寡人好貨：乾隆帝與姑蘇繁華

The Sovereign's Superior Goods: The Qianlong Emperor and Suzhou's Prosperity

10.6353/BIMHAS.200512.0185

賴惠敏(Lai Hui-min)

蘇州織造局 ； 絲綢 ； 官員營運 ； 江南三織造局 ； 行會 ； 風尚 ； Suzhou Textile Manufactory ； official operations ； Jiangnan Textile Tri-Manufactories ； silks ； society ； customs

近代史研究所集刊

50期（2005 / 12 / 01）

185 - 233

繁體中文

本文係利用清宮的檔案，探討乾隆皇帝個人的喜好，影響蘇州的社會文化發展。乾隆皇帝以蘇州織造局為中心，成做各種刺繡、玉器、銅器，以及無數的古玩。Evelyn S. Rawski認為，清初頒布有關髮式、服飾、語言和戰術的法令，以界定征服菁英之獨特認同。本文透過織造局成做象徵滿族配飾的班指、荷包、撒袋，可知乾隆皇帝強調「國語騎射」精神。除此之外，乾隆皇帝為了拉攏蒙古、西藏關係，也由織造局大量製作藏傳佛教的器物，並努力仿做西方的器物，可見其發展多元文化的意圖。自清初以來，江南三織造局進辦綢緞，還負責辦理雕塚玉器、墨、蓆、金箔等宮廷所需，其原料來自新疆的玉石、安徽的石墨、雲南的金子等，凡此皆促進蘇州手工業行會發展。蘇州因水運交通方便，吸引邊疆雲貴、四川地區的官員到此採購人參、絲綢等。或有官員投資製造業，或進行長程貿易，或開設店鋪。各地官員至蘇州採辦貢品的金額達數萬兩，足見蘇州不但是專業生產區，也是精緻商品的銷售重鎮。過去大家都只注意揚州鹽商和廣州行商的生活奢華，《姑蘇繁華圖》則呈現各式綢緞、玉器、硯、扇、人參藥鋪店鋪，其繁華程度應不亞於揚州和廣州兩地。因此乾隆皇帝以蘇州織造局為中心，促進當地物質文化的發展，提供我們探討清代文化史新的視野。

This article uses Qing palace archives to explore the Qianlong emperor's personal likes and their influence on the social and cultural development of Suzhou. Under the Qianlong emperor, the Imperial Textile Manufactory of Suzhou became the center for the production of various types of embroidery , jade ware , bronze ware , and countless other curios. Evelyn S. Rawski has found that early on the Qing promulgated laws governing hairstyle, dress, language and martial arts in order to define the unique identity of the conquering elite. This article examines the Imperial Textile Manufactory's production of symbolic accoutrements of Manchu identity such as archery thumb rings , fur bags used by bannermen to carry provisions, and quivers, to understand Qianlong's emphasis on Manchu spirit as embodied in the phrase ＂Manchu speech, riding, and hunting＂ (國語騎射). Aside from this, the Qianlong emperor's interest in diverse cultures was evident in the manufacture of Buddhist articles which were used to draw the Mongols and Tibetans closer to him, and also his great efforts to imitate Western-style items. From the early Qing onward, the Jiangnan Textile Tri-Manufactories (including Suzhou's Manufactory) produced silks and satins, and were also responsible for carving jade objects, ink stones, mats, gold foil , and other items needed in the palace. The raw materials needed to produce these items included Xinjiang jade, Anhui graphite, and Yunnan gold, all of which promoted the development of Suzhou's handicraft industries. Because Suzhou was conveniently located with good water transportation, it attracted officials from the Yunnan, Guizhou, and Sichuan border regions, who purchased ginseng, silk, and other goods there. Officials also invested in production, engaged in long-distance trade, and opened shops. Officials from various regions purchased tens of thousands of tribute items, demonstrating that Suzhou was not only a specialized production region; it was also a strategic market for high end commercial items. Most scholars have emphasized the luxurious lifestyles of the Yangzhou salt merchants and the Hong merchants of Guangzhou, but the Gu Su Fanhua Tu (Pictorial of Flourishing Suzhou), which illustrated a rich variety of silks and satins, jade ware, ink slabs, fans, ginseng and medicine shops, indicates that the lifestyles of Suzhou elites were no less luxurious than those of Yangzhou or Guangzhou. Because of this the Qianlong emperor used the Suzhou manufactories as a key to promoting the development of the area's material culture, thus providing us an invaluable perspective on Qing cultural history.

