銀鱗細骨堪憐汝　玉箸金盤敢望傳－明、清詩歌中的鰣魚意象

Image of Shad in the Poetry of Ming and Qing Dynasties

陳清茂(Chen, Ching-Mao)

鰣魚 ； 鰣貢 ； 魚生 ； 貢鮮船 ； 薦新 ； shad ； tribute of shad ； sashimi ； boat of tributary seasonal delicacies ； seasonal delicacies for sacrifice

海洋文化學刊

31期（2021 / 12 / 01）

45 - 76

繁體中文;英文

魚身扁長銀亮、滋味鮮腴、數量稀少、汛期短暫等特點，為鰣魚之高貴身價奠基，加上明、清兩代鰣貢、御饌等外部因素，鰣魚歷來被古人推崇為海錯之最、魚中之王。鰣魚具有海洋洄游魚類、漁業經濟價值、高食用評價、貢物制度、政治籠絡工具、詩人審美觀照等多層次意涵，早已超越單純的海洋飲食層次，自明代以來，逐漸形成具有時代特色的海洋食尚文化。本論文將明、清鰣魚詩歌，置於兩代鰣貢政治脈絡之中，以海洋文學、海洋飲食文化的關照角度，彰顯其蘊含的多元人文意象，研究成果可深化鰣魚文學研究之不足。

In Ming and Qing Dynasties, shad was famous for its flat, long body shape and silver color as well as its the delicious tase, small quantity and short fishing season. These factors, along with the traditions of tributory and imperial shad delicacies, had founded the precious value of shad and promoted it as the 'king of all fishes' and the 'best among all marine catches'. Shad reveals different levels of meanings. In Ming and Qing Dynasties, the focus was gradually transformed from simple shad consumption to flourishing food culture. From the perspectives of ocean literature and marine food culture, based on the poetries of shad in Ming and Qing Dynasties as well as past literatures related to shad and modern research findings on tribute of shad, this study explores the rich imagery of poetry of shad and aims to complement the general research on shad.

1. 邱仲麟(2005)。冰窖、冰船與冰鮮：明代以降江浙的冰鮮漁業與海鮮消費。中國飲食文化，1(2)，31-95。
   連結：
2. 謝定源（編）(2008).中國飲食文化.杭州:浙江大學出版社.
   連結：
3. (1997).四庫全書存目叢書.臺南:莊嚴文化公司.
4. (1986).景印文淵閣四庫全書.臺北:臺灣商務印書館.
5. (1986).景印文淵閣四庫全書.臺北:臺灣商務印書館.
6. (1989).十三經注疏.臺北:藝文印書館.
7. [宋]胡仔，《苕溪漁隱叢話》，上海：商務印書館，1937年。
8. （宋）陳彭年（重修）(1985).宋本廣韻.臺北:黎明文化事業公司.
9. （明）何景明,李淑毅（點校）(1989).何大復集.鄭州:中州古籍出版社.
10. [明]吳琯編，《古今逸史》（《元明善本叢書》），上海：涵芬樓，1937年。
11. [明]吳寬，《匏翁家藏集》（《四部叢刊．初編．集部》），上海：商務印書館，1922年。
12. （明）沈德符(1997).萬曆野獲編.北京:中華書局.
13. （明）林文俊(1973).方齋存稿.臺北:臺灣商務印書館.
14. （明）笑笑生(1963).金瓶梅詞話.東京:大安株式會社.
15. （明）屠本畯(1965).閩中海錯疏.臺北:藝文印書館.
16. [明]張自烈、廖文英，《正字通》，清康熙二十四年秀水吳源起清畏堂刊本（哈佛大學燕京圖書館）。
17. （明）鄭明選(2000).鄭侯升集.北京:北京出版社.
18. （明）顧起元(1987).客座贅語.北京:中華書局.
19. （南朝．宋）范曄(1965).後漢書.北京:中華書局.
20. （清）全祖望,朱鑄禹（彙校集注）(2000).全祖望集彙校集注.上海:上海古籍出版社.
21. [清]朱昆田，《笛漁小稿》，哈佛大學燕京圖書館藏版。
22. （清）何文煥（輯）(2001).歷代詩話.北京:中華書局.
23. （清）吳嘉紀,楊積慶（箋校）(1980).吳嘉紀詩箋校.上海:上海古籍出版社.
24. [清]李調元，《童山詩集》（《叢書集成》初編），上海：商務印書館，1936年。
25. （清）屈大均(1997).廣東新語.北京:中華書局.
26. [清]查慎行，《敬業堂詩集》（《四部叢刊．初編．集部》），上海：商務印書館，1922年。
27. [清]郝懿行，《記海錯》，光緒五年東路廳署雕版。
28. （清）張應昌（編纂）(1960).清詩譯.北京:中華書局.
29. （清）梁章鉅(1997).歸田瑣記.北京:中華書局.
30. （清）陳奐(1986).詩毛氏傳疏.臺北:臺灣學生書局.
31. （清）陸以湉(1997).冷廬雜識.北京:中華書局.
32. （清）彭定求（編）(1979).全唐詩.北京:中華書局.
33. （清）趙翼(1996).趙翼詩編年全集.天津:天津古籍出社.
34. （清）聶璜,戴啟飛（譯注）,吳冠臻（譯注）(2020).海錯圖.重慶:重慶出版社.
35. 王賽時(1997)。中國古代食用鰣魚的歷史考察。古今農業，1997(3)，260-264。
36. 何立波(2004)。略談宋代飲食風尚。尋根，2004(2)，56-58。
37. 李士豪,屈若搴(1993).中國漁業史.臺北:臺灣商務印書館.
38. 李俊鋒,程遂營(2017)。由儉入奢：論北宋士大夫飲食風尚的演變。河南大學學報（社會科學版），57(6)，68-77。
39. 范婷婷(2017)。“鰣魚”作為詩歌意象的內涵及其成因探析。太原學院學報，18(3)，47-50。
40. 康詩婷(2015)。此味非彼味：談古今文人記鰣魚之味。問學集，21，1-17。
41. 張清弘(2003)。宋南渡後的臨安食尚。華夏文化，2003(2)，46-47。
42. 張震東,楊金森(1983).中國海洋漁業簡史.北京:海洋出版社.
43. 郭忠豪(2014)。權力的滋味－明清時期的鰣魚、鰣貢及賞賜文化。九州學林，33，39-76。
44. 逸欽立（輯校）(1984).先秦漢魏晉南北朝詩.臺北:學海出版社.
45. 賴春福（編）,張詠青（編）,莊棣華（編）(2001).魚文化錄.基隆:水產出版社.