15世紀以來中國帆船的航海記錄

An Examination of Chinese Sailing Records in the 15(superscript th) Century

10.29473/OCJ.201106.0001

松浦章(Matsuura Akira)

中國帆船 ； 使琉球錄 ； 海難記錄 ； 明末 ； 清代 ； Chinese sailing ships ； Ryukyu Envoy ； shipwreck records ； Ming Dynasty ； Qing Dynasty

海洋文化學刊

10期（2011 / 06 / 01）

1 - 24

繁體中文

自15世紀以來在東亞海域最活躍的是中國帆船，但是在中國歷史記錄留下有關帆船航行的資料並不多見。為能澄清從中國帆船航行記錄中，發現相關文獻；特別是從琉球被派往該國記錄和明末中國帆船的記錄。從這些資料當中，可以瞭解到中國帆船的海難記錄，以及顯示清代中國帆船的海上航行的動態。

Chinese sailing ships had been the most active ships sailing around Eastern Asia during the 15(superscript th) century; however, in the past, official documentations about sailing records were rarely common. This study aims to clarify the sailing records during this time and to find relative data, especially records of envoys sent from Ryukyu and sailing records of ships in the late Ming Dynasty. It is hoped that this study can further our understanding of Chinese shipwrecks and reveal their sailing during the Qing Dynasty.

1. (1994)。臺灣日日新報。五南圖書出版公司。
2. 國立臺灣大學：《歷代寶案》
3. (1988)。鎖國日本與國際交流。吉川弘文館。
4. (1974)。續長崎實錄大成。長崎文獻社。
5. 徐葆光：《中山傳信錄》
6. 中國社會科學院近代史研究所的《近代史料》第61號。北京．全國圖書館文獻館微復製中心膠卷。
7. 大庭修。寶曆三年八丈導漂著南京船資料。關西大學出版部。
8. 中國第一歷史檔案館(1998)。清代中朝關係檔案史料續編。中國檔案出版社。
9. 夫馬進(1998)。使琉球錄解題及研究。京都大學文學部東洋史研究室。
10. 向達校(1982)。兩種海道針經。中華書局。
11. 曲金良(1997)。發展海洋事業與加強海洋文化研究。中國海洋大學學報，2
12. 曲金良(1999)。海洋文化概論。青島:青島海洋大學出版社。
13. 李東華(2005)。從海洋發展史的觀點看海洋文化內涵。海洋文化學刊，1
14. 松浦章(1983)。從18-19世紀漂著西南諸島的中國帆船看清代航運業的一個側面。關西大學東西學術研究所紀要，16
15. 松浦章(1984)。關於李朝漂著朝鮮的中國帆船的「問情別單」（上）。關西大學東西學術研究所紀要，17
16. 松浦章(2002)。明清時代中國與朝鮮的交流：朝鮮使節與漂著船。臺北市:樂學書局。
17. 松浦章(1982)。關於李朝時代中國漂著船的一則史料─以顯宗八年（1667年）的明船漂著及「漂著問答」為中心。關西大學東西研究所紀要，15
18. 松浦章(2003)。中国の海商と海賊。東京都:山川出版社。
19. 松浦章(2002)。清代海外貿易史の研究。京都市:朋友書店。
20. 松浦章(1985)。關於李朝漂著朝鮮的中國帆船的「問情別單」（下）。關西大學東西學術研究所紀要，18
21. 松浦章、卞鳳奎編(2009)。東亞海域海盜史料彙編。臺北市:樂學書局。
22. 故宮博物院。宮中檔道光朝奏摺。
23. 故宮博物院(1983)。宮中檔乾隆朝奏摺。
24. 莊吉發(1983)。清世宗禁止偷渡臺灣的原因。食貨月刊，復刊13(7、8)
25. 傅依淩、陳之平(1988)。明清福建社會經濟史料雜抄（續十）。中國社會經濟史研究，1988(3)
26. 湯熙勇編、劉序楓編、松浦章編(1999)。近世環中國海的海難資料集成：以中國、日本、朝鮮、琉球為中心。臺北市:中央研究院中山人文社會科學研究所。
27. 臺灣銀行經濟研究室編(1959)。臺灣方志匯刊。臺灣銀行經濟研究室。
28. 趙汝適、楊博文校釋(1996)。諸蕃志校釋。中華書局。
29. 謝國楨(1980)。明代社會經濟史料選編。福建人民出版社。

1. 盧正恒(2022)。海洋環境史視野下臺灣海峽海難：以清代班兵與水師為討論中心。人文及社會科學集刊，34(3)，503-557。