北伐時期英國增兵上海與對華外交的演變

England's Reinforcement of Shanghai during the Northern Expedition and the Evolution of Its China Policy

10.6353/BIMHAS.199706.0185

呂芳上(Fang-Shang Lü)

近代史研究所集刊

27期（1997 / 06 / 01）

185 - 229

繁體中文

北伐時期是中國現代史上的重要階段，軍事的推演、政治的發展、社會的變遷無不有令人矚目的鉅變。但如果不了解這時期錯綜複雜的外交關係，依然無法掌握整個時代的變貌。 對當時的中國人來說：「全球之帝國主義不單是英國，惟英國可算是帝國主義之巨魁了。」英國是中國人反帝國主義運動的主要對象，她在華扮演的角色可說相當特殊。過去學術界有關這一時期中英關係的論著不是沒有，但以1927年英國在上海增兵一事作爲論述主題的，尚不多見。本文的目的即是希望透過英國國家檔案館(Public Record Office, Kew)的豐富外交史料，以這一事件作爲引子，敘述過去鮮爲人注意的歷史事實，並由此勾勒出北伐時期英國對華外交發展的軌跡。

The Northern Expedition spans a decisive period in modern Chinese history, characterized by military changes, political developments and social transformations. However, without understanding this period's intricate foreign relations, it is not possible to have a solid grasp of this complicated but exciting era. During this period, many Chinese believed that ”although Britain is not the only imperialist nation in the world, it is the most powerful one.” Being the primary target of Chinese anti-imperialism, Britain played a special role in China. There is no lack of academic works on Sino-British relations, but no scholar has yet attempted to examine the 1927 incident, when Britain militarily reinforced Shanghai, in full length. This paper uses the rich archival materials of Britain's Public Records Office to shed light on the incident, highlighting some of its neglected dimensions and providing insights into Britain's policy during the Northern Expedition.

