應用系統動力學探討基隆港口城市之發展策略

Applying the System Dynamics Approach in Development Strategies of Keelung Port City

張政亮(Chang, Cheng-Liang)；林谷蓉(Lin, Ku-Jung)

基隆 ； 系統動力學 ； 觀光產業 ； Keelung ； system dynamics ； tourism industry

海洋文化學刊

22期（2017 / 06 / 01）

89 - 121

繁體中文

基隆是台灣北部著名的港口城市，也曾在1970年代扮演區域經濟發展的要角，1984年亦曾擁有世界第七大貨櫃港的殊榮，近年來卻因貨運量衰退而失色。由於基隆港市分屬兩個不同管理系統及層級，欠缺充分的溝通與協調，使得港市之間的關係逐漸疏離，故如何將強港口與城市的聯繫及合作，增進競爭優勢以因應未來全球化的趨勢與挑戰實屬當務之急。然因港市的合作與發展實為一種牽涉因素繁多的複雜系統，因此本文嘗試以系統動力學的理論與方法來分析基隆港口城市的問題與發展，藉由三種不同情境策略設計下（1.維持原政策，2.港口轉型和發展觀光，3.增進郵輪旅遊與觀光產業）的系統動力模擬測試得知若基隆能強化港口與城市合作，規劃港口轉型，重視郵輪旅遊，妥善行銷基隆之文化和觀光產業，則能增進居民就業與經濟繁榮，也可使基隆港市的發展止跌回升，再創繁華盛景；因此可知系統動力學的模式對於港市的政策推行與評估有其應用價值與功能。

As a famous port city in northern Taiwan, Keelung in the 1970s once played an important role in regional economic development. Keelung ranked as the seventh largest container port in 1984. But the city gradually decayed due reductions in cargo traffic. Due to historic reasons, the port and city of Keelung have been under different management departments and have become increasingly detached from each other. However, with the increase in global competition, both the city and port are requesting to be upgraded, and greater cooperation between the two appears to be a crucial first step. However, since the systems of both sides are complex, the ways and means to promote city-port cooperation are also complicated. This paper therefore applies System Dynamics to analyze the options. It applies three different situation simulations (1. Maintain the current situation, 2. Port transition to cruise port, and development of tourism, 3. Promotion of cruise travel and tourism). Based on the models, it appears that Keelung can revive itself and become a prosperous and bustling city by enhancing the cooperation programs to become a cruise port to profit from growing trends in cruises and tourism. It is hoped that this System Dynamics approach will assist Keelung in drawing up a successful development strategy.

1. 林谷蓉(2010)。臺灣的海洋觀光與地方發展─以休閒漁業為例。海洋文化學刊，8，147-186。
   連結：
2. 黃幼宜(2007)。基隆市的經濟發展與產業結構。國家政策研究基金會。引自：http://www.npf.org.tw/2/2241
3. 呂啟元（2001）。從各國港口管理經營模式看「市港合一」。國政評論。取自：http://www.npf.org.tw/1/624
4. Forrester, J. W.(1961).Industrial dynamics.Cambridge, MA:MIT Press.
5. Forrester, J.W.(1969).Urban dynamics.Cambridge, Mass:MIT Press.
6. Greenwood, M.(1973).A Simultaneous-Equations Model of Urban Growth and Migration.Journal of the American Statistical Association,70,797-810.
7. Gunn, C.A.(1988).Tourism Planning: Basics, Concepts, Cases.Washington, DC:Taylor and Francis.
8. Hayuth, Y.(1982).The port-urban interface: an area in transition.The Geographical Journal,14(3),219-224.
9. Luan, W.,Chen, H.,Wang, Y.(2010).Simulating mechanism of interaction between ports and cities based on system dynamics: A case of Dalian China.Chinese Geographical Science,20(5),398-405.
10. Sterman, J. D.(2000).Business dynamics. System thinking and modeling for a complex world.Boston:Irwin McGraw-Hill.
11. Young, B.(1983).Touristization of a traditional Maltese fishing-farming village: a general model.Tourism Management,4(1),35-41.
12. 王慶福、鄭俊彥(2000)。交通部運輸研究所港灣技術研究中心委託案報告書交通部運輸研究所港灣技術研究中心委託案報告書,臺北:交通部。
13. 吳榮貴、吳朝升、陳淑玲、陳福照、陳秋玲(2007)。北臺灣科學技術學院辦理交通部委託專案成果報告書北臺灣科學技術學院辦理交通部委託專案成果報告書,臺北:交通部。
14. 呂曜志(2013)。新政權下亞洲產業政策發展動態與對我之啟示。2013亞洲政經研討會
15. 李莉娟(2011)。碩士論文(碩士論文)。基隆，國立臺灣海洋大學航運管理研究所。
16. 周炳中、辛太康(2008)。中外主要港口城市可持續發展能力的比較研究。資源科學，30(2)，177-184。
17. 林谷蓉(2015)。臺灣海洋文化與海洋觀光：台灣經驗之分析。臺北:鼎茂出版社。
18. 林谷蓉、張政亮(2016)。從跨域治理談基隆海港城市的觀光發展。中國地方自治，69(9)，177-192。
19. 林廖嘉宏(2014)。博士論文(博士論文)。高雄，國立高雄師範大學地理所。
20. 胡迪琦(2000)。碩士論文(碩士論文)。新竹，國立交通大學交通運輸研究所。
21. 張通榮、張志清、林光、林財生(2010)。基隆港市共同發展策略。航運季刊，19(3)，67-85。
22. 張萍(2006)。博士論文(博士論文)。南京，南京河海大學港口海岸與近海工程研究所。
23. 張瑞德(2001)。碩士論文(碩士論文)。高雄，中山大學管理學院高階經營碩士學程專班（EMBA）。
24. 郭進隆譯、Senge, Peter(1995)。第五項修練。臺北:天下文化出版社。
25. 陳俊虎(2009)。碩士論文(碩士論文)。遼寧，大連海事大學物流工程與管理系。
26. 黃幼宜、柯冠宇(2014)。基隆港轉型郵輪港之經濟分析。航運季刊，23(4)，23-44。
27. 黃偉源(2000)。碩士論文(碩士論文)。基隆，海洋大學河海工程學系。
28. 楊朝仲、張良正、葉欣誠、陳昶憲、葉昭憲(2007)。系統動力學─思維與應用。臺北:五南出版。
29. 葉明勳(2007)。碩士論文(碩士論文)。南投，暨南國際大學公共行政與政策學系研究所。
30. 趙黎明、肖麗麗(2014)。基於系統動力學的港口對區域經濟發展的影響研究。重慶理工大學學報（自然科學），28(7)，116-122。
31. 潘玉慧、溫艷萍(2014)。港城關係研究綜述。中國農學通報，30(11)，57-61。
32. 蕭丁訓、林光、張志清、陳基國(2005)。由上海港的發展看臺灣港口的競爭策略。航運季刊，14(4)，85-107。
33. 鍾永光、賈曉菁、李旭(2009)。系統動力學。北京:科學出版社。

1. 顧景昇,賴子敬(2020)。臺灣離島渡輪旅遊型態之研究。休閒產業管理學刊，13(2)，45-70。