陳寅恪「不古不今之學」新探

A New Review of Chen Yin-ko's Neither Ancient Nor Modern Scholarship

10.29991/JHS.201106.0006

王震邦(Cheng-Bon Wang)

不古不今 ； 歷代興亡 ； 一家之學 ； 通古知今 ； 不中不西 ； 洋務 ； Neither ancient nor modern ； rise and fall of dynasties ； his own school of thought ； understanding of the present based on a thorough grasp of the past ； neither Chinese nor Western ； dealings with foreigners

史學彙刊

27期（2011 / 06 / 01）

139 - 162

繁體中文

陳寅恪嘗言，「寅恪平生爲不古不今之學，思想囿於咸豐同治之世，議論近乎湘鄉南皮之間。」歷來解者甚多，且各有精義，本文除全面檢索各家說法外，藉新出及過往所忽略的史料，更求新意者，即作爲史家的陳寅恪非但專注於中古以降的史學，兼欲爲歷代興亡的經世之學，非僅不古不今，且要通古知今，在不中不西之間，講求洋務兼顧中西之學，以肆應近代以來中國歷史遭遇的大變局。

Chen Yin-ko once said: ”I have been preoccupied all my life with studies of subjects that are neither ancient nor modern, my thinking doesn't go beyond the Hsienfeng and Tungchih periods of the Ching Dynasty, and my views are close to those of Teng Kuo-fan and Chang Chi-tung.” Many people have tried to explain the meaning of these remarks, and some of their interpretations are indeed valuable.In addition to present a comprehensive review of these interpretations, this study also tries to ex-examine Chen's remarks in the light of previously ignored historical materials. As a historian, Chen paid close attention to China's pre-modern, medieval history. However, he was also interested in the kind of ”practical, applicable studies” that seek to account for the rise and fall of dynasties. Thus, these studies are neither ancient nor modern in the history of philosophy, but it call for an understanding of the present based on a thorough grasp of the past. In addition, these studies are neither in a realm of Chinese nor those of Western one. Furthermore, his scholarship also was neither exclusively Chinese nor exclusively Western. In the context of an unprecedented crisis in Chinese history, Chen's scholarship, while focused on China's response to the Western challenge in its dealing with foreigners, encompassed both Chinese and Western traditions.

1. (1998)。胡適與當代史學家。台北:東大圖書公司。
2. 鄭樵，《通志‧通志總序》（上海，商務印書館，1935年）冊1，頁1。
3. (2003)。散原精舍詩文集‧文集。上海:上海古籍出版社。
4. 章學誠，《文史通義‧書教下》
5. (2003)。新編諸子集成。北京:中華書局。
6. (1984)。中國文化研究集刊。上海:復旦大學出版社。
7. (1962)。漢書卷六十二‧司馬遷傳第三十二‧報任安書。北京:中華書局。
8. (1998)。陳寅恪晚年詩文釋證。台北:東大圖書公司。
9. (2001)。晚清民國的國學研究。上海:上海古籍出版社。
10. (1970)。談陳寅恪。台北:傳記文學出版社。
11. 卞孝萱。現代國學大師學記。
12. 卞僧慧。年譜長編。
13. 文廷式(1981)。聞塵偶記。中國近代史資料，44，27。
14. 王鍾翰(1989)。陳寅恪先生雜憶。紀念陳寅恪先生誕辰百年學術論文集，北京:
15. 成玄英疏(1998)。南華真經注疏。北京:中華書局。
16. 朱漢民、吳國榮(2007)。曾國藩的禮學及其經世理念。中國哲學史，2007(1)，40。
17. 杜牧(2004)。樊川文集。台北:漢京文化公司。
18. 汪榮祖(1984)。史家陳寅恪傳。台北:聯經出版公司。
19. 周一良(1989)。紀念陳寅恪先生。紀念陳寅恪教授國際學術討論會文集，廣州:
20. 張之洞(1998)。張之洞全集。石家莊:河北人民出版社。
21. 張廣達(2008)。史家‧史學與現代學術。桂林:廣西師範大學出版社。
22. 陳美延編。陳寅恪先生遺墨。
23. 陳寅恪(2001)。陳寅恪集‧詩集。北京:三聯書店。
24. 陳寅恪(2001)。陳寅恪集‧柳如是別傳。北京:三聯書店。
25. 陳寅恪(2001)。陳寅恪集‧柳如是別傳。北京:三聯書店。
26. 陳寅恪(2001)。陳寅恪集‧唐代政治史述論稿。北京:三聯書店。
27. 陳寅恪(2001)。陳寅恪集‧隋唐制度淵源略論稿。北京:三聯書店。
28. 陳寅恪(2001)。陳寅恪集‧書信集。北京:三聯書店。
29. 陳寅恪(2001)。陳寅恪集‧柳如是別傳。北京:三聯書店。
30. 陳寅恪(2001)。陳寅恪集‧寒柳堂集。北京:三聯書店。
31. 陳寅恪(2001)。陳寅恪集‧金明館叢稿二編。北京:三聯書店。
32. 章士釗(2000)。章士釗全集‧南游吟草。上海:文匯出版社。
33. 章士釗(2000)。章士釗全集‧柳文指要‧通要之部‧湖南文風。上海:文匯出版社。
34. 曾國藩(1982)。曾文正公全集‧書札。台北:文海出版社。
35. 曾國藩(1982)。曾文正公全集‧文集。台北:文海出版社。
36. 曾國藩(1982)。曾文正公全集‧雜著。台北:文海出版社。
37. 曾國藩(1982)。曾文正公全集。台北:文海出版社。
38. 程千帆(2004)。閑堂書簡‧致張三夕。上海:上海古籍出版社。
39. 馮友蘭(1989)。懷念陳寅恪先生。紀念陳寅恪先生誕辰百年學術論文集，北京:
40. 黃清連(2007)。不古不今之學與陳寅恪的中古史研究。結網三編，板橋:
41. 楊向奎(2003)。百年學案。瀋陽:遼寧人民出版社。
42. 劉隆凱整理(2005)。陳寅恪「元白詩證史」講席側記。湖北:湖北教育出版。
43. 蔣天樞(1997)。陳寅恪先生編年事輯。上海:上海古籍出版社。
44. 蕭一山(1962)。清代通史。台北:台灣商務印書館。
45. 閻若璩(1987)。尚書古文疏證。上海:上海古籍出版社。
46. 羅志田(2008)。陳寅恪的「不古不今之學」。近代史研究，2008(6)，24-44。
47. 羅志田(2006)。陳寅恪的文字意趣。中國文化，22，6。