1. Policy of His Majesty's Government and British Firms in China.Foreign Office Files.FO371/19287 (F1623-84-10)
2. (1968)。國民政府外交史。
3. Defense of Shanghai.Foreign Office Files.Admirlty tel. FO371/12449 (F351-156-10) 1927, 1, 13
4. 1927年2月25日藍浦生電報.Foreign Office Files.FO371/12454 (F3219-156-10)
5. Jamieson dispatch of June 22, 1925.Foreign Office Files.FO371/10947 (F448-194-10)
6. 外交部長陳友仁一月三十一日對英宣言。中國國民黨中央黨史委員會藏毛筆原件。政6/14
7. 漢口電報。Foreign Office Files。FO371/12430 1927-01-03 (F67-67-10)
8. Brenan to Lampson.Foreign Office Files.1927, 3, 21 FO371/12405 (4170-2-10)
9. Palimentary Debates of 10th February: Station in China.Foreign Office Files.FO228/3299
10. The Defense of British Concessions in China and the Use of Force for the Protection of British Lives and Property.Foreign Office Files.FO371/12457 (F266-264-10) 1927, 1, 8
11. 藍浦生的電報.Foreign Office Files.FO371/12455 (F5945-156-10)
12. 民國日報
13. Governor to CO.Foreign Office Files.July 27, 1925 FO371/10946 (F3531-194-10)
14. Barber (Board of Trade) Notes.Foreign Office Files.FO371/20995 (F2718-354-10) May 11, 1937
15. 內閣〞Committee on China〞會議紀錄.Foreign Office Files.FO371/12456 (F8823-156-10)
16. Memorandum.Foreign Office Files.FO371/12476 (F3077-1530-10) 1927-03-30
17. 上海銀行協會等團體電報.Foreign Office Files.FO371/12451 (F1361-156-10) 1927, 2, 11
18. 內閣會議決議紀錄.Foreign Office Files.FO371/12440 (F5904-146-10) 1927, 7, 1
19. Lampson Annual Report.Foreign Office Files.FO371/13228 (F1807-1803-10)
20. (1926).Foreign Relations of the United States.
21. (1926).North China Herald-北華捷報.
22. Who's Who in China.Foreign Office Files.FO371/12473 (F1398-1398-10)
23. Foreign Office Files.
24. December Memorandum.Foreign Office Files.FO228/3298 (F5688-10-10)
25. (1927)。中國國民黨中央執委會政治委員會第14、15次會議速紀錄。
26. Camberlain to Lampson.Foreign Office Files.FO371/12408 (F6699-2-10) 1927, 8 ,4
27. Minutes by Chamberlain.Foreign Office Files.FO371/12479 (F3964-1530-10) 1927, 4 25
28. (1927)。武漢國民政府對外宣言。東方雜誌，24(4)
29. Confidential Print, China.Foreign Office Files.FO405/247
30. 中國國民黨中央執行委員會暨國民政府委員臨時聯席會議，第三、四次會議記錄。中國國民黨中央黨史委員會藏毛筆抄件。1926/12/17
31. 嚮導。
32. 北伐時期的政治史料：一九二七年的中國。
33. (1930)。廣州武漢革命外交文獻。
34. Debate on the House of Commons: British Policy in China.Foreign Office Files.FO228/3299 1927, 2. 2
35. British Policy in China: Sir Austen Chamberlain to Sir E. Drummond (League of Nations).Foreign Office Files.FO228/3298 1927, 2. 8
36. (1991)。武漢國民政府對外宣言。A Study of History ，1991(4)，372。
37. Memorandum by members of FED.Foreign Office Files.June 30, 1926 FO405/250, FO371/11621 (F513-1-10)
38. 中國國民黨中央政治會議第22次議決案。中國國民黨中央黨史委員會藏毛筆原件。漢13829
39. 國會答覆文件.Foreign Office Files.FO371/12453 (F2286-156-10)
40. 申報
41. DMO and I. To Barton.Foreign Office Files.FO371/12450 (F666-156-10) 1927, 1, 22
42. (1927).The Times.
43. (1927)。中國國民黨中央執委會政治委員會第11、12次會議速紀錄。
44. 外交公報。
45. The Defense of Shanghai.Foreign Office Files.FO371/12448 (F162-156-10) 1927, 1, 1
46. (1926)。中國國民黨中央各省聯席會議議事錄。中國國民黨中央黨史委員會藏毛筆原件。第10日第10號黨史會藏2.0/4
47. 國會答辯記錄.Foreign Office Files.FO371/12451 (F1591-156-10) 1927, 2, 18
48. (1927).The Japan Advertiser.
49. 中國國民黨中央政治委員會第8次會議紀錄。中國國民黨中央黨史委員會藏毛筆原件。1927/4/1
50. (1927)。中國國民黨中央執行委員暨國民政府委員臨時聯席會議，第17次會議紀錄。
51. Lampson to Chamberlain.Foreign Office Files.FO371/12453 (F2267-156-10) 1927-02-18
52. Shanghai Expedition Force.Foreign Office Files.FO371/12450 (F656-156-10)
53. (1927)。寧案調查紀實。國聞週報，4(22)
54. Naval Forces in China.Foreign Office Files.FO371/12453 F2744-156-10
55. 藍浦生電.Foreign Office Files.FO371/12449 (F361-156-10) 1927, 1. 14-17
56. Bayer, Robert Albert(1981).Bankers and Diplomats in China: The Anglo-American Relationship.
57. Borg, Dorothy(1947).American Policy and the Chinese Revolution, 1925-1928.
58. Endicott, Stephen L.(1975).Diplomacy and Enterprise: British China Policy, 1933-1937.
59. Goald, Raudall(1927).China is Facing Real Foreign War.The Japan Advertiser,6
60. Hewlett, Meyrick(1943).Forty Years in China.
61. Hsiao, Liang-Lin(1974).China's Foreign Trade Statistics, 1864-1949.
62. Louis, William Roger(1971).British Strategy in the Far East, 1919-1939.
63. Medlicott, W. N.(1950).Documents on British Foreign Policy, 1919-1939.
64. O''malley, Owen(1954).The Phantom Caravan.
65. Pratt, John(1927).The Indian Office Library and Records.
66. Remer, C. F.(1968).Foreign Investments in China.
67. Russell、 Bertrand Arthur William, Bertrand(1927).The Nation.
68. Wilson, David Clive(1973).Britain and Kuomintang, 1924-1928: A Study of the Interaction of Official Policies and perceptions in Britain and China.
69. Woodhead, H. E. W..The China Year Book, 1928.
70. 入江昭, Akira(1965).After Imperialism: The Search for a New Order in the Far East, 1912-1931.
71. 中國國民黨中央宣傳部。戰時外交策略宣傳大綱。
72. 中國國民黨中央黨史委員會(1956)。革命文獻（第十四輯）。
73. 中國第二歷史檔案館(1992)。蔣介石年譜初稿。
74. 國民政府近三年來外交經過紀要
75. 牛大勇(1991)。英國對華政策與國民革命的危機。歷史研究，1991(4)，66-67。
76. 史愛初(1963)。近代史資料。
77. 石源華(1994)。中華民國外交史。
78. 周鯁生(1928)。革命的外交。
79. 杭立武(1981)。北伐時期的政治史料：一九二七年的中國。
80. 胡頌平(1984)。胡適之先生年譜長編初稿（第4冊）。
81. 郭曦曉。對1927年南京事件幾種評論的剖析。近代史研究，1990(2)，208。
82. 彭述之(1927)。嚮導。
83. 黃郛(1971)。亦雲回憶。
84. 惲代英(1926)。革命軍。
85. 雷嘯琴(1955)。卅年動亂中國。
86. 蔣永敬(1963)。鮑羅廷與武漢政權。
87. 戴季陶(1927)。求學與革命。中央半月刊，5/6，166-171。
88. 藍浦生(1926).Baron Killearn Diaries (Vol. 1).
89. 顧器重(1927)。八十五年來之中英。

1. 何萍(2011)。英國與武漢國民政府之漢案交涉─以英國領事報告為中心。東吳歷史學報，25，187-252。
2. 黃自進(2008)。北伐時期的蔣介石與日本：從合作反共到兵戎相見。政治大學歷史學報，30，169-213。
3. 應俊豪(2011)。海軍武嚇、上海中立化與合作政策：江浙戰爭期間列強對華舉措分析。政治大學歷史學報，36，1-84。
4. 應俊豪(2014)。1927年英國海軍武力進剿廣東海盜研究。政治大學歷史學報，41，149-210。
5. 應俊豪(2017)。北伐後期以降的中英互動與海盜問題交涉（1928-1929）。政治大學歷史學報，47，159-206。
6. (2002)。從漠視到承認—論一九二○年英國對華政策的轉變。國史館學術集刊，2，1-2。
7. (2002)。從漠視到承認－論一九二○年英國對華政策的轉變。國史館學術集刊，2，123-151。
8. (2024)。聯合東方無產階級─1927年英國工人運動領袖湯姆曼之訪華。國史館館刊，81，1+3+5-46。