之教學個案研究。高雄師大學報：人文與藝術類，32，49-74。