臺南縣十二婆姐民俗藝陣發展之困境及展望

10.29793/TYHHHK.201007.0001

黃麗華；許光麃

十二婆姐 ； 藝陣

體育學系(所)刊

10期（2010 / 07 / 01）

3 - 10

繁體中文

全球化以主流文化為趨勢，在地以地方文化特色為走向，是未來文化的兩大趨向。在此當下，延續臺灣傳統民俗優質文化的議題益形重要。本文以臺南縣新營十二婆姐民俗藝陣為研究對象，主旨為追溯十二婆姐民俗藝陣成立之之背景；探討十二婆姐民俗藝陣發展之困境；考察十二婆姐民俗藝陣發展之展望。以文獻蒐集及田野調查方式進行，同時走訪了研究對象之團長、民俗文化學者專家及地方政府有關人員等，結果發現： 一、十二婆姐民俗藝陣主要源於地方廟會，是一種宗教性的民俗藝陣，與陳靖姑保護婦孺之民間信仰有關。 二、十二婆姐民俗藝陣發展之困境，主要為團員缺乏；表演型態落後；缺乏專業人員輔導；缺乏經濟效益；文化與教育政策不足；團隊經費短缺及不善經營與管理等面向。 三、十二婆姐民俗藝陣發展之展望，實際從事者應積極建構自身的新定位，政府則需扮演好文化推手的角色，落實有關文化政策。並在各界通力配合下，力爭成為「臺灣主體文化」的一環，傳揚國際。

1. 翁萬生口述，新營十二婆祖民俗藝陣團長。2005 年12 月25 日，新營市濟安宮。
2. 翁萬生口述，新營十二婆祖民俗藝陣團長。2006 年3 月13 日，電話訪問。
3. 顏助口述，新營十二婆祖民俗藝陣第三宮團員。2005 年12 月25 日，新營市濟安宮。
4. 翁萬生口述，新營十二婆祖民俗藝陣團長。2007 年11 月25 日，新營市翁宅。
5. 黃世祝口述，國立臺南大學臺灣文化研究所前所長，長榮大學教授。2005 年10 月18 日，國立臺南大學。
6. 許耿修口述，臺南市政府文化局局長。2005 年11 月21 日，臺南市政府文化局。
7. 莊維誠口述，新營市公所特別助理。2006 年1 月3 日，新營市公所。
8. 戴文鋒口述，國立台南大學臺灣文化研究所所長。2005 年10 月20 日，國立臺南大學。
9. 胡民山口述，資深舞蹈創作者。2005 年10 月20 日，臺南市健康路三皇三家餐廳。
10. 王怡芳編(2002)。傳統藝術在台灣。宜蘭縣:傳藝中心。
11. 王秋桂編(1996)。表演、藝術與工藝。臺北市:稻鄉。
12. 王雅儀(2003)。碩士論文(碩士論文)。臺南市，成功大學。
13. 吳騰達(1996)。台灣民間藝陣技藝。臺北市:臺灣東華。
14. 黃文博(2000)。台灣民間藝陣。臺北市:常民文化。
15. 黃文博(1991)。當鑼鼓響起：台灣藝陣傳奇。臺北市:臺原。
16. 黃金財(2000)。台灣鄉土之旅。臺北市:時報文化。
17. 黃麗華(2006)。碩士論文(碩士論文)。臺中市，國立臺灣體育學院。
18. 新營市公所(2007)。市政你我他。臺南縣:新營市公所。
19. 董芳苑(1996)。探討台灣民間信仰。臺北市:常民文化。
20. 靈龍舞蹈團(2007)。驚艷—傳統與現代。臺南市:靈龍舞蹈團。