1. 賴惠敏(2004)。清乾隆朝的稅關與皇室財政。中央研究院近代史研究所集刊，46，53-103。
   連結：
2. 賴惠敏(2002)。鐵杆莊稼?清末內務府辛者庫人的家戶與生計。中央研究院近代史研究所集刊，38，71-128。
   連結：
3. 賴惠敏(2003)。清乾隆朝內務府皮貨買貢與京城時尚。故宮學術季刊，21(1)，101-134。
   連結：
4. (1991)。清蒙古車王府藏戲曲本。北京:北京古籍出版社。
5. (2000)。養心殿造辦處各作成做活計清檔。
6. 內務府銀庫用項月摺檔
7. (1987)。《宮中珠批奏摺》「財政．萬稅類」。
8. 欽定總管內務府現行則例。
9. 中央研究院歷史語言研究所現存清代內閣大庫原藏明清檔案
10. 內務府廣儲司六庫月摺檔
11. 中央研究院歷史語言研究所現存清代內閣大庫原藏明清檔案
12. 乾隆朝(內務府奏銷檔)
13. Harold Kahn 康無為(1993)。讀史偶得：學術演講三篇。台北:中央研究院近代史研究所。
14. Kenneth Pomeranz 彭慕蘭、邱澎生(2004)。大分流。台北:巨流圖書公司。
15. Rawski, Evelyn S.(1998).The Last Emperors: A Social History of Qing Imperial Institutions.Berkeley:University of Califormia Press.
16. 丁汝芹(1999)。清代內廷演戲史話。北京:紫禁城出版社。
17. 中國美術全集編輯委員會(1991)。《中國美術五千年》，工藝美術編(上)。北京:文物出版社。
18. 中國第一歷史檔案館(1991)。乾隆朝上諭檔。北京:檔案出版社。
19. 中國第一歷史檔案館(1991)。圓明園。上海:上海古籍出版社。
20. 中國第一歷史檔案館(1994)。乾隆朝懲辦貪污檔案選編。北京:中華書局。
21. 中國第一歷史檔案館、中國藏學研究中心(1996)。六世班禪朝覲檔案選編。拉薩:中國藏學出版社。
22. 王家範(1998)。明清江南消費性質與消費效果解析－明清江南消費經濟探測之二。上海社會科學院學術季刊，2，157-167。
23. 王家範(1998)。明清江南消費風氣與消費結構描述－明清江南消費經濟探測之一。華東師範大學學報，2，32-42。
24. 北京市民族古籍整理出版規劃小組(1986)。旗族舊俗志。北京:
25. 州歷史博物館、江蘇師範學院歷史系．南京大學明清史研究室(1981)。明清蘇州工商業碑刻集。江蘇人民出版社。
26. 朱誠如(2002)。清史圖典。北京:紫禁城出版社。
27. 朱慶薇(2002)。內務府廣儲司六庫月摺檔。近代中國史研究通訊，34，143-147。
28. 江蘇省博物館(1959)。江蘇省明清以來碑刻費料選集。北京:生活．讀書．新知三聯書店。
29. 余佩瑾(2002)。乾隆皇帝的文化大業。台北:國立故宮博物院。
30. 巫仁恕(1999)。明代平民服飾的流行風尚與士大夫的反應。新史學，10(3)，55-109。
31. 李久芳(1991)。清玉瑣談。故宮博物院院刊，2，31-49。
32. 李保文(2002)。關於康熙版蒙古文《甘珠爾》經的刊刻。故宮博物院院刊，5，79-87。
33. 李鴻章(1976)。光緒朝《欽定大清會典事例》。台北:新文豐出版公司。
34. 林永匡、王熹(1990)。清代皇室與年例歲貢。故宮博物院院刊，4，73-79。
35. 林紹明(1987)。明清年間江南市鎮的行政管理。華東師範大學學報，2，93-94。
36. 林麗月(2003)。近代中國的婦女與社會(1600-1950)。台北:中央研究院近代史研究所。
37. 邱澎生(1995)。台北，國立台灣大學歷史學研究所。
38. 則松彰文(1993)。和田博德教授古稀記念明清時代の法と社會。東京:汲古書院。
39. 則松彰文(1998)。清代中期社會における奢侈，流行．消費－江南地方を中心として－。東洋學報，80(2)，173-200。
40. 昭槤(1986)。嘯亭雜錄．續錄。台北:弘文館出版社。
41. 段本洛、張圻福(1986)。蘇州手工業史。蘇州:江蘇古籍出版社。
