徐復觀、龔鵬程與顏崑陽《文心》“文體論”詮解之探討

An Exploration into the Interpretation of Stylistics of "Wen Xin" by Xu Guguan, Gong Pengcheng and Yen Kunyang

10.29801/THTJ.200906.0007

張美娟(Mei-Chuan Chang)

徐復觀 ； 龔鵬程 ； 顏崑陽 ； 文心雕龍 ； 文體論 ； Xu Guguan ； Gong Pengcheng ； Yen Kunyang ； Wenxin Diaolong ； Stylistics

臺灣觀光學報

6期（2009 / 06 / 01）

95 - 118

繁體中文

本文透過徐復觀、龔鵬程與顏崑陽《文心》「文體論」詮釋的整理與探討，指出這三位學者中的《文心》「文體」觀念雖各不相同，但以他們所定義的《文心》「文體」，最後所形成的「文章」，其情感內容均是一樣的，均是出自「作者的主體性情」。而後本文根據《文心雕龍》作者－劉勰於＜序志篇＞中「唯文章之用，實經典枝條」一段話的深層討論，指出劉勰觀念中作爲「經典枝條」的「文章」，其所蘊含的情感，需與其根源－「經典」有所聯繫，需表現對「經典之道」的體會；因此本文在徐龔顏三人《文心》「文體論」詮釋討論基礎上，對《文心》的「文章」觀念，做出了與「經典」相聯繫的內容補充論證工作！

Through the compilation and exploration into interpretation of ”Stylistics” of Wen Xin by Xu Guguan, Gong Pengcheng and Yen Kunyang, the author of this article indicates that despite their different concepts over the literary form of Wen Xin (Literary Heart) respectively, the emotional content for literary forms of Wen Xin defined by the three scholars and the articles are the same, all of which derive from the ”author's temperament of subject.” The in-depth discussion on the ideal sample of ”Wei Wen Zhang Zhi Yong, Shi Jin Dian Zhi Tiao” (the branches of classics literary works-article) in Chapter Xu Zhi (postface) of Wen Xin Dia Long (The Literary Mind and the Carving of Dragons) by Liu Xie further indicates that emotion contained in the articles, the branches of classics literary works by Liu's concepts, is in link with its classics, the origin, that is required to express the realization towards ”Jing Dian Zhi Dao” (Way of Classics). With respect to the concept of ”article” of Wen Xin, this article conducts an argument on the content complementarity in link with ”classics” on a basis of discussing Xu, Gong and Yen's interpretation of ”stylistics” of Wen Xin.

1. 《文心雕龍》學會編(1988)。文心雕龍學刊。山東:齊魯出版社。
2. 中國古典文學研究會主編(1988)。文心雕龍綜論。台北:學生。
3. 王元化著(1993)。文心雕龍講疏。台北:書林。
4. 王更生著(1989)。文心雕龍研究。台北:文史哲。
5. 石家宜著(1993)。文心雕龍整體研究。江蘇:南京出版社。
6. 朱曉海著(1999)。習賦椎輪記。台北:學生書局。
7. 牟世金著(1996)。文心雕龍譯注。山東:齊魯書社。
8. 徐復觀著(1981)。中國文學論集續篇。台北:學生書局。
9. 徐復觀著(1980)。中國文學論集。台北:學生書局。
10. 張少康、汪春泓、陸允鋒、陶禮天著(2001)。文心雕龍研究史。北京:北京大學出版社。
11. 張文勗著(2001)。文心雕龍研究史。昆明:雲南大學出版社。
12. 黃端陽著(2000)。文心雕龍樞紐論研究。台北:國家出版社。
13. 楊明照主編(1995)。文心雕龍學綜覽。上海:上海書店出版社。
14. 廖蔚卿著(1985)。六朝文論。台北:聯經。
15. 趙仲邑譯注(1991)。鍾嶸詩品譯注。台北:貫雅文化出版社。
16. 劉渼著(2001)。台灣近五十年來文心雕龍學研究。台北:萬卷樓。
17. 劉勰著、周振甫注(1994)。文心雕龍注釋。台北:里仁出版社。
18. 劉勰著、范文瀾注(1969)。文心雕龍注。台北:開明書店。
19. 劉勰著、詹金英義證(1999)。文心雕龍義證。上海:上海古籍出版社。
20. 龔鵬程(1980)。文學批評的視野。台北:大安。
21. 龔鵬程主編(2001)。五十年來的中國文學研究。台北:學生書局。