42. 范金民(1988)。明清蘇杭官民營絲織業關係論。南京大學學報，2，96-104。
43. 范金民、岩井茂樹(2003)。清代蘇州都市文化繁榮の實寫－『姑蘇繁華圖』－。都市文化研究，2，147-176。
44. 范金民、金文(1993)。江南絲綢史研究。北京:農業出版社。
45. 韋慶遠(1995)。明清史新析。北京:中國社會科學出版社。
46. 首都圖書館(1964)。清高宗純皇帝實錄。台北:華聯書局。
47. 夏仁虎(1986)。舊京瑣記。北京:北京古籍出版社。
48. 孫文良(1990)。滿族大辭典。瀋陽:遼寧大學出版社。
49. 高春明(2001)。中國服飾名物考。上海:上海文化出版社。
50. 國立故宮博物院(1982)。宮中檔乾隆朝奏摺。台北:國立故宮博物院。
51. 張月中(1993)。中國古代戲劇辭典。哈爾濱:黑龍江人民出版社。
52. 張體先(1999)。土爾扈特部落史。北京:當代中國出版社。
53. 清高宗、于敏中(1976)。清高宗御製詩文全集。台北:國立故宮博物院。
54. 莊吉發(1991)。國立故宮博物院典藏《大藏經》滿文譯本研究。東方宗教研究，2，253-319。
55. 陳宏謀(1970)。蘇州府志。臺北:成文出版社。
56. 陳其元(1987)。庸閒齋筆記。北京:中華書局。
57. 陳忠平(1988)。明清徽商在江南市鎮的活動。江淮論壇，5，58-64。
58. 陳學文(1988)。明清時期的蘇州商業－兼論封建後期商業資本的作用。蘇州大學學報，2，108-114。
59. 傅崇蘭(1985)。中國運河城市發展史。成都:四川人民出版社。
60. 彭澤益(1962)。中國近代手工業史資料。北京:中華書局。
61. 斯當東Sir George Staunton、蔡篤義(1997)。英使謁見乾隆記實。上海:上海書店出版社。
62. 馮其庸(1984)。紅樓夢校註。台北:里仁書局。
63. 黃春和(2001)。元明清北京宮廷的藏傳佛教造像藝術風格及特徵。法音，1，31-36。
64. 楊伯達(1982)。清代宮廷玉器。故宮博物院院刊，1，49-61。
65. 楊伯達(1993)。清乾隆玉器觀初探。故宮博物院院刊，4，60-69。
66. 楊伯達(1987)。清代廣東貢品。香港:故宮博物院。
67. 楊啟樵(2000)。揭開雍正皇帝引秘的面紗。香港:商務印書館。
68. 葉長揚、姜順蛟。乾隆《吳縣志》。蘇州圖書館藏。
69. 董建中(1996)。清乾隆朝王公大臣官員進貢問題初探。清史研究，1，40-66。
70. 嘉木央．久麥旺波著、許得存、卓永強譯(1990)。六世班禪洛桑巴丹益希傳。拉薩:西藏人民出版社。
71. 趙翼(1982)。簷曝雜記。北京:中華書局。
72. 趙豔玲、于多珠(1994)。乾隆的滿族意識與清中央政權的凝聚力－從乾隆在承德的活動談起。承德民族師專學報，1，37-41。
73. 盤嶠野人(1997)。官箴書集成。合肥:黃山書社。
74. 鄧純。嶺南叢述(道光十年刊本)。中央研究院歷史語言研究所傅斯年圖書館藏。
75. 賴惠敏(2002)。從高樸案看乾隆朝的內務府與商人。新史學，13(1)，71-131。
76. 錢泳(1982)。履園叢話。台北:大立出版社。
77. 覺羅勒德洪(1964)。大清高宗純皇帝實錄。台北:華聯書局。
78. 龔煒(1981)。巢林筆談。北京:中華書局。

1. 賴惠敏(2009)。蘇州的東洋貨與市民生活(1736-1795)。中央研究院近代史研究所集刊，63，1-48。
2. 賴惠敏(2020)。崇實黜奢：論嘉慶朝內務府財政。近代史研究所集刊，108，1-53。
3. 邱仲麟(2009)。保暖、炫耀與權勢—明代珍貴毛皮的文化史。中央研究院歷史語言研究所集刊，80(4)，555-631。
4. 王正華(2005)。乾隆朝蘇州城市圖像：政治權力、文化消費與地景塑造。中央研究院近代史研究所集刊，50，115-183。
5. 詹鎮鵬(2018)。帝國紀勳與地方貢品：乾隆朝《平定臺灣得勝圖》雕漆掛屏考。國立臺灣大學美術史研究集刊，45，i-ii+189-243+245-276